World News: दर्जी और कोने की दुकानें: कैदियों को जीवित रहने में मदद करने वाली हलचलें – INA NEWS
उर्दू में एक पुरानी कहावत है: ज़रूरत इजाद की माँ है (आवश्यकता सभी आविष्कारों की जननी है)। जब मैं पाकिस्तान में बड़ा हो रहा था तो मैं अक्सर इसे सुनता था।
मैं हमेशा इस बात से आकर्षित रहा हूं कि कैसे कुछ वाक्यांश अपनी सच्चाई खोए बिना भाषाओं में छलांग लगाते हैं।
आप देखते हैं, जीवित रहने की एक सार्वभौमिक बोली होती है, और यहां, न्यू जर्सी स्टेट जेल (एनजेएसपी) की महल की दीवारों के पीछे, आवश्यकता सिर्फ एक मां नहीं है, यह एक वार्डन, एक फोरमैन और आपके कान में लगातार फुसफुसाहट है।
डॉलर पर पैसा
एनजेएसपी में “वार्डन हाउस” के तहखाने में शारीरिक दंड के लिए एक बार इस्तेमाल की जाने वाली जंजीरों और हुक की तरह, जेल श्रम दूसरे समय का अवशेष है। यह एक ऐसी व्यवस्था है जिसमें अभी भी जंजीर गिरोहों और पसीने से लथपथ खेतों की हल्की गंध आती है।
यहां एनजेएसपी में, हम काम करते हैं क्योंकि हमसे कहा जाता है कि डॉलर के बदले में कुछ पैसे खर्च करने होंगे।
अमेरिका में बड़े पैमाने पर अपराधीकरण पर शोध करने वाली एक गैर-लाभकारी संस्था, प्रिज़न पॉलिसी इनिशिएटिव (पीपीआई) के अनुसार, कैदी प्रति दिन कम से कम $0.86 कमा सकते हैं, जबकि प्लंबर, इलेक्ट्रीशियन और क्लर्क जैसे कुशल काम करने वाले लोग प्रति दिन मुश्किल से कुछ डॉलर कमा पाते हैं।
इस बीच, अमेरिकन सिविल लिबर्टीज यूनियन (एसीएलयू) के शोध से पता चलता है कि कई राज्य सफाई और रखरखाव कार्यों, जैसे स्वच्छता कार्य के लिए प्रति घंटे $0.15 और $0.52 के बीच भुगतान करते हैं, जबकि कुछ राज्य कैदियों को कुछ भी भुगतान नहीं करते हैं।
सुधार विभाग का बजट अरबों में है, लेकिन कैदी साल के हर दिन काम कर सकते हैं और फिर भी केवल इतना ही कमा पाते हैं कि कमिश्नरी से ऑर्डर करते समय साबुन या सूप में से किसी एक को चुन सकें।
पीपीआई के अनुसार, जेलें कमिश्नरी में बिक्री और कैदियों के फोन कॉल से सालाना लगभग 2.9 बिलियन डॉलर इकट्ठा करती हैं। इस बीच, अमेरिकी कानूनी प्रणाली पर ध्यान केंद्रित करने वाले एक प्रकाशन, द अपील में एक जांच में पाया गया कि जेल के बाहर की कीमतों की तुलना में कमिश्नरी की कीमतें अक्सर पांच गुना अधिक होती हैं, जिसमें डेन्चर कंटेनर जैसी किसी चीज के लिए मार्कअप 600 प्रतिशत तक बढ़ जाता है।
इस तरह की लागतों के साथ, कैदियों को अंदर जीवित रहने के लिए दूसरी अर्थव्यवस्था बनानी पड़ी है। हम इसे “ऊधम” कहते हैं – वॉल स्ट्रीट के अर्थ में नहीं, बल्कि शून्य से कुछ बनाने के शुद्धतम रूप में।
दर्जी
मेरी मुलाकात “जैक” से हुई, जो एक पेंट्री में काम करता है, एक ऐसा व्यक्ति जो प्रतिशोध के डर से अपना असली नाम अपने पास रखना पसंद करता है। जेल में उनके काम में साथी कैदियों के लिए भोजन तैयार करना शामिल है। वह साल में 365 दिन काम करता है, बिना किसी छुट्टी के, बिना किसी बीमारी के, और हर महीने उसके जेल खाते में $100 से कुछ अधिक का भुगतान किया जाता है।
जैक को अपने परिवार से बाहर से पैसा नहीं मिलता है। अधिकांश कैदी ऐसा नहीं करते। वास्तव में, कई लोग वास्तव में जेल की कठिनाइयों के दौरान बाहर अपने प्रियजनों का समर्थन करते हैं।
