World News: ‘एक कागजी शहर’: न्यूयॉर्क ‘लाइब्रेरी’ में एप्सटीन फाइलों के 3.5 मिलियन पृष्ठ हैं – INA NEWS

मैनहट्टन जेल से एक मील की दूरी पर जहां दोषी यौन अपराधी जेफरी एपस्टीन को 2019 में मृत पाया गया था, 101 रीडे स्ट्रीट पर एक साधारण ट्रिबेका गैलरी को बदनाम फाइनेंसर के कई मामलों के भौतिक संग्रह में बदल दिया गया है।

संयुक्त राज्य अमेरिका के न्याय विभाग द्वारा प्रकाशित कानून प्रवर्तन दस्तावेजों के 3.5 मिलियन से अधिक पृष्ठों को एक कमरे की दीवारों से लेकर फर्श तक छत तक पंक्तिबद्ध करने के लिए 3,437 खंडों में मुद्रित, बाइंड और स्टैक किया गया है।

“द डोनाल्ड जे ट्रम्प एंड जेफ़री एपस्टीन मेमोरियल रीडिंग रूम” शीर्षक वाली प्रदर्शनी का आयोजन इंस्टीट्यूट फॉर प्राइमरी फैक्ट्स द्वारा किया गया था, जो एक गैर-लाभकारी संस्था है, जिसका कहना है कि यह पारदर्शिता और भ्रष्टाचार विरोधी पहल पर केंद्रित है।

एपस्टीन को जुलाई 2017 में यौन तस्करी के आरोप में गिरफ्तार किया गया था और एक महीने बाद उसने न्यूयॉर्क जेल की कोठरी में फांसी लगा ली, जिससे पीड़ितों को न्याय का मौका नहीं मिला। “रीडिंग रूम” एपस्टीन से जुड़े कई मामलों पर प्रकाश डालने का एक प्रयास है जिनकी कभी सुनवाई नहीं हुई।

अलमारियों में एप्सटीन फाइल्स ट्रांसपेरेंसी एक्ट के तहत जारी किए गए दस्तावेज़, समयसीमा, हस्तलिखित आगंतुक नोट्स और बचे हुए लोगों और पीड़ितों को समर्पित एक स्मारक स्थान है।

दो सप्ताह पहले खुलने के बाद से, गैलरी ने आगंतुकों की एक सतत धारा खींची है, जिसमें एपस्टीन से जुड़े अपराधों की एक श्रृंखला से बचे लोग भी शामिल हैं।

लारा ब्लूम मैक्गी, जो केवल 17 वर्ष की थी जब एपस्टीन द्वारा उसके साथ दुर्व्यवहार किया गया था, पिछले सप्ताह वाचनालय में आई थी।

ब्लूम मैक्गी ने अल जज़ीरा को बताया, “मुझे ट्रम्प-एपस्टीन वाचनालय में कुछ क्रूर मानवीय चीज़ मिली।” “इस बात का प्रमाण है कि हमारा जीवन इतना महत्वपूर्ण है कि उसे एकत्र किया जा सके, सूचीबद्ध किया जा सके और अंततः देखा जा सके।”

उसने कमरे में प्रवेश करने को “कागजी शहर” में प्रवेश करने के समान बताया, जिसमें साढ़े तीन लाख पृष्ठ प्रदर्शित थे, एक ऐसा दृश्य जिसने उसे “एक शारीरिक आघात की तरह” प्रभावित किया। जो चीज़ उसे सबसे अधिक स्पष्ट रूप से याद है वह है मौन।

उन्होंने कहा, ”खामोशी स्मृतियों से घनी थी।” “पंक्ति दर पंक्ति, प्रत्येक बाउंड वॉल्यूम एक जीवन, एक नाम, एक दिन जो कभी नहीं होना चाहिए था अगर अमेरिकी सरकार ने 1996 में एफबीआई को रिपोर्ट किए जाने पर कार्रवाई की होती।”

संग्रह का विशाल पैमाना जानबूझकर किया गया है। आयोजकों का कहना है कि दस्तावेज़ों की भौतिकता आगंतुकों को न केवल एपस्टीन के अपराधों की सीमा, बल्कि उनसे प्रभावित जीवन की संख्या का भी सामना करने के लिए मजबूर करती है।

एपस्टीन के दुरुपयोग नेटवर्क के संबंध में हजारों पीड़ितों की पहचान की गई है। सबसे प्रमुख जीवित बचे लोगों में से एक, वर्जीनिया गिफ़्रे की अप्रैल 2025 में आत्महत्या से मृत्यु हो गई।

प्रदर्शनी के सह-संस्थापक डेविड गैरेट ने कहा कि यह परियोजना शुरू से ही जीवित बचे लोगों के इर्द-गिर्द बनाई गई थी।

गैरेट ने कहा, “हम किसी भी चीज़ से अधिक पीड़ितों और बचे लोगों पर केंद्रित हैं।” “सबसे बड़ी चीज़ पारदर्शिता और जवाबदेही है।”

