#International – ‘एक संख्या नहीं एक नाम’: सीरिया में, मुक्त कैदी अतीत की भयावहता को याद करते हैं – #INA
इदलिब, सीरिया – “मेरा नाम नंबर 1100 था,” हाला ने कहा, अभी भी उसे अपने असली नाम से पहचाने जाने का डर है।
हला उन हजारों लोगों में से एक हैं जिन्हें अपदस्थ सीरियाई राष्ट्रपति बशर अल-असद के शासन की जेलों से मुक्त कर दिया गया है, क्योंकि दो सप्ताह से भी कम समय में विद्रोही हमले के बीच यह शासन बुरी तरह ध्वस्त हो गया था।
उसने अल जज़ीरा को बताया कि उसे 2019 में हमा में एक चौकी से ले जाया गया था, उस पर “आतंकवाद” का आरोप लगाया गया था – यह आरोप अक्सर सरकार का विरोध करने के संदेह वाले किसी भी व्यक्ति पर लगाया जाता है। उसे अलेप्पो ले जाया गया, जहां से उसने विभिन्न जेलों में समय बिताया।
ऐसा तब तक है जब तक सीरियाई विपक्षी सेनाएं 29 नवंबर को अलेप्पो की सेंट्रल जेल में नहीं पहुंचीं, और उसे और अनगिनत अन्य लोगों को मुक्त कर दिया।
नवंबर के अंत में हयात ताहिर अल-शाम (एचटीएस) के नेतृत्व में विद्रोही बलों द्वारा जेल खोलने के बारे में उन्होंने कहा, “हमें विश्वास नहीं हो रहा था कि यह वास्तविक है और हम रोशनी देखेंगे।”
“खुशी अपार थी; हला ने अपने मुक्तिदाताओं के बारे में कहा, ”हमने खुशी जताई और खुशी जताई, काश हम उन्हें गले लगा पाते और चूम पाते।” “जब मैं अपने परिवार के पास पहुंचा तो खुशी और भी बढ़ गई। यह ऐसा था मानो मेरा दोबारा जन्म हुआ हो।”
अलेप्पो की जेल एचटीएस द्वारा खोली गई कई सुविधाओं में से एक थी, जिसके अलेप्पो से दमिश्क तक तेजी से आगे बढ़ने से दुनिया भर में कई लोग स्तब्ध रह गए और अल-असद को अपदस्थ कर दिया।
हला उन 136,614 से अधिक लोगों में से एक थी, जो सीरियन नेटवर्क फॉर ह्यूमन राइट्स के अनुसार, विद्रोहियों के आगे बढ़ने से पहले सीरिया के क्रूर जेल नेटवर्क में कैद थे।
सीरिया की जेलें अल-असद शासन के समर्थन में एक प्रमुख स्तंभ रही हैं। मानवाधिकार समूह ने कहा कि 2013 में सीरिया से तस्करी कर लाई गई तस्वीरों में दिखाया गया है कि ह्यूमन राइट्स वॉच ने “सीरियाई सरकार की हिरासत सुविधाओं में व्यापक यातना, भुखमरी, पिटाई और बीमारी का अकाट्य सबूत” बताया है, जो मानवता के खिलाफ अपराध है।
हला ने एक अन्य लड़की की गिरफ्तारी और यातना को याद किया, एक 16 वर्षीय लड़की जिसके बारे में उनका कहना है कि बाद में उसकी मृत्यु हो गई। हला ने कहा, लड़की की गिरफ्तारी उसकी शादी के ठीक दो महीने बाद हुई, जब उसे एक विश्वविद्यालय के छात्र, एक बुजुर्ग महिला और दो डॉक्टरों के साथ पुलिस ने पकड़ लिया था, जिन पर पुलिस ने क्रांतिकारियों का इलाज करने का आरोप लगाया था।
यादें ‘मिटाई नहीं जा सकतीं’
49 वर्षीय सफ़ी अल-यासीन ने अलेप्पो में जेल से अपनी रिहाई के बारे में कहा, “यह मेरे जन्म के दिन जैसा था, जैसे कि यह मेरे जीवन का पहला दिन था।”
उन्होंने अल जज़ीरा को बताया, “खुशी अवर्णनीय है।”
अल-यासीन ने 29 नवंबर से पहले जेल के करीब आकर लड़ाई की आवाज़ सुनने का वर्णन किया, इससे पहले कि “शांति कायम हो गई, और हमने मंत्रों की आवाज़ सुनी”, उन्होंने विजयी विद्रोहियों को सुनने के बारे में कहा।
उन्होंने याद करते हुए कहा, “वहां लगभग 5,000 कैदी थे।” “हमने बाहर निकलने के लिए खिड़कियाँ तोड़ना और दरवाज़ों को तोड़ना शुरू कर दिया। यहां तक कि अधिकारियों और गार्डों ने भी नागरिक कपड़े पहने और जेल से बाहर निकलने का फायदा उठाते हुए हमारे साथ बाहर चले गए ताकि विद्रोहियों द्वारा पकड़े न जा सकें।”
अल-यासीन एक लोहार था जिसने अपनी नज़रबंदी से पहले सीरिया के उत्तर-पश्चिम में एक तटीय शहर बनियास में मछली पकड़ने वाली नावें बनाई थीं।
अपनी रिहाई से पहले, उनका कहना है कि 2011 में सीरियाई क्रांति की शुरुआत में देश भर में हुए प्रदर्शनों में से एक में भाग लेने के लिए उन्होंने 31 साल की सज़ा लगभग आधी काट ली थी।
उन्होंने कहा, अगले 14 वर्षों में, उन्हें सीरिया की व्यापक जेल प्रणाली के भीतर विभिन्न स्थानों पर “गंभीर शारीरिक और वर्षों की मनोवैज्ञानिक यातना” का सामना करना पड़ा।
सुविधाओं के बीच घूमते हुए, प्रत्येक ने अपने स्वयं के क्रूर प्रकार की पूछताछ की, अल-यासीन ने सैयदनाया में कुख्यात जेल में एक साल बिताया, 2017 में एमनेस्टी इंटरनेशनल द्वारा “मानव वधशाला” के रूप में वर्णित एक सुविधा, स्वेदा और अंततः अलेप्पो में स्थानांतरित होने से पहले .