जैक सुई और धागे से जीवित रहने की सिलाई करता है। वह खाकी पोशाक पहनता है, कमीजें पतली करता है, और जूतों की मरम्मत करके मोहरें लगाता है। जेल की यह मुद्रा कमिश्नरी के माध्यम से खरीदी जाती है या कैदियों के बीच खरीदने और बेचने के लिए कठिन मुद्रा के रूप में कारोबार की जाती है। एक पुस्तक में 10 टिकटें होती हैं और कमिश्नरी में इसकी कीमत लगभग $8 होती है, लेकिन कैदियों के बीच व्यापार करने पर इसकी कीमत अधिक हो सकती है।
टिकटों की दो पुस्तकों से आपको एक सिलवाया हुआ “सेट” (पैंट और एक शर्ट या दो शर्ट) मिलता है, और यह आपके पैंट के कफ को टखनों से ऊपर उठाने के लिए चार टिकटें (लगभग $3) हैं, जो यहां मुस्लिम भाइयों के बीच एक लोकप्रिय अनुरोध है। जैक यह नहीं बताएगा कि वह एक महीने में कितना कमाता है, लेकिन यह उससे अधिक है जो वह भोजन की तैयारी के लिए बनाता है।
पानी उनका सबसे बड़ा खर्च है. उन्होंने मुझसे कहा, “यहां नल का पानी मेरे पेट को जला देता है।” “स्वाद धातु जैसा है।”
वह 24, 16 औंस (470 मिलीलीटर) पानी की बोतलों का एक केस $6 (लगभग आठ टिकट) में खरीदता है। एक समय में प्रति कैदी केवल तीन मामलों की अनुमति है, और हम महीने में केवल दो बार कमिश्नरी से ऑर्डर कर सकते हैं। वह राशन लेने की कोशिश करता है, लेकिन जब उसका पानी खत्म हो जाता है – या कमिश्नरी में पानी उपलब्ध नहीं होता है – तो उसे अन्य कैदियों से बोतलें खरीदने के लिए अधिक पैसे खर्च करने पड़ते हैं, जो ऊंची कीमतों पर बेचते हैं।
उन्होंने बिना मुस्कुराते हुए कहा, “मजेदार बात यह है कि वे (जेल) अधिकारियों को पानी फिल्टर देते हैं।”
कोने की दुकान
दूसरे स्तर पर, जोश वह चलाता है जिसे आप बिना कोने वाला कोने वाला स्टोर कह सकते हैं। वह लाभ के लिए भोजन बेचता और व्यापार करता है – मिर्च के पाउच या कमिश्नरी से पनीर के ब्लॉक, रसोई से तस्करी कर लाई गई मिर्च। कमिश्नरी में सामान ख़त्म हो सकता है या कितने कैदी खरीद सकते हैं इसकी सीमा निर्धारित कर सकती है, इसलिए कैदी जोश में जाते हैं। लेकिन वे अन्य चीज़ों के लिए भी उसके पास जाते हैं – कानूनी काम के लिए स्टेपलर, जूते, या नकदी। वे अपनी खरीद के लिए जेल टिकटों का व्यापार करते हैं। आपूर्ति और मांग के आधार पर विनिमय दर और कीमतों में उतार-चढ़ाव होता है, लेकिन हमेशा लाभ होता है। कमिश्नरी में $4 में खरीदा गया 24 कुकीज़ का एक पैकेट $5 और $12 के बीच कहीं भी बिक सकता है। खुली कुकीज़ बेचना अक्सर अधिक लाभदायक होता है।
जोश की प्रणाली शुद्ध सड़क व्यवसाय है। वह रसोई के कर्मचारियों से बड़ी मात्रा में सामान खरीदता है, जो पेंट्री से छोटी मात्रा में चोरी करते हैं, और जब कोई कैदी कोई ऑर्डर देता है, तो वह आइटम को तुरंत उन तक पहुंचा देता है – आमतौर पर “यूनिट रनर” के माध्यम से। वह मार्कअप के साथ बेचता है, और उच्च दरों पर ऋण प्रदान करता है।
“यह चूहे-बिल्ली का खेल है,” जोश ने समझाया। “ट्रिक यह है कि कभी भी अपने सेल में कुछ भी न रखें। बहुत सारे नफरत करने वाले हैं।”
“नफरत करने वाले” छींटाकशी कर सकते हैं, और जोश को मुसीबत में डाल सकते हैं। कभी-कभी, छींटाकशी करना अपने आप में एक हलचल है जहां पुलिस एक कैदी को जासूसी करने के लिए भर्ती करती है और उन्हें भोजन उपलब्ध कराती है, जिसे वे बदले में बेचते हैं।
जोश की हलचल से वह अपने बच्चों के लिए उपहार और अपनी ठीक हो रही मां के लिए कैंसर जागरूकता टी-शर्ट खरीद सकता है, और अपने फोन खाते को सक्रिय रखता है ताकि वह उनसे बात कर सके।
