#International – चीन के छोटे निर्माता ट्रंप की टैरिफ योजनाओं से नाराज़ हैं – #INA
ताइचुंग, ताइवान – जब ली वेई ने 2020 में उत्तरी चीन के कांगझोउ में अपने पिता के कांच बनाने के व्यवसाय को संभाला, तो उन्होंने तुरंत फर्म के संचालन को अनुकूलित करने के बारे में सोचा।
ली ने हेबेई यियू ग्लास प्रोडक्ट्स की एकमात्र फैक्ट्री को उसके शहर के स्थान से कांगझोउ के बाहर एक साइट पर स्थानांतरित कर दिया, जिससे महत्वपूर्ण सड़क नेटवर्क तक बेहतर पहुंच और सुविधा का विस्तार करने के लिए अधिक जगह मिल गई।
उसी समय, ली ने कंपनी का प्राथमिक फोकस चीन में ग्राहकों को ग्लास घटकों को बेचने से लेकर विदेशों में ग्राहकों को तैयार ग्लास उत्पादों का निर्यात करने में बदल दिया।
आज, वह एक सफल निर्यात व्यवसाय की देखरेख करते हैं जो दुनिया भर में कप, बर्तन और जार बेचता है और जब उन्होंने कार्यभार संभाला था तब से दोगुने श्रमिकों को रोजगार देता है।
ली की अधिकांश सफलता संयुक्त राज्य अमेरिका में उनके उत्पादों की मांग के कारण है, जो हाल के वर्षों में उनकी कंपनी के 80 प्रतिशत निर्यात का गंतव्य रहा है।
लेकिन अब, ली और उनके सहयोगियों को चिंता है कि अगर पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प 5 नवंबर को व्हाइट हाउस के लिए फिर से चुने जाते हैं तो उनकी सफलता पर पानी फिर सकता है।
ट्रम्प, जो उपराष्ट्रपति कमला हैरिस के साथ कड़ी टक्कर ले रहे हैं, ने चीन से अमेरिका जाने वाले सभी सामानों पर 60 प्रतिशत या उससे अधिक टैरिफ लगाने की योजना बनाई है।
अर्थशास्त्रियों ने ट्रम्प की योजनाओं को “टैरिफ वॉर 2.0” करार दिया है, जब रिपब्लिकन ने कार्यालय में अपने पहले कार्यकाल के दौरान चीनी सामानों की एक श्रृंखला पर 25 प्रतिशत तक टैरिफ लगाया था, जिससे बीजिंग को बदले में अपने स्वयं के टैरिफ की घोषणा करने के लिए प्रेरित किया गया था।
ली ने अल जज़ीरा को बताया, “संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा टैरिफ में इतनी बड़ी वृद्धि निश्चित रूप से मुझ पर और मेरे व्यवसाय पर बहुत बड़ा प्रभाव डालेगी।”
“इसके परिणामस्वरूप हमारे उत्पाद प्रतिस्पर्धी नहीं रह जाएंगे और कम से कम अमेरिका में हमारी बिक्री में तेजी से गिरावट आएगी।”
ट्रम्प की घोषणा के बाद से, ली अन्य निर्यात स्थलों की पहचान करने के लिए 12-घंटे काम कर रहे हैं जो उनके अमेरिकी व्यवसाय में मंदी की भरपाई कर सकते हैं।
अभी तक वह दुनिया के सबसे बड़े बाजार का विकल्प नहीं ढूंढ पाया है.
उन्होंने कहा, “मैं समाधान ढूंढने में बहुत व्यस्त हूं, लेकिन कुछ दिन स्थिति भयानक लगती है।” “अक्सर, मैं इसके बारे में सोचना पसंद नहीं करता।”
हांगकांग में निवेश बैंक नैटिक्सिस के एक वरिष्ठ अर्थशास्त्री गैरी एनजी ने कहा कि अगर ट्रम्प व्हाइट हाउस में फिर से प्रवेश करते हैं और अपनी योजनाओं पर अमल करते हैं तो चीनी निर्यातकों के लिए चिंता का गंभीर कारण है।
एनजी ने अल जज़ीरा को बताया, “60 प्रतिशत टैरिफ दरों के साथ, कई चीनी निर्माता अब प्रतिस्पर्धी नहीं होंगे या अमेरिकी बाजार में अपने निर्यात से लाभ कमाने में सक्षम नहीं होंगे।”
“चीनी कंपनियों के लिए जो विशेष रूप से अमेरिकी बाजार के संपर्क में हैं, यह समस्याग्रस्त होगा, और उन्हें बहुत दबाव का सामना करना पड़ सकता है।”
कंपनी के बिक्री प्रबंधक डोंग सायन के अनुसार, निर्यातकों में पहले से ही दबाव महसूस करने वालों में शंघाई स्थित उन्नत इलेक्ट्रॉनिक घटकों के निर्माता सोटेक भी शामिल है।
डोंग ने अल जज़ीरा को उस पल का जिक्र करते हुए बताया, “मैं हैरान थी,” जब उसने पहली बार ट्रम्प के प्रस्तावों के बारे में सुना था।
