International- बीजिंग में ट्रम्प – न्यूयॉर्क टाइम्स -INA NEWS

दुनिया में कुछ रिश्ते संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन के बीच के रिश्ते से अधिक महत्वपूर्ण हैं। व्यापार, एआई, जलवायु परिवर्तन और युद्ध और शांति के मामलों पर महाशक्तियों की इस जोड़ी द्वारा लिए गए निर्णय मानवता के भविष्य को गहराई से आकार देंगे।

फिलहाल, हल्के शब्दों में कहें तो वह रिश्ता अच्छा नहीं है। यही कारण है कि हर कोई इस सप्ताह राष्ट्रपति ट्रम्प की बीजिंग यात्रा पर इतना ध्यान दे रहा है, जो इस साल चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग के साथ चार संभावित बैठकों में से पहली है। दांव अधिक बड़ा नहीं हो सका. मेरी सहयोगी एलेक्जेंड्रा स्टीवेन्सन, जो हमारे चीन के संवाददाताओं में से एक हैं, शिखर सम्मेलन की संभावनाओं के बारे में लिखती हैं।

शी जिनपिंग के साथ आज से शुरू होने वाले शिखर सम्मेलन से पहले के कुछ हफ्तों में, डोनाल्ड ट्रम्प चीन के प्रति स्पष्ट रूप से अधिक सौहार्दपूर्ण दिखे हैं। ट्रंप का कहना है कि शी ”अत्यधिक सम्मानित” हैं। उनका रिश्ता “बेहद अच्छा” है। उनकी बैठक “स्मारकीय” होगी और अमेरिकी गोमांस, सोयाबीन और बोइंग हवाई जहाज के सौदों से परिपूर्ण होगी।

ट्रंप ने रवाना होने से पहले कहा, ”अच्छी चीजें होने जा रही हैं।”

यह उस गुस्से से एक बड़ा बदलाव है जो ट्रम्प ने प्रचार अभियान के दौरान और अपने पहले राष्ट्रपति कार्यकाल के दौरान व्यक्त किया था, जब उन्होंने कहा था कि वह चीन को “हमारे देश के साथ बलात्कार” करने की अनुमति नहीं देंगे और उन्होंने अमेरिका द्वारा खोई गई नौकरियों और उद्योगों के लिए चीन को भुगतान करने की कसम खाई थी।

और फिर भी, शिखर सम्मेलन के लिए उम्मीदें कम हैं। ट्रंप को रेड कार्पेट ट्रीटमेंट मिलेगा. कुछ अल्पकालिक लेन-देन संबंधी जीत होने की संभावना है। लेकिन इससे लंबे समय से ख़राब चल रहे रिश्ते में कोई महत्वपूर्ण बदलाव आने की संभावना नहीं है।

विशेषज्ञों का कहना है कि कोई भी सबसे अच्छी उम्मीद यह कर सकता है कि दोनों नेता स्थिरता का संकेत दें। क्योंकि ट्रम्प के शी के साथ अपनी “दोस्ती” पर जोर देने के बावजूद, ट्रम्प प्रशासन जो कुछ भी कर रहा है, उसने दोनों देशों को बेहतर नहीं बल्कि बदतर रिश्ते की राह पर ला खड़ा किया है।

आत्मनिर्भरता की दौड़

चीन की सत्तारूढ़ कम्युनिस्ट पार्टी लंबे समय से देश को भूराजनीतिक संकटों से बचाने में व्यस्त रही है। यह ऊर्जा, प्रौद्योगिकी और आपूर्ति श्रृंखलाओं में आत्मनिर्भरता को प्राथमिकता देने के लिए सब्सिडी और राज्य समर्थन का उपयोग कर रहा है, और यह सुनिश्चित कर रहा है कि तेल, सोयाबीन और अत्याधुनिक चिप्स जैसे महत्वपूर्ण संसाधन विश्वसनीय रूप से उपलब्ध हैं, जब यह ऐसा नहीं कर सकता है।

जब से ट्रम्प ने अपने पहले राष्ट्रपति कार्यकाल में बीजिंग पर विशेष ध्यान दिया है तब से सरकार ने इन प्रयासों को दोगुना कर दिया है। जैसा कि शी ने 2020 के निबंध में कहा था, लक्ष्य “अंतर्राष्ट्रीय औद्योगिक श्रृंखलाओं को चीन पर कड़ी निर्भरता में खींचना” है ताकि “बाहरी अभिनेताओं द्वारा किसी भी जानबूझकर आपूर्ति में व्यवधान का मुकाबला करने और रोकने के लिए एक शक्तिशाली क्षमता तैयार की जा सके।”

हो सकता है कि ट्रम्प ने अपनी बयानबाजी वापस ले ली हो। लेकिन उनके दूसरे कार्यकाल को फिर भी इस प्रकार के व्यवधानों द्वारा परिभाषित किया गया है, कुछ दूसरों की तुलना में अधिक जानबूझकर। ट्रम्प के व्यापार युद्ध, वेनेजुएला के नेता को बाहर करना और ईरान में उनके सैन्य अभियान ने चीन को नुकसान पहुंचाया है।

