#International – ब्राज़ील में खनन आपदा के पीड़ित बीएचपी को लंदन की अदालत में ले गए – #INA
ब्राज़ील की सबसे खराब पर्यावरणीय आपदा के पीड़ितों ने मुआवजे के लिए यूनाइटेड किंगडम की अदालत का रुख किया है, लगभग नौ साल बाद जब टनों जहरीला खनन कचरा एक प्रमुख जलमार्ग में डाला गया, जिसमें 19 लोगों की मौत हो गई और स्थानीय समुदाय तबाह हो गए।
सोमवार को लंदन के हाई कोर्ट ऑफ जस्टिस में क्लास एक्शन मुकदमे में वैश्विक खनन दिग्गज बीएचपी से अनुमानित 36 बिलियन पाउंड ($47 बिलियन) के मुआवजे की मांग की गई है। वादी का प्रतिनिधित्व करने वाली कानूनी फर्म पोगस्ट गुडहेड के अनुसार, यह अब तक का सबसे बड़ा पर्यावरणीय भुगतान होगा।
बीएचपी के पास ब्राज़ीलियाई कंपनी समरको का 50 प्रतिशत हिस्सा है, जो लौह अयस्क खदान का संचालन करती है, जहां 5 नवंबर, 2015 को एक टेलिंग बांध टूट गया था, जिससे 13,000 ओलंपिक आकार के स्विमिंग पूल को भरने के लिए दक्षिण-पूर्वी ब्राज़ील की डोसे नदी में पर्याप्त खदान अपशिष्ट निकल गया था। मामला यूके में दायर किया गया था क्योंकि उस समय बीएचपी की दो मुख्य कानूनी संस्थाओं में से एक लंदन में स्थित थी।
वकील एलेन चू चॉय ने लिखित दलील में कहा, “बीएचपी एक प्रदूषक है और इसलिए उसे भुगतान करना होगा।”
बीएचपी वकील शहीद फातिमा ने लिखित दलील में कहा कि दावे का “कोई आधार नहीं है”, उन्होंने आगे कहा कि बीएचपी के पास बांध का स्वामित्व या संचालन नहीं था और “बांध के बारे में उसे सीमित जानकारी थी और इसकी स्थिरता से समझौता किया गया था, इसकी कोई जानकारी नहीं थी”।
नदी, जिसे क्रैनक स्वदेशी लोग देवता के रूप में पूजते हैं, इतनी बुरी तरह प्रदूषित हो गई थी कि अभी तक इससे उबर नहीं पाई है। अल्स्टर विश्वविद्यालय के एक अध्ययन के अनुसार, आपदा में 14 टन मीठे पानी की मछलियाँ मर गईं और डोसे नदी की 660 किमी (410 मील) की दूरी क्षतिग्रस्त हो गई।
जब फंडाओ के नाम से जाना जाने वाला बांध टूट गया, तो कीचड़ बेंटो रोड्रिग्स पर बह गया, जो कभी मिनस गेरैस राज्य का एक हलचल भरा गांव था। अब यह एक भुतहा शहर जैसा दिखता है।
कुछ सफेद टाइलें उस घर के एकमात्र अवशेष हैं जहां 39 वर्षीय मोनिका डॉस सैंटोस कैथोलिक चर्च के पास अपने माता-पिता के साथ रहती थी, वह भी नष्ट हो गया। वह पूर्ण मुआवज़ा मांगने वाली प्रमुख कार्यकर्ताओं में से एक बन गई हैं।
उन्होंने कहा, “यह सिर्फ 5 नवंबर का विनाश नहीं है। उसके बाद का विनाश, मैं अक्सर कहती हूं, और भी बदतर रहा है।” कुछ बचे लोगों ने शराब की ओर रुख किया, दूसरों ने नशीली दवाओं की ओर। व्यक्तिगत संबंध तनावपूर्ण थे, कभी-कभी टूटने की स्थिति तक।
समझौता वार्ता
यह परीक्षण बीएचपी की घोषणा के कुछ दिनों बाद आया है कि कंपनी और समरको में उसका भागीदार, वेले एसए, ब्राजील में सार्वजनिक अधिकारियों के साथ एक समझौते पर बातचीत कर रहे थे जो क्षतिग्रस्त लोगों, समुदायों और पर्यावरण के लिए 31.7 अरब डॉलर प्रदान कर सकता है।
वेले ने शुक्रवार को कहा कि इस राशि में पहले से भुगतान किए गए 7.9 बिलियन डॉलर, ब्राजील की संघीय सरकार, मिनस गेरैस और एस्पिरिटो सैंटो राज्यों और नगर पालिकाओं को 20 वर्षों में किश्तों में भुगतान किए जाने वाले 18 बिलियन डॉलर और समरको द्वारा “प्रदर्शन दायित्वों” में 5.8 बिलियन डॉलर शामिल हैं, जिसमें व्यक्तिगत मुआवजा भी शामिल है। .
