International- कला और राजनीति – न्यूयॉर्क टाइम्स -INA NEWS

वेनिस बिएननेल दुनिया की सबसे प्रतिष्ठित अंतरराष्ट्रीय कला प्रदर्शनी है। लेकिन इस वर्ष के आयोजन की अगुवाई में, इसका कला भाग बाकी सभी चीज़ों से कुछ हद तक ढका हुआ है।

सबसे पहले, क्यूरेटर की अप्रत्याशित मृत्यु हो गई। फिर रूस 2022 के बाद पहली बार प्रदर्शनी में लौटा। तब बिएननेल की जूरी ने कहा कि वह उन देशों के कलाकारों को पुरस्कार नहीं देगी जिनके नेताओं पर युद्ध अपराधों के लिए जांच चल रही है, जिसे कई लोग इज़राइल के लिए कोड के रूप में पढ़ते हैं। फिर, जब एक इज़राइली कलाकार ने मुकदमा करने की धमकी दी, तो जूरी ने पूरी तरह से इस्तीफा दे दिया।

मैंने अपने सहकर्मी एलेक्स मार्शल, जो हमारे संस्कृति लेखकों में से एक हैं, से बात की कि इन सबके बीच बिएननेल के लिए वेनिस में रहना कैसा महसूस हो रहा है। हमने कुछ (बहुत जंगली!) कला के बारे में भी बात की।

द्विवार्षिक में राजनीति, घोटाला, त्रासदी और कला

तो, एलेक्स, इस साल का द्विवार्षिक सिर्फ कला से कहीं अधिक बन गया है। आइए भू-राजनीतिक तनाव से शुरुआत करें। क्या आप उन्हें एक आगंतुक के रूप में महसूस कर सकते हैं?

ओह, आप उनसे बच नहीं सकते. सभी मंडप मूलतः दो छोटे स्थलों पर हैं। तो रूस का मंडप यूक्रेनी स्थापना से 50 मीटर दूर है। सभी फ़िलिस्तीनी समर्थक कलाकार हर समय इज़राइली मंडप के पास से गुजर रहे हैं।

इस सप्ताह घूमते हुए, मुझे रूस-विरोधी प्रदर्शन देखने को मिले, मुझे इज़रायल-विरोधी प्रदर्शन देखने को मिले। अमेरिकी पवेलियन के बाहर भी काफी सुरक्षा है, जिसे यहां के लोग ट्रंप पवेलियन के तौर पर देखते हैं.

कला के लिए द्विवार्षिक हमेशा जबरदस्त होता है। लेकिन इस बार मैं सिर्फ कला से ही अभिभूत महसूस नहीं कर रहा हूं, मैं राजनीति से भी अभिभूत महसूस कर रहा हूं।

मुझे उस क्यूरेटर के बारे में बताएं जिसकी मृत्यु हो गई।

कोयो कूह दुनिया के सबसे सम्मानित संग्रहालय निदेशकों और कला क्यूरेटरों में से एक थीं, और निश्चित रूप से विश्व कला मंच पर सबसे प्रमुख अफ्रीकी महिला थीं। और इसलिए इस प्रमुख शो को क्यूरेट करना उनके लिए एक बहुत बड़ा क्षण जैसा लगा। यह एक बड़ा सदमा था जब पिछले साल कैंसर से उनकी मृत्यु हो गई।

उनकी टीम इस बात पर जोर देती है कि उन्हें मूल रूप से प्रदर्शनी के लिए उनके दृष्टिकोण का एहसास हुआ: उनके पास योजनाएँ थीं; उसने उन कलाकारों को चुना था जिन्हें वह चाहती थी। और आप शो में जाते हैं और वह हर जगह होती है, आंशिक रूप से क्योंकि कुछ कलाकारों ने उसे श्रद्धांजलि दी है। यह उनका और टोनी मॉरिसन का एक बड़ा चित्र है, और यह उन पहली चीज़ों में से एक है जिन्हें आप देखते हैं। तो, क्या यह अभी भी उसकी प्रदर्शनी है? हाँ। लेकिन मुझे लगता है कि अगर वह जीवित होती, तो शायद स्थिति अभी भी अलग होती।

ऐसा कैसे?