सोटेक के 90 प्रतिशत से अधिक उत्पाद, जिनमें स्मार्ट ग्लास भी शामिल हैं, विदेशों में निर्यात किए जाते हैं, जिनमें से लगभग 30 प्रतिशत निर्यात अमेरिका को होता है।
डोंग ने कहा, “अगर 60 प्रतिशत टैरिफ लगाया जाता है तो यह हमारे अमेरिकी कारोबार को बाधित कर सकता है या इसे पूरी तरह से खत्म कर सकता है।”
“और हम कर्मचारियों में कटौती करने के लिए मजबूर होंगे।”
डांस्के बैंक के मुख्य विश्लेषक और चीन के अर्थशास्त्री एलन वॉन मेहरन ने कहा, कुछ चीनी कंपनियों के लिए, अतिरिक्त टैरिफ दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था में पहले से ही चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों के समय घातक झटका साबित हो सकता है।
वॉन मेहरन ने अल जज़ीरा को बताया, “चीन में इसका बड़ा असर होगा।”
चीन के निर्यात के लिए अमेरिका अब तक शीर्ष गंतव्य है, जो हर साल 400 अरब डॉलर से अधिक मूल्य का सामान लेता है।
इतने सारे व्यापार जोखिम में होने के कारण, यूबीएस ने अनुमान लगाया है कि मौजूदा टैरिफ के ऊपर 60 प्रतिशत टैरिफ लगाने से अगले 12 महीनों में चीन के सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी) की वृद्धि 2.5 प्रतिशत अंक कम हो जाएगी।
इस तरह की मार दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था के लिए अनुचित समय पर आएगी।
खस्ताहाल संपत्ति क्षेत्र, कम उपभोक्ता विश्वास और वैश्विक औसत से काफी नीचे घरेलू खर्च, सभी विकास पर असर डाल रहे हैं, जबकि देश का पारंपरिक निवेश-ईंधन, निर्यात-आधारित विकास मॉडल सुस्ती को दूर करने के लिए संघर्ष कर रहा है।
इस तरह की प्रतिकूल परिस्थितियों का सामना करते हुए, चीनी अधिकारियों को व्यापक रूप से सरकार के लगभग 5 प्रतिशत के विकास लक्ष्य को हासिल करने की संभावना नहीं है – एक चुनौती जो केवल तभी कठिन हो जाएगी जब चीनी निर्यातक नए टैरिफ के कारण अमेरिकी बाजार तक पहुंच खो देंगे।
हाल ही में विश्वविद्यालय से स्नातक हुई लिली वांग, जो कांगझोउ के बाहर ली वेई की ग्लास बनाने वाली कंपनी में काम करती हैं, ने कहा कि उन्हें डर है कि चीनी अर्थव्यवस्था की खराब स्थिति के साथ नए टैरिफ के कारण बेरोजगार श्रमिकों में वृद्धि होगी और उन लोगों के लिए काम करने की स्थिति खराब हो जाएगी। नियोजित कर रहे हैं।
वांग ने अल जज़ीरा को बताया, “चीनी नियोक्ता पहले से ही बहुत सी चीजों में कटौती कर रहे हैं, और अगर अमेरिका के साथ व्यापार में गिरावट आती है, तो मुझे चिंता है कि यह और भी बदतर हो जाएगा।”
एनजी ने कहा, टैरिफ से चीनी अर्थव्यवस्था को वास्तविक नुकसान कंपनियों की अनुकूलन क्षमता पर निर्भर होने की संभावना है।
उन्होंने कहा, “कुछ कंपनियां अपने निर्यात ढांचे में विविधता लाने या अपने उत्पादन को दूसरे देशों में ले जाने और फिर वहां से अमेरिका को निर्यात करने की कोशिश कर सकती हैं।”
कुछ चीनी कंपनियां पहले ही ऐसे कदम उठा चुकी हैं।
हेबेई प्रांत में एक निर्माण सामग्री कंपनी हेबेई कैंगझोउ न्यू सेंचुरी इंटरनेशनल ट्रेड में, जो अपने निर्यात का लगभग 40 प्रतिशत अमेरिका भेजती है, प्रबंधन इंडोनेशिया में निर्माताओं के साथ मिलकर काम करने पर विचार कर रहा है।
उपराष्ट्रपति लुसी झांग ने अल जज़ीरा को बताया, “60 प्रतिशत टैरिफ दर को हमारे निर्यात मुनाफे से कवर नहीं किया जा सकता है।”
“इसलिए, हम इसके बजाय अप्रत्यक्ष रूप से अमेरिका को निर्यात करने के तरीकों पर विचार कर रहे हैं।”
साथ ही, चीनी सरकार चीनी निर्यातकों के लिए नए बाज़ार तैयार करने पर काम कर रही है।