पिछले महीने, राष्ट्रपति लुइज़ इनासियो लूला दा सिल्वा ने मिनस गेरैस के एक स्थानीय स्टेशन रेडियो विटोरियोसा को बताया कि उनका प्रशासन अक्टूबर के अंत तक खनन कंपनियों के साथ एक समझौते पर पहुंचने का लक्ष्य बना रहा है। दावे ब्राज़ील के संघीय लोक अभियोजन कार्यालय और सार्वजनिक अधिकारियों द्वारा दायर किए गए थे।
मेलबर्न में ऑस्ट्रेलिया स्थित बीएचपी ने कहा कि उसका मानना है कि यूके की कार्रवाई अनावश्यक थी क्योंकि उसने ब्राजील में क्षतिपूर्ति प्रयासों और कानूनी कार्यवाही द्वारा कवर किए गए मामलों को दोहराया, लेकिन कहा कि वह इसका बचाव करना जारी रखेगा।
पोगस्ट गुडहेड ने कहा कि संभावित समझौते का मामले पर कोई प्रभाव नहीं पड़ना चाहिए।
फर्म ने एक बयान में कहा, “इस तरह का समय केवल यह साबित करता है कि ब्राजील की सबसे बड़ी पर्यावरणीय आपदा के लिए जिम्मेदार कंपनियां पीड़ितों को न्याय मांगने से रोकने के लिए हर संभव कोशिश करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।”
बेंटो रोड्रिग्स से बचे लोग आधे घंटे की ड्राइव दूर उसी नाम के एक नए गांव में चले गए हैं। नई पक्की सड़कों पर रंगीन, बहुमंजिला मकान हैं।
36 वर्षीय प्रिसिला मोंटेइरो तीन महीने पहले यहां आई थीं लेकिन उन्होंने कहा कि उन्हें घर जैसा महसूस नहीं होता।
उन्होंने कहा, “ऐसा महसूस हो रहा है जैसे मैं बस वहां से गुजर रही हूं और किसी भी मिनट घर वापस जा रही हूं।”
मोंटेइरो गर्भवती थी जब उसके जन्मदिन पर बांध टूट गया। वह और उसका दो साल का बच्चा जहरीले कीचड़ से बाहर निकल गए और बच गए, लेकिन उनका गर्भपात हो गया। उनकी पांच वर्षीय भतीजी इमानुएल की मृत्यु हो गई।
“मेरे लिए, जो दिन उत्सव माना जाता था वह हमेशा के लिए शोक का दिन बन गया है,” उसने रोते हुए कहा।
मोंटेइरो का कहना है कि उन्हें उम्मीद है कि लंदन में परीक्षण से नुकसान की पहचान हो जाएगी।
“भगवान ने लंदन के लोगों को हमारे रास्ते पर रखा क्योंकि ब्राज़ील में कोई न्याय नहीं है। अब हमारी आखिरी उम्मीद वे हैं,” उसने कहा।
(टैग्सटूट्रांसलेट)अर्थव्यवस्था(टी)समाचार(टी)व्यापार और अर्थव्यवस्था(टी)न्यायालय(टी)पर्यावरण(टी)स्वदेशी अधिकार(टी)खनन(टी)यूरोप(टी)यूनाइटेड किंगडम
Credit by aljazeera
This post was first published on aljazeera, we have published it via RSS feed courtesy of aljazeera
