#International – सीरियाई लोग अपने घरों में लौट आए, जहां से वे भाग गए थे, लेकिन उन्होंने पाया कि उन्हें तबाह कर दिया गया है – #INA

तस्वीरों में
सीरियाई लोग अपने घरों में लौट आए, जहां से वे भाग गए थे, लेकिन उन्होंने पाया कि उन्हें तबाह कर दिया गया है

दमिश्क, सीरिया – 34 साल के निज़ार अल-मदानी ने क़ाबून के चारों ओर देखते हुए अपनी आँखों में आँसू लिए खड़े थे।
सात साल के विस्थापन के बाद, वह मंगलवार को सीरिया की राजधानी दमिश्क में अपने पड़ोस में लौटे, लेकिन वहां उन्हें समतल पाया।
उन्होंने कहा, “हमने सुना था कि शासन ने पड़ोस को ध्वस्त कर दिया, लेकिन इसे अपनी आंखों से देखना पूरी तरह से चौंकाने वाला था।”
जब 2017 में अल-मदनी और उनके परिवार को क़ाबून से विस्थापित किया गया, तो पड़ोस की कई इमारतें क्षतिग्रस्त हो गईं।
“लेकिन आज, इन इमारतों का कोई निशान नहीं है… शासन ने पड़ोस की विशेषताओं को मिटा दिया है।”
वह अकेले व्यक्ति नहीं थे जो बशर अल-असद के शासन के पतन के बाद क्या बचा था यह देखने के लिए क़ाबून आए थे।
क़ाबून के कई निवासी जो अपनी जान बचाकर भाग गए थे, इधर-उधर घूम रहे हैं और यह पता लगाने की कोशिश कर रहे हैं कि उनके घर कहाँ हो सकते हैं।
बदला और विनाश
नियंत्रण हासिल करने के बाद अल-असद शासन जानबूझकर उन क्षेत्रों को नष्ट कर देगा जो उसके खिलाफ खड़े हो गए थे, और इसे वैध बनाने के लिए विभिन्न कानूनों का इस्तेमाल किया गया था।
इनमें से प्रमुख 2018 का कानून संख्या 10 था, जिसने युद्ध से क्षतिग्रस्त क्षेत्रों में नए शहरी क्षेत्रों की स्थापना को अधिकृत किया और सीरियाई शरणार्थियों को अपनी संपत्ति का स्वामित्व साबित करने के लिए केवल 30 दिन दिए। ऐसा न करने पर संपत्ति जब्त कर ली जाएगी।
बहुत से लोग सीरिया या अपने पड़ोस में वापस आने से डरते थे, उन्हें डर था कि उन्हें गिरफ्तार कर लिया जाएगा और उन पर अल-असद का विरोध करने का आरोप लगाया जाएगा।
50 वर्षीय नादिदा हन्नावी ने अल जज़ीरा को बताया कि उनका परिवार अपने घर के स्वामित्व को साबित करने में असमर्थ था, वे उत्तर की ओर भाग गए थे जहाँ कोई शासन-नियंत्रित नौकरशाही नहीं थी, और क्योंकि उनके पास उनके स्वामित्व के दस्तावेज़ नहीं थे।
“गिरे हुए अल-असद शासन ने हमें सिर्फ विस्थापित नहीं किया; इसने उन घरों को चुराने की कोशिश की जो हमने अपनी जीवनभर की बचत से बनाए थे,” हन्नावी ने कहा।
उन्होंने आगे कहा, “यह पहचानना कि मेरा घर और मेरे पति की दुकान कहां हुआ करती थी, कोई आसान काम नहीं था।” “यहां तक कि हमारे प्रियजनों की कब्रें रखने वाले कब्रिस्तान को भी नष्ट कर दिया गया है।
“आज सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि अपराधी बशर अल-असद भाग गया है, उसका शासन गिर गया है, और हमारी ज़मीन हमें वापस कर दी गई है। हम सब मिलकर इसका पुनर्निर्माण करेंगे,” हन्नावी ने कहा।
53 वर्षीय महमूद जहबर ने भी उनकी भावनाओं को दोहराया।
“अल-असद के शासन ने हमारे घरों और यादों को नष्ट कर दिया, लेकिन हमें उम्मीद है कि हम पुनर्निर्माण करेंगे ताकि हमारे बच्चों को घर कहने के लिए जगह मिल सके।”
(टैग्सटूट्रांसलेट)गैलरी(टी)समाचार(टी)बशर अल-असद(टी)इन पिक्चर्स(टी)सीरिया का युद्ध(टी)मध्य पूर्व(टी)सीरिया
Credit by aljazeera
This post was first published on aljazeera, we have published it via RSS feed courtesy of aljazeera