द्विवार्षिक के लिए कूह का विषय – “लघु कुंजियों में” – उनके अनुसार, यह “धीमे गियर में शिफ्ट होने” और साझा मानवता के साथ फिर से जुड़ने का एक प्रयास था, जो “विश्व घटनाओं पर टिप्पणियों की एक श्रृंखला” से बहुत दूर था।

यह विडम्बना है कि चीजें किस तरह बदल गई हैं।

हाँ, हालाँकि कुछ कलाकृतियाँ वास्तव में आपको शोर से दूर ले जाती हैं। वहाँ एक टुकड़ा है जो मेरे लिए सबसे अलग था। एक ब्रिटिश-इथियोपियाई कलाकार, थियो एशेतु ने एक पेड़ भेजा और यह एक संगीत बॉक्स की ध्वनि पर घूमता है। इस प्रदर्शनी में यह बहुत सुंदर और शांति का एक वास्तविक क्षण है।

अब इस कला का मूल्यांकन कैसे किया जाएगा जूरी ने इस्तीफा दे दिया है? क्या ऐसा पहले कभी हुआ है?

मेरी जानकारी में नहीं. और आपको यह समझना होगा: द्विवार्षिक के शुरुआती सप्ताह का चरमोत्कर्ष जूरी द्वारा मुख्य शो के सर्वश्रेष्ठ कलाकार और सर्वश्रेष्ठ मंडप को पुरस्कार देना है।

तो अब आपके पास ऐसी स्थिति है जहां जनता वोट डालकर विजेताओं को चुनने जा रही है, जिससे बहुत से कलाकार नाराज हैं, क्योंकि उन्हें लगता है कि जनता का स्वाद लोकप्रिय चीजों का पक्ष लेगा। लेकिन इसके अलावा, इस प्रक्रिया में आसानी से हेरफेर किया जा सकता है, उदाहरण के लिए, कोई देश अपने मंडप के लिए लोगों को वोट देने के लिए किसी प्रकार का अभियान शुरू करने का निर्णय ले रहा है।

चलो कला के बारे में बात करते हैं. इस वर्ष का सबसे व्यस्त मंडप कौन सा है?

ऑस्ट्रिया, दस लाख मील दूर।

यह फ्लोरेंटिना होल्ज़िंगर नामक कोरियोग्राफर और थिएटर-निर्माता द्वारा है। वह “सीवर्ल्ड वेनिस” नामक एक शो का मंचन कर रही है जिसमें उसने ऑस्ट्रियाई मंडप को भर दिया है। वहाँ एक कमरे में एक नग्न महिला जेट स्की पर डोनट्स बना रही है। वहाँ एक टैंक है जहाँ एक और नग्न महिला पानी में डूबी हुई है, पास में पोर्टेबल शौचालय हैं, और जब आप उनमें पेशाब करते हैं, तो आपका पेशाब एक निस्पंदन प्रणाली के माध्यम से भेजा जाता है और टैंक में प्रवेश करता है जहाँ यह महिला तैर रही है। वहाँ एक और कमरा है जहाँ पाइपों से नकली मल बह रहा है।

यह सब तरह का पागलपन है, लेकिन इसमें एक संदेश है। वेनिस एक ऐसा शहर है जिसके पानी में डूब जाने का ख़तरा है। हम संसाधनों को अक्सर बेतुकी चीज़ों पर बर्बाद कर रहे हैं, जैसे कि जेट स्की पर गोल-गोल घूम रही महिला। यहां लोग उन संदेशों पर चर्चा कर रहे हैं.

वह जंगली है. और क्या कोई कम प्रसिद्ध कलाकार है जिसे आप उजागर करना चाहते हैं?