गैरेट ने प्रदर्शनी को “वास्तविक जीवन के पॉप-अप संग्रहालय” बनाने के व्यापक प्रयास के हिस्से के रूप में वर्णित किया, जिसका उद्देश्य भ्रष्टाचार और संस्थागत विफलता के आसपास सार्वजनिक दबाव पैदा करना है।

उन्होंने कहा, “हमारा लक्ष्य यह है कि हम कांग्रेस और न्याय विभाग पर पूर्ण और वास्तविक पारदर्शिता और उम्मीद है कि अंततः जवाबदेही पाने के लिए दबाव डालने के लिए सार्वजनिक आक्रोश कैसे बढ़ा सकते हैं।”

पुरालेख को इकट्ठा करने की प्रक्रिया स्वयं अव्यवस्थित थी। गैरेट ने कहा कि आयोजकों ने मार्च में न्याय विभाग से फाइलें डाउनलोड कीं, यह विश्वास करते हुए कि उन्हें उचित रूप से संपादित दस्तावेज़ प्राप्त हुए थे। संग्रह को छापने के बाद ही उन्हें पता चला कि कई जीवित बचे लोगों के नाम फाइलों में दिखाई दे रहे हैं।

गैरेट ने कहा, “ऐसा प्रतीत होता है कि न्याय विभाग ने वास्तव में नामों को संशोधित करने के बजाय अपने खोज कार्य को संशोधित कर दिया है।” “जीवित बचे लोगों के नाम अपरिवर्तित छोड़ दिए गए जबकि गवाहों और सह-साजिशकर्ताओं के नाम छिपाए गए। उन्होंने बेशर्मी से कानून तोड़ा।”

स्थान ढूँढना भी कठिन साबित हुआ। गैरेट ने कहा कि शुरुआत में विवाद या प्रतिशोध के डर से प्रदर्शन की मेजबानी के लिए सहमत होने के बाद कई स्थान पीछे हट गए। ट्रिबेका गैलरी अंततः पाँचवाँ स्थान बन गया जहाँ आयोजकों ने संपर्क किया।

इन चुनौतियों के बावजूद, बचे लोगों और अधिवक्ताओं ने इस परियोजना को तुरंत स्वीकार कर लिया।

मंगलवार को, गैलरी जीवित बचे लोगों, अधिवक्ताओं और समर्थकों के नेतृत्व में फाइलों की 24 घंटे की लाइवस्ट्रीम रीडिंग की साइट बन गई।

एप्सटीन से बची दानी बेन्स्की ने सोमवार दोपहर को प्रसारण खोला, वह मंद रोशनी वाली गैलरी के अंदर एक मंच पर खड़ी थी और उसके हाथ में मोटी सफेद मात्रा में से एक थी।

उनके पढ़ने से फाइलों के अंशों के निरंतर सार्वजनिक पाठन की शुरुआत हुई – एक प्रयास, आयोजकों ने कहा, यह सुनिश्चित करने के लिए कि दस्तावेजों को फिर से चुपचाप दफन नहीं किया जाए।

पूरी गैलरी में, आगंतुकों ने फूल, हस्तलिखित नोट्स और दुःख और क्रोध के संदेश छोड़े हैं।

गैरेट ने एक महिला को याद किया जिसने आयोजकों को यह बताने से पहले घंटों चुपचाप अंतरिक्ष में घूमते हुए बिताया था कि वह खुद यौन शोषण से बची थी।

गैरेट ने कहा, “उसने कहा कि इससे उसे यह महसूस करने में मदद मिली कि उसे देखा गया है।” “यह हमारे लिए बहुत मायने रखता है।”

ब्लूम मैक्गी के लिए, दृश्यता की वह अनुभूति राहत और निराशा दोनों लाती है।

उन्होंने अल जज़ीरा को बताया, “वर्षों तक हमें शांत रहने, समझौता स्वीकार करने और आगे बढ़ने के लिए कहा गया।” “सार्वजनिक संग्रह में संरक्षित हमारी सच्चाइयों को देखना हमारे दर्द, हमारे दुर्व्यवहार और हमारी वास्तविकता की लंबे समय से प्रतीक्षित स्वीकृति जैसा महसूस हुआ।”

लेकिन उन्होंने चेतावनी दी कि केवल दस्तावेजीकरण ही न्याय नहीं है।

ब्लूम मैक्गी ने कहा, “यह प्रदर्शनी वास्तविक आशा देती है क्योंकि रिकॉर्ड अब निर्विवाद है।” “आखिरकार, कार्रवाई होती है: दस्तावेज़ीकरण, दृश्यता, सबूत। लेकिन वही फ़ाइलें प्रणालीगत विफलता को दर्शाती हैं – कितने दरवाजे बंद रहे, कितने लोग जांच से बच गए।”

उन्होंने कहा, “परिणाम के बिना दृश्यता केवल घाव को बढ़ाती है।” “हमें दोनों की ज़रूरत है: मेज पर मौजूद फ़ाइलें और कार्रवाई करने वाली सरकार – जांच करना, मुकदमा चलाना, सुधार करना – ताकि ‘अंततः देखा जाना’ अंततः सुरक्षित हो जाए।”