और फिर 52 वर्षीय मार्टिन रॉबल्स हैं, जो कुछ भी ठीक कर सकते हैं। मैं उन्हें “मिस्टर फिक्स इट” कहता हूं। वह यह सब कर सकता है: पंखे, इलेक्ट्रॉनिक्स, कपड़े। गर्मियों में, जब पंखे खराब हो जाते हैं, तो वह टिकटों की दो किताबों की कीमत के लिए फ्यूज (जो अक्सर बिजली के उतार-चढ़ाव के कारण टूट जाता है) को बायपास कर देता है। “पैसा कमाने के लिए आपको पैसे खर्च करने होंगे,” उन्होंने तेल, गोंद और सैंडपेपर – अपने व्यापार के उपकरण – की कीमत समझाते हुए कहा। वह यह नहीं बताना चाहता था कि वह कितना कमाता है, लेकिन जेल में उसकी तलाश की जा रही है। उनका कहना है कि उनकी व्यस्तता जीवित रहने के बारे में नहीं है, बल्कि अपने हाथों को व्यस्त रखने और अपनी गरिमा को बरकरार रखने के बारे में है।
हलचलें घूमती रहती हैं
इनमें से प्रत्येक व्यक्ति आधिकारिक जेल अर्थव्यवस्था में काम करता है, और फिर छाया में फिर से काम करता है। दोनों में, उन्हें कम भुगतान किया जाता है, कम आपूर्ति की जाती है, और बहुत अधिक निगरानी की जाती है। हलचल लालच के बारे में नहीं है. यह जीवित रहने, जुड़े रहने और, कभी-कभी, अपनी पोती को जन्मदिन का उपहार भेजने के बारे में है ताकि उसे याद दिलाया जा सके, और इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि आप अभी भी इन दीवारों से परे मौजूद हैं।
यहाँ, हमारे पास बहुत कुछ नहीं है। हमारे पास समय, दबाव और उस तरह की भूख है जो दिमाग को तेज करती है। तो हम करते हैं. हम स्क्रैप को औज़ार में बदल देते हैं, बोरियत को कर्मकांड में। इन दीवारों के पीछे आवश्यकताएँ आविष्कारों को जन्म देती रहेंगी। और हलचलें बदलती रहेंगी, एक समय में एक शांत लेन-देन।
यह तीन भाग की श्रृंखला में दूसरी कहानी है कि कैसे कैदी कानून, जेल की हलचल और कड़ी मेहनत से हासिल की गई शिक्षा के माध्यम से अमेरिकी न्याय प्रणाली को चुनौती दे रहे हैं।
पहली कहानी यहां पढ़ें: मैं अमेरिकी जेल व्यवस्था से अंदर से कैसे लड़ रहा हूं
तारिक मक़बूल वह न्यू जर्सी स्टेट जेल (एनजेएसपी) में एक कैदी है, जहां उसे 2005 से रखा गया है। वह अल जज़ीरा इंग्लिश सहित विभिन्न प्रकाशनों में योगदानकर्ता है, जहां उसने एकान्त कारावास के आघात के बारे में लिखा है (उसने अलगाव में कुल दो साल से अधिक समय बिताया है) और अमेरिकी जेल के अंदर एक मुस्लिम कैदी होने का क्या मतलब है।
मार्टिन रॉबल्स एनजेएसपी में एक कैदी भी है। ये चित्र सीसे और रंगीन पेंसिलों का उपयोग करके बनाए गए थे। चूँकि उनके पास सीमित कला आपूर्तियाँ हैं, रोबल्स ने पिगमेंट को विभिन्न रंगों और रंगों में मिश्रित करने के लिए टॉयलेट पेपर के मुड़े हुए वर्गों का उपयोग किया।
दर्जी और कोने की दुकानें: कैदियों को जीवित रहने में मदद करने वाली हलचलें
[ad_2]
देश दुनियां की खबरें पाने के लिए ग्रुप से जुड़ें,
पत्रकार बनने के लिए ज्वाइन फॉर्म भर कर जुड़ें हमारे साथ बिलकुल फ्री में ,
[ad_1]#दरज #और #कन #क #दकन #कदय #क #जवत #रहन #म #मदद #करन #वल #हलचल , #INA #INA_NEWS #INANEWSAGENCY
Copyright Disclaimer :- Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing., educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
Credit By :- This post was first published on aljazeera, we have published it via RSS feed courtesy of Source link,