इसे चुनना बहुत कठिन है. कुल मिलाकर यह एक अद्भुत अनुभव है।

जैसे, कल रात मैं दूध लेने के लिए बाहर निकला और कोसोवो पैवेलियन तक जाने का फैसला किया, क्योंकि यह सुपरमार्केट के बगल में था। और मैंने ब्रिलेंट मिलज़िमी नामक कलाकार की यह आकर्षक पेंटिंग देखी, जो इस भयावह, सर्वनाशकारी परिदृश्य में कतार में इंतजार कर रहे लोगों की एक विशाल पेंटिंग थी।

आप इसे शरणार्थियों पर एक टिप्पणी के रूप में देख सकते हैं। आप इसे मानव अस्तित्व की भयावहता पर एक टिप्पणी के रूप में देख सकते हैं। या आप इसे बस एक शानदार रक्त-लाल पेंटिंग के रूप में देख सकते हैं। और मैंने सोचा, आप जानते हैं, कार्यदिवस की शाम 6 बजे जब आप कुछ दूध खरीदने के लिए बाहर जा रहे हों तो ऐसा कुछ देखना कितना सौभाग्य की बात है।

अधिक जानकारी के लिए: कला, विरोध प्रदर्शन और पार्टियों की तस्वीरें देखें।

ईरान का कहना है कि वह एक शांति योजना पर विचार कर रहा है

ईरानी अधिकारियों ने कहा कि उनका देश संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ होर्मुज जलडमरूमध्य को फिर से खोलने और 30 दिनों के लिए शत्रुता समाप्त करने के एक पेज के प्रस्ताव पर चर्चा कर रहा है, जबकि दोनों पक्ष एक व्यापक समझौते पर पहुंचने की कोशिश कर रहे हैं।

तीन वरिष्ठ ईरानी अधिकारियों के अनुसार, यह योजना ईरानी जहाजों और बंदरगाहों पर अमेरिकी नाकाबंदी को हटा देगी और जलडमरूमध्य को वाणिज्यिक यातायात के लिए खोल देगी। उन्होंने कहा कि मुख्य शेष बाधा ईरान के परमाणु कार्यक्रम और उसके अत्यधिक संवर्धित यूरेनियम के भंडार के भविष्य पर अग्रिम प्रतिबद्धताओं की अमेरिकी मांग थी। हमारे लाइव अपडेट का पालन करें।

ईरान में विस्फोट: राज्य मीडिया ने होर्मुज जलडमरूमध्य पर ईरानी शिपिंग केंद्रों पर कई विस्फोटों की सूचना दी। ईरानी अधिकारियों ने कहा कि संयुक्त अरब अमीरात ने इस सप्ताह ईरानी ड्रोन और मिसाइल हमलों के जवाब में ये हमले किए हैं।

1985 में उत्तरी अटलांटिक के तल पर जहाज पाए जाने के बाद से एक सदी से भी अधिक समय पहले टाइटैनिक के साथ गिरी लगभग 5,500 वस्तुएं बरामद की गई हैं। उनमें से लगभग 100 को जल्द ही नीलामी के लिए रखा जा सकता है। इनमें जहाज की ग्रैंड सीढ़ी से एक कांस्य करूब की मूर्ति, कौवे के घोंसले से एक घंटी, एक तिजोरी और एक लटकता हुआ हार शामिल हो सकता है।

सुबह पढ़ें

यूरोप में चीन का सबसे बड़ा कारखाना निवेश एक विशाल लिथियम बैटरी संयंत्र है जो तीन वर्षों से हंगरी में निर्माणाधीन है। हंगरी के दिवंगत प्रधान मंत्री, विक्टर ओर्बन के लिए, यह संयंत्र इस बात का प्रमाण था कि चीन के साथ घनिष्ठ संबंध आर्थिक लाभ लाते हैं।

लेकिन पीटर मग्यार, जो कल नए प्रधान मंत्री के रूप में शपथ लेंगे, ने संभावित पर्यावरणीय खतरों पर विचार करने के लिए परियोजना की समीक्षा करने का वादा किया है। फ़ैक्टरी का भाग्य नए नेता के लिए प्रारंभिक परीक्षा के रूप में आकार ले रहा है। और पढ़ें.

