#International – बिडेन ने स्वदेशी बोर्डिंग स्कूल दुर्व्यवहार के ‘पाप’ के लिए माफ़ी मांगी – #INA

अमेरिकी राष्ट्रपति जो बिडेन 25 अक्टूबर, 2024 को गिला रिवर इंडियन कम्युनिटी, एरिजोना, यूएस में गिला क्रॉसिंग कम्युनिटी स्कूल में भाषण देते हैं। रॉयटर्स/एलिज़ाबेथ फ्रांट्ज़
अमेरिकी राष्ट्रपति जो बिडेन 25 अक्टूबर को एरिजोना के गिला रिवर इंडियन कम्युनिटी में गिला क्रॉसिंग कम्युनिटी स्कूल में बोलते हैं (एलिजाबेथ फ्रांट्ज़/रॉयटर्स)

संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति जो बिडेन ने स्वदेशी बच्चों को उनके माता-पिता से अलग करने और उन्हें अपमानजनक बोर्डिंग स्कूलों में मजबूर करने में सरकार की भूमिका के लिए मूल अमेरिकियों से औपचारिक माफी जारी की है।

बाइडन ने शुक्रवार को अपने मूल देश की पहली यात्रा के दौरान जनजातीय देशों द्वारा लंबे समय से मांगी गई माफी मांगी और बोर्डिंग स्कूल में दुर्व्यवहार को “अमेरिकी इतिहास पर धब्बा” बताया।

फीनिक्स, एरिज़ोना के बाहरी इलाके में गिला नदी भारतीय समुदाय की भूमि पर बोलते हुए, बिडेन ने अपशब्द कहे; “हमारी आत्मा पर पाप”।

उन्होंने आगे कहा, “स्पष्ट रूप से, इस बात का कोई बहाना नहीं है कि इस माफ़ी मांगने में 50 साल लग गए… आज, हम अंततः प्रकाश की ओर आगे बढ़ रहे हैं।”

‘गहन’ क्षण

1869 और 1960 के दशक के बीच, 18,000 से अधिक स्वदेशी बच्चों – जिनमें से कुछ की उम्र चार साल थी – को जबरन उनके परिवारों से ले जाया गया और बोर्डिंग स्कूल प्रणाली में डाल दिया गया।

स्कूल, जो अक्सर ईसाई चर्चों द्वारा चलाए जाते हैं, मूल अमेरिकियों, मूल अलास्कावासियों और मूल हवाईयन लोगों को “सभ्य” बनाने के प्रयास के रूप में 1819 में कांग्रेस द्वारा शुरू की गई जबरन आत्मसात नीति का हिस्सा थे।

बच्चों को पीटा गया, यौन दुर्व्यवहार किया गया, उनकी भाषा बोलने और उनकी संस्कृति को प्रतिबिंबित करने वाले किसी भी तरह से कार्य करने पर प्रतिबंध लगा दिया गया। कई लोगों ने वर्षों तक अपने परिवारों को नहीं देखा। अमेरिकी आंतरिक विभाग की जाँच के अनुसार, प्रणाली में कम से कम 987 बच्चों की मृत्यु हो गई।

बिडेन ने कहा कि अब समय आ गया है कि शर्मनाक इतिहास, जो अभी भी काफी हद तक अज्ञात है, को खुले में रखा जाए।

गिला नदी से रिपोर्टिंग करते हुए अल जजीरा के रॉब रेनॉल्ड्स ने कहा कि राष्ट्रपति का माफीनामा सुनने के लिए एकत्र हुए समुदाय के सदस्यों ने उनका “गर्मजोशी से स्वागत” किया, कई मूल अमेरिकी नेताओं ने इसे “गहरा” और “शक्तिशाली” क्षण बताया।