अल-यासीन ने कहा कि सैयदनाया में उनका इलाज “अवर्णनीय और अलिखित” था।
उन्होंने कहा, “मैंने जो दृश्य देखे, उन्हें मरते दम तक भी मेरी स्मृति से नहीं मिटाया जा सकता,” उन्होंने “खून से लथपथ एक बुजुर्ग व्यक्ति, जो बाद में मर गया” की मानसिक छवि को याद करते हुए कहा।
‘मौत के करीब’
मैहर – जो अपना पूरा नाम भी नहीं बताना चाहता था – मुक्त होने वालों में से था।
2017 में “आतंकवाद को वित्त पोषित करने” के लिए गिरफ्तार किया गया, उसने पिछले सात साल सीरिया की जेल प्रणाली के भीतर बिना किसी मुकदमे के हिरासत में बिताए थे। उसने सोचा कि अधिकारियों ने उसे “भूल दिया” जैसे कि “मैं इंसान नहीं था क्योंकि मैं सिर्फ एक संख्या थी”।
उन्होंने जेल में जो अनुभव किया और देखा उसकी भयावहता का वर्णन किया।
उन्होंने कहा, “अत्याचार की गंभीरता और उसके क्रूर तरीकों के कारण हर मिनट ऐसा महसूस होता था जैसे कि वह मौत के करीब पहुंच रहा हो, जिसे एक जानवर भी नहीं झेल सकता।”
लेकिन शायद उनका सबसे चौंकाने वाला क्षण वह था जब उनका सामना दमिश्क की कुख्यात मेज़ेह जेल में एक रिश्तेदार से हुआ।
माहेर ने कहा, “एक बस आई और उन कैदियों को लेकर आई जिन्हें मेरी कोठरी में स्थानांतरित कर दिया गया था।” “उनमें एक बंदी भी था जो मेरे जीजा जैसा दिखता था। पहले तो मैं झिझका और मन ही मन सोचा, ‘यह अयमान नहीं हो सकता, यह वह नहीं हो सकता – उसके पैर तो नहीं कटे थे?”
माहेर ने अपने सबसे बुरे संदेह की पुष्टि करने के लिए कैदी के पास जाने का वर्णन किया, लेकिन बाद में पता चला कि विकलांग व्यक्ति ने “अपना दिमाग खो दिया है”।
अंत में, केवल एक टैटू के माध्यम से माहेर को एहसास हुआ कि यह वही व्यक्ति है जिसे वह जेल के बाहर के जीवन से जानता था।
मेज़ेह उन सुविधाओं में से एक थी जहां माहेर को रखा गया था। वर्षों की यातना के बाद, उन्होंने कहा कि उन्होंने कभी भी अलेप्पो जेल छोड़ने की उम्मीद नहीं की थी।
लेकिन फिर, अप्रत्याशित घटित हुआ।
उन्होंने कहा, “जैसे ही गोलियों की आवाज जेल के करीब पहुंची, हम सभी ‘अल्लाहु अकबर’ (भगवान महान हैं) के नारे लगाने लगे और हम कभी विश्वास नहीं कर सके कि यह सपना सच हो गया है।” “दरवाजे तोड़ने के बाद हम जेल से बाहर निकले, क्रांतिकारियों को गले लगाया, ईश्वर को कृतज्ञतापूर्वक प्रणाम किया और हमें तब तक सुरक्षित रखा गया जब तक मैं अपनी बहन के घर नहीं पहुंच गया, जो अपने परिवार के साथ इदलिब में रहती है।”
(टैग्सटूट्रांसलेट)समाचार(टी)बशर अल-असद(टी)मानवता के खिलाफ अपराध(टी)जेल(टी)सीरिया का युद्ध(टी)मध्य पूर्व(टी)सीरिया
Credit by aljazeera
This post was first published on aljazeera, we have published it via RSS feed courtesy of aljazeera