सितंबर में, बीजिंग ने चीन-अफ्रीका सहयोग फोरम के लिए 50 अफ्रीकी देशों की मेजबानी की, जिसका उद्देश्य चीनी उत्पादों, विशेष रूप से सौर पैनलों और इलेक्ट्रिक वाहनों के अफ्रीकी आयात को बढ़ावा देना था।
चीन अफ्रीका का सबसे बड़ा व्यापारिक भागीदार है, साथ ही अधिकांश दक्षिण अमेरिकी देशों का प्रमुख व्यापार भागीदार भी है।
वॉन मेहरन ने कहा, “बीजिंग कुछ समय से जानता है कि अमेरिका के साथ संबंधों में जल्द ही कोई खास सुधार नहीं होने वाला है और उसने उन देशों में अपनी कंपनियों के लिए बेहतर पहुंच हासिल करने की कोशिश की है, जहां द्विपक्षीय संबंध मित्रतापूर्ण हैं।”
चीन द्वारा मित्र देशों के साथ व्यापार का विस्तार करने के बावजूद, यह स्पष्ट नहीं है कि अमेरिका में जाने वाली बड़ी मात्रा में चीनी वस्तुओं के लिए कोई प्रतिस्थापन मौजूद है या नहीं।
कुछ मामलों में, चीनी आयात पर अमेरिकी प्रतिबंधों का अन्य न्यायक्षेत्रों में तुरंत अनुकरण किया गया है।
मई में, अमेरिकी राष्ट्रपति जो बिडेन के प्रशासन ने घोषणा की कि चीनी इलेक्ट्रिक वाहनों पर टैरिफ 100 प्रतिशत तक बढ़ाया जाएगा, जिससे प्रभावी रूप से अमेरिकी बाजार के लिए दरवाजे बंद हो जाएंगे।
यूरोपीय संघ ने अगले महीने चीनी ईवी पर 38.1 प्रतिशत तक टैरिफ की घोषणा की।
तब से, तुर्की और कनाडा ने भी इसी तरह के उपाय अपनाए हैं।
वॉन मेहरन ने कहा, “चूंकि कुछ देश चीनी निर्यात के खिलाफ कार्रवाई करते हैं, इसलिए अन्य देशों में यह चिंता तेजी से घर कर सकती है कि चीनी अधिशेष उनके बाजारों में डंप हो जाएगा, जिससे उन्हें भी कार्रवाई करनी पड़ेगी।”
ट्रम्प ने यह भी सुझाव दिया है कि वह मेक्सिको पर भारी टैरिफ लगाएंगे, जहां चीनी ईवी कंपनियां टैरिफ से बचने के लिए नई उत्पादन सुविधाएं बनाने पर विचार कर रही हैं।
“मैं बस यह कह रहा हूं कि ‘मैं 200 या 500 लगाऊंगा, मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता।’ मैं एक नंबर डालूंगा जहां वे एक कार नहीं बेच सकते, ”ट्रम्प ने इस महीने की शुरुआत में फॉक्स न्यूज के साथ एक साक्षात्कार के दौरान कहा था।
चीन ने विभिन्न व्यापार उपायों का जवाब दिया है, उदाहरण के लिए, यूरोपीय पोर्क और कनाडाई कैनोला में एंटी-डंपिंग जांच शुरू की है, और अर्धचालक के उत्पादन में उपयोग किए जाने वाले दुर्लभ तत्वों पर निर्यात नियंत्रण लगाया है।
चीन पर निर्देशित होने के साथ-साथ, ट्रम्प की टैरिफ बढ़ोतरी को अमेरिका में भी उत्सुकता से महसूस किया जाएगा।
सितंबर में प्रकाशित एक विश्लेषण में, पीटरसन इंस्टीट्यूट फॉर इंटरनेशनल इकोनॉमिक्स ने अनुमान लगाया कि इन उपायों से 2025 में मुद्रास्फीति में 0.4 प्रतिशत की वृद्धि होगी और 2027 तक सकल घरेलू उत्पाद में 0.23 प्रतिशत की हानि होगी।
थिंक टैंक ने कहा कि अगर बीजिंग जवाबी कार्रवाई करता है तो मुद्रास्फीति में वृद्धि और जीडीपी घाटा दोगुना हो जाएगा।
वाशिंगटन, डीसी में चीनी दूतावास के प्रवक्ता लियू पेंग्यू ने कहा कि नए व्यापार युद्ध से कोई विजेता नहीं होगा।
लियू ने अल जज़ीरा को बताया, “कृत्रिम प्रतिबंध या संरक्षणवाद केवल सामान्य व्यापार प्रवाह और उत्पादन और आपूर्ति श्रृंखला की स्थिरता को बाधित करेगा जो किसी के हितों की पूर्ति नहीं करता है।”
हेबै में वापस, ली वेई ट्रम्प की योजनाओं में उपभोक्ताओं या श्रमिकों के लिए लाभ देखने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
उन्होंने कहा, “लेकिन मैं नहीं जानता – सत्ता में बैठे लोग वही करते हैं जो वे चाहते हैं।”
“और हममें से बाकी लोग इसकी कीमत चुकाते हैं।”
Credit by aljazeera
This post was first published on aljazeera, we have published it via RSS feed courtesy of aljazeera