रेनॉल्ड्स ने कहा, “जो बुजुर्ग वास्तव में बोर्डिंग स्कूल के अनुभव से गुजरे और जीवित रहे, उन्होंने इस पल के लिए अपने पूरे जीवन का इंतजार किया, उनमें से कई लोगों ने कभी विश्वास नहीं किया कि यह वास्तव में होगा, लेकिन अब यह हो गया है।”

अमेरिकी राष्ट्रपति जो बिडेन 25 अक्टूबर, 2024 को गिला रिवर इंडियन कम्युनिटी, एरिजोना, यूएस में गिला क्रॉसिंग कम्युनिटी स्कूल में एक प्रदर्शन के दौरान इशारा करते हुए। रॉयटर्स/एलिज़ाबेथ फ्रांट्ज़
अमेरिकी राष्ट्रपति जो बिडेन 25 अक्टूबर को एरिजोना के गिला रिवर इंडियन कम्युनिटी में गिला क्रॉसिंग कम्युनिटी स्कूल में एक प्रदर्शन के दौरान इशारा करते हुए (एलिजाबेथ फ्रांट्ज़/रॉयटर्स)

77 वर्षीय बोर्डिंग स्कूल सर्वाइवर और चिप्पेवा के टर्टल माउंटेन बैंड की नामांकित सदस्य रमोना चारेटे क्लेन ने एसोसिएटेड प्रेस समाचार एजेंसी को बताया कि इस मुद्दे पर अंततः ध्यान देने के लिए बिडेन “श्रेय के पात्र हैं”।

उन्होंने कहा, “मुझे लगता है कि इसका उपराष्ट्रपति हैरिस पर अच्छा प्रभाव पड़ेगा और मुझे उम्मीद है कि यह गति जारी रहेगी।” उन्होंने कहा कि अगले राष्ट्रपति को ठोस कार्रवाई के साथ माफी मांगनी चाहिए।

बिडेन के आंतरिक सचिव देब हालान, कैबिनेट में पहले मूल अमेरिकी, ने अपने समुदाय की “भाषाओं, हमारी परंपराओं, हमारे जीवन के तरीकों” के लचीलेपन पर प्रकाश डाला।

कार्यक्रम में बिडेन के साथ शामिल हुए हलाण ने कहा, “जो कुछ भी हुआ है, उसके बावजूद हम अभी भी यहां हैं”।

वोट डालना

डेमोक्रेट्स को उम्मीद है कि बिडेन की माफी और एरिज़ोना में मूल भूमि की यात्रा से उपराष्ट्रपति कमला हैरिस के प्रमुख युद्ध के मैदान में मतदान के प्रयास को बढ़ावा मिलेगा, जिसे उन्होंने 2020 में सिर्फ 10,000 वोटों से जीता था।

रेनॉल्ड्स ने कहा, “इसमें राजनीतिक तत्व भी है, जहां तक ​​​​एरिज़ोना एक महत्वपूर्ण स्विंग राज्य है: इसमें 11 चुनावी वोट हैं, यहां हजारों स्वदेशी मतदाता हैं।”

यात्रा के दौरान, बिडेन ने स्वदेशी समुदायों को नौकरियां और बेहतर बुनियादी ढांचा प्रदान करने के उद्देश्य से अपने प्रशासन की नीतियों पर प्रकाश डाला। उनके प्रशासन ने आदिवासी देशों को बिजली और हाई-स्पीड इंटरनेट तक पहुंच प्रदान करने, जल स्वच्छता में सुधार और सड़कों के निर्माण में मदद करने के लिए संघीय खर्च में लगभग 46 बिलियन डॉलर का निर्देश दिया है।

हालान ने कहा, “उन्होंने (बिडेन) भारतीय देश के प्रति प्रतिबद्धताएं कीं और उन्होंने उनमें से हर एक प्रतिबद्धता का पालन किया है।”