दुनिया भर में

आपकी औसत खातिर नहीं

टेराडा होन्के जापान की आखिरी प्राकृतिक खातिर ब्रुअरीज में से एक है। 350 साल पुराना पारिवारिक व्यवसाय मैन्युअल तकनीकों और जंगली खमीर का उपयोग करके परंपरा पर कायम है। यह अपने स्वयं के चावल का एक हिस्सा स्थानीय स्तर पर उगाता है और जापान में अपने स्वयं के कोजी की खेती करने वाला एकमात्र शराब बनाने वाला है, जो कि शराब बनाने के लिए अनाज को किण्वित करने के लिए उपयोग किया जाने वाला सांचा है।

प्राचीन तरीकों ने कंपनी को एक संघर्षरत उद्योग में खड़े होने और जीवित रहने की अनुमति दी है। एक समय जापान की पीने की संस्कृति का केंद्र रहे सेक की खपत में 1970 के दशक के बाद से 75 प्रतिशत की गिरावट आई है। देखिये खातिरदारी कैसे बनती है.

व्यंजन विधि

कई देशों में रविवार को मातृ दिवस मनाया जाएगा, और यदि आप इस वर्ष फूलों को छोड़ना चाहते हैं, तो उसे बनाने पर विचार करें यह प्रसिद्ध केले का हलवा न्यूयॉर्क में मैगनोलिया बेकरी से। यह हवादार, मलाईदार और जोड़ने में आसान है।

वे कहाँ साइकिल चला रहे हैं?

इससे पहले कि तुम जाओ …

मेरी बचपन की सबसे पुरानी यादों में से एक है मेरे पिताजी मुझे वोट देने के लिए अपने साथ ले गए थे। यह 1983 का पश्चिम जर्मन संघीय चुनाव था। मुझे अभी भी मतदान केंद्र याद है – मोटे काले पर्दे के पीछे एक छोटा सा डिब्बा – और वह लकड़ी का बक्सा जिसमें मुझे अपने पिता का मतपत्र डालने की अनुमति थी।

उस दिन ने बहुत बड़ी छाप छोड़ी. मेरे पिताजी ने मतदान के विशेषाधिकार और कर्तव्य को सबसे बड़ी आइसक्रीम के बारे में समझाया जिसकी आप कल्पना कर सकते हैं। (वह एक बंधी हुई श्रोता चाहता था!) ​​आज तक, मैं मतदान को केले के टुकड़े से जोड़ता हूँ।

कल, मैं वेल्स में संसदीय चुनाव में मतदान करने के लिए अपने 10 वर्षीय बेटे को अपने साथ ले गया। उन्हें मेरा मतपत्र मतपेटी में डालने की अनुमति दी गई। फिर मैंने उसे कुछ आइसक्रीम खरीद कर दी और बताया उसे मतदान के विशेषाधिकार एवं कर्तव्य के बारे में।

यह कुछ ऐसा है जो मैंने अपने सभी बच्चों के साथ किया है। अब तक, वे सभी इसके बारे में थोड़ा “कुछ भी हो, माँ, आइसक्रीम के लिए धन्यवाद” कहते रहे हैं। लेकिन मैं यह सोचना चाहूंगा कि एक दिन वे याद रखेंगे (और सिर्फ आइसक्रीम के कारण नहीं)।

और जब हम चुनाव परिणामों की प्रतीक्षा कर रहे हैं, मेरे पास आपके लिए एक अद्भुत गीत-और-नृत्य कॉम्बो है। डच हिप-हॉप तिकड़ी देखें यह होने दिया महान जेम्स ब्राउन के संगीत पर अपना सामान थिरकाते हुए। (और यदि आप भी मेरी तरह जुनूनी हैं, तो आगे स्क्रॉल करें। वे इलेक्ट्रिक हैं।)

सप्ताहांत बहुत अच्छा गुजरे! – कैटरीन

खेलने का समय

यहां आज के स्पेलिंग बी, मिनी क्रॉसवर्ड, वर्डले और सुडोकू हैं। हमारे सभी गेम यहां ढूंढें.

हम आपकी प्रतिक्रिया का स्वागत करते हैं। अपने सुझाव हमें यहां भेजें theworld@nytimes.com.