व्यापार युद्ध चीनी हितों पर सबसे सीधा हमला रहा है। जबकि ट्रम्प ने इस सप्ताह के शिखर सम्मेलन से पहले चीनी सामानों पर कुछ टैरिफ वापस ले लिए हैं, उनके व्यापार अधिकारी कुछ और विरोधी कदम उठा रहे हैं। उन्होंने कंपनियों और देशों को अपनी आपूर्ति श्रृंखलाओं से चीन को हटाने और अमेरिकी चिप्स जैसे महत्वपूर्ण संसाधनों के निर्यात पर प्रतिबंध लगाने के लिए मजबूर करने के लिए प्रतिबंधों और व्यापार समझौतों का उपयोग किया है।

चीन अब अमेरिका का अनुपालन करने वालों के खिलाफ कानूनी कार्रवाई की धमकी दे रहा है, और एआई जैसे क्षेत्रों में स्वतंत्र होने के लिए तेजी से आगे बढ़ रहा है

वेनेजुएला के राष्ट्रपति निकोलस मादुरो का कब्जा, ट्रम्प प्रशासन के दृष्टिकोण से, मुख्य रूप से चीन के उद्देश्य से नहीं था। लेकिन इससे बीजिंग नाराज हो गया। यह ऑपरेशन न केवल लैटिन अमेरिका के लिए चीन के विशेष दूत की मादुरो से मुलाकात के कुछ घंटों बाद हुआ, बल्कि चीन ने इसे सस्ते तेल के लंबे समय से चले आ रहे स्रोत पर हमले और लैटिन अमेरिका में तांबे और लिथियम जैसे अन्य कच्चे माल के लिए खतरे के रूप में देखा।

अंततः, ईरान पर अमेरिकी-इज़राइली हमले और उसके सर्वोच्च नेता की हत्या ने चीन के रियायती तेल के अन्य स्रोत को खतरे में डाल दिया। होर्मुज जलडमरूमध्य की नाकाबंदी के परिणामस्वरूप, जिसके माध्यम से दुनिया की तेल आपूर्ति का पांचवां हिस्सा गुजरता है, ने तेल की कीमतें बढ़ा दी हैं और चीन की पहले से ही लड़खड़ाती अर्थव्यवस्था को नुकसान पहुंचाया है। एक दशक पहले की तुलना में आज चीन विदेशी तेल पर बहुत कम निर्भर है, लेकिन वह अभी भी दुनिया का सबसे बड़ा खरीदार है।

तीनों मामलों में, बीजिंग ने दैनिक और साप्ताहिक समाचार सम्मेलनों में कार्रवाई की निंदा की है, इसे “धमकाने” का कार्य और अंतरराष्ट्रीय कानून का उल्लंघन बताया है।

एक दुष्चक्र?

अमेरिका और चीन के बीच नाजुक संघर्ष विराम कायम है, लेकिन हर तरफ दबाव बढ़ रहा है। अधिकांश विशेषज्ञों को इस बैठक के कुछ ही समय बाद वृद्धि और जैसे को तैसा टैरिफ का एक नया दौर शुरू होने की उम्मीद है।

निस्संदेह, ट्रम्प के साथ भविष्यवाणियाँ हमेशा पेचीदा होती हैं। लेकिन ख़तरा यह है कि दोनों देश एक स्वत: स्थायी सर्पिल की ओर बढ़ रहे हैं।

चीनी आर्थिक सुरक्षा को कमज़ोर करने की वाशिंगटन की कार्रवाइयों ने बीजिंग में खतरे की घंटी बजा दी है, जिससे चीन को आपूर्ति श्रृंखलाओं को सुरक्षित करने के अपने प्रयासों में तेजी लाने (और अपने दुश्मनों के खिलाफ उनका उपयोग करने के लिए तैयार होने) के लिए प्रेरित किया गया है। यह आंशिक रूप से घर पर अधिक विनिर्माण करके ऐसा कर रहा है। इसके परिणामस्वरूप, चीनी कंपनियों को और अधिक निर्यात करने के लिए प्रेरित किया जाएगा, जिससे भू-राजनीतिक तनाव बढ़ेगा, जिससे राजनीतिक प्रतिक्रिया की एक नई श्रृंखला शुरू हो जाएगी।

एक बार शुरू होने के बाद इन ताकतों को रोकना कठिन है। इसमें निश्चित रूप से मैत्रीपूर्ण शब्दों से अधिक और सोयाबीन तथा हवाई जहाज के लिए कुछ सौदों की आवश्यकता होगी।

संबंधित: हमारे व्हाइट हाउस और राष्ट्रीय सुरक्षा संवाददाता डेविड सेंगर इस वीडियो में बताते हैं कि चीन के बारे में ट्रम्प की बयानबाजी उनके पहले कार्यकाल से कैसे बदल गई है।