अमेरिकी आंतरिक सचिव देब हालैंड गिला नदी भारतीय समुदाय, एरिज़ोना, यूएस में गिला क्रॉसिंग कम्युनिटी स्कूल में, 25 अक्टूबर, 2024 को इशारा करते हुए। रॉयटर्स/एलिज़ाबेथ फ्रांट्ज़
अमेरिकी आंतरिक सचिव देब हालैंड गिला नदी भारतीय समुदाय, एरिज़ोना में गिला क्रॉसिंग कम्युनिटी स्कूल में इशारा करते हुए, 25 अक्टूबर (एलिज़ाबेथ फ्रांट्ज़/रॉयटर्स)

जैसे ही 2024 का चुनाव नजदीक आ रहा है, डेमोक्रेट्स ने मूल अमेरिकियों तक पहुंच बढ़ा दी है, जो परंपरागत रूप से पार्टी का समर्थन करते हैं लेकिन अन्य समूहों की तुलना में कम दरों पर शामिल हुए हैं।

हैरिस और उनके साथी, मिनेसोटा के गवर्नर टिम वाल्ज़ दोनों ने इस महीने एरिज़ोना और नेवादा में आदिवासी नेताओं से मुलाकात की। और पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन, जो हैरिस के लिए सरोगेट के रूप में काम कर रहे हैं, ने पिछले हफ्ते उत्तरी कैरोलिना में लुंबी जनजाति के अध्यक्ष से मुलाकात की।

डेमोक्रेटिक नेशनल कमेटी ने हाल ही में डिजिटल, प्रिंट और रेडियो विज्ञापनों के माध्यम से एरिज़ोना, उत्तरी कैरोलिना, मोंटाना और अलास्का में मूल अमेरिकी मतदाताओं को लक्षित करते हुए एक छह-आंकड़ा विज्ञापन अभियान शुरू किया।

गिला नदी आरक्षण के पास चांडलर, एरिज़ोना में एक हालिया अभियान रैली में, हैरिस ने जनजाति के नेता को सिर हिलाया और “आदिवासी संप्रभुता” के महत्व पर प्रकाश डाला।

हैरिस ने कहा, “मेरा दृढ़ विश्वास है कि जनजातीय राष्ट्रों और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच संबंध पवित्र हैं… और हमें जनजातीय संप्रभुता का सम्मान करना चाहिए, संधि दायित्वों में अपने विश्वास को स्वीकार करना चाहिए और जनजातीय आत्मनिर्णय सुनिश्चित करना चाहिए।”

एरिज़ोना स्टेट यूनिवर्सिटी में सेंटर फ़ॉर इंडिपेंडेंट एंड सस्टेनेबल डेमोक्रेसी के सह-निदेशक थॉम रीली ने कहा कि हैरिस और ट्रम्प के अभियानों – और उनके सहयोगियों – दोनों ने एरिज़ोना में सूक्ष्म-लक्ष्यीकरण में उल्लेखनीय प्रयास किया है।

रीली ने कहा, “वे यह देखने के लिए हर संभव प्रयास कर रहे हैं कि क्या वे कुछ और वोटों को इधर-उधर कर सकते हैं।” “भारतीय समुदाय उन समूहों में से एक है जिनसे हैरिस को उम्मीद है कि वे बेहतर प्रदर्शन करेंगे और बदलाव लाने में मदद करेंगे।”

स्रोत: अल जज़ीरा और समाचार एजेंसियां

(टैग्सटूट्रांसलेट)समाचार(टी)मानवाधिकार(टी)स्वदेशी अधिकार(टी)जो बिडेन(टी)कमला हैरिस(टी)राजनीति(टी)अमेरिकी चुनाव 2024(टी)संयुक्त राज्य अमेरिका(टी)अमेरिका और कनाडा

Credit by aljazeera
This post was first published on aljazeera, we have published it via RSS feed courtesy of aljazeera

Back to top button
Close
Crime
Social/Other
Business
Political
Editorials
Entertainment
Festival
Health
International
Opinion
Sports
Tach-Science
Eng News