एक संवाददाता से पूछें

हमारे चीन संवाददाता डेविड पियर्सन पूरे सप्ताह अमेरिका-चीन संबंधों के बारे में हमारे पाठकों के सवालों का जवाब दे रहे हैं।

एआई प्रतिद्वंद्विता तेजी से अमेरिका-चीन संबंधों को परिभाषित कर रही है, क्या कोई संकेत है कि कोई भी पक्ष एआई जोखिम को एक साझा समस्या के रूप में मानने को तैयार है, या क्या प्रतिस्पर्धी गतिशीलता अब किसी भी सार्थक सहयोग के लिए बहुत मजबूत हो गई है? — साइमन फरेरा, ऑस्ट्रेलिया

अमेरिकी अधिकारियों ने कहा कि ट्रम्प संभवतः शिखर सम्मेलन में एआई मुद्दे उठाएंगे। लेकिन इस बात को लेकर ज्यादा आशावाद नहीं है कि चीन और अमेरिका एआई को दो महाशक्तियों के बीच हथियारों की होड़ का हिस्सा बनने से रोक सकते हैं। पिछले महीने ही, चीन ने मेटा द्वारा चीनी एआई फर्म, मानुस के अधिग्रहण में बाधा डाली थी, एक ऐसा कदम जिसे विदेशी भागीदारों के साथ काम करने की इच्छा रखने वाली अन्य चीनी एआई कंपनियों के लिए एक चेतावनी के रूप में समझा गया था। साथ ही, अमेरिका ने उन्नत एआई चिप निर्यात तक चीनी पहुंच को प्रतिबंधित करना जारी रखा है।

दोनों पक्षों के बीच अविश्वास ने साझा लक्ष्यों पर सहयोग में बाधा उत्पन्न की है। उदाहरण के लिए, राष्ट्रपति बिडेन और शी जिनपिंग द्वारा एआई को परमाणु हथियारों की पहुंच से दूर रखने की प्रतिज्ञा पर अधिक चर्चा नहीं हुई है। चीनी विद्वानों का कहना है कि वे रेलिंग के अमेरिकी आह्वान पर संदेह करते हैं, इसे चीन के विकास को धीमा करने के प्रयासों के रूप में देखते हैं।

अधिक जानकारी के लिए: चीन में ट्रम्प के दल में शीर्ष अधिकारी, कई शक्तिशाली सीईओ, जैसे टेस्ला के एलोन मस्क और एप्पल के जल्द ही सेवानिवृत्त होने वाले प्रमुख टिम कुक और ट्रम्प परिवार के सदस्य शामिल हैं। यहाँ सूची है.

यहाँ ट्रम्प-शी शिखर सम्मेलन में क्या देखना है।

अधिक शीर्ष समाचार

विश्व कप: एक विशेष साक्षात्कार में, ब्राज़ील के मुख्य कोच कार्लो एंसेलोटी ने अपनी टूर्नामेंट रणनीति और रियल मैड्रिड में अपने समय पर चर्चा की।

दिन का दिव्य आहार

कच्चे दूध और खट्टी रोटी के बारे में सोचें। बाइबिल खाने वाले अमेरिका में स्थित एक विशिष्ट लेकिन समर्पित ऑनलाइन समुदाय का हिस्सा हैं जो धार्मिक मूल्यों को आहार संबंधी आवश्यकताओं से जोड़ने का प्रयास करता है। एक ईसाई सामग्री निर्माता ने कहा, “भोजन के माध्यम से दुनिया में पाप आया।” “खाना, मेरे लिए, वास्तव में एक हथियार की तरह है कि मैं कैसे वापस लड़ सकता हूं।”

डच कब्र में एक फ्रांसीसी बंदूकधारी?

अफवाहें सदियों से चली आ रही हैं कि एलेक्जेंडर डुमास की कहानी के चौथे बंदूकधारी को नीदरलैंड के एक गांव वोल्डर के एक चर्च में दफनाया गया था। हाल ही में, वहां के स्वयंसेवकों ने एक रोमांचक खोज की: चैपल के फर्श के भारी भूरे पत्थरों के नीचे दबा हुआ एक कंकाल।

उम्मीदें तुरंत बढ़ गईं. निश्चित रूप से हड्डियाँ राजा लुईस XIV के अधीन गार्ड के मस्किटियर्स के कप्तान काउंट डी’आर्टागनन की थीं। इसका पता लगाने के लिए अब डीएनए और कार्बन डेटिंग टेस्ट चल रहे हैं। इस बारे में और पढ़ें कि इस खोज का गांव के लिए क्या मतलब हो सकता है।

यह फ़्रेंच प्याज सूप की पाँच सितारा रेसिपी यह उससे प्रेरित था जिसे हमने 1954 में प्रकाशित किया था। इसे सही करने के लिए, हमने शेरी और वाइन को अधिक स्वादों में मिलाया – और विकास प्रक्रिया में लगभग पांच किलो प्याज को कैरामेलाइज़ किया।