International- शी ने ट्रंप को अमेरिका और चीन के लिए ‘थ्यूसीडाइड्स ट्रैप’ के बारे में चेतावनी दी। यह क्या है? -INA NEWS

गुरुवार को जब संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन के नेता बीजिंग में मिले, तो शी जिनपिंग के मन में बहुत पुरानी प्रतिद्वंद्विता थी।

चीनी राष्ट्रपति ने शास्त्रीय दुनिया से एक चेतावनी का आह्वान किया, जब एथेंस और स्पार्टा के यूनानी शहर-राज्य युद्ध में चले गए, उन्होंने कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन को अपने संबंधों में “थ्यूसीडाइड्स ट्रैप” से सावधान रहना चाहिए।

. शी ने हाल के दशकों में लोकप्रिय हुई इस अवधारणा का हवाला दिया, क्योंकि उन्होंने चेतावनी दी थी कि अगर राष्ट्रपति ट्रम्प ने ताइवान पर अपना दावा करने वाले चीन को रोकने की कोशिश की तो बीजिंग और वाशिंगटन “बेहद खतरनाक जगह” में प्रवेश कर सकते हैं।

. शी द्वारा संदर्भित जाल का नाम प्राचीन एथेनियन जनरल थ्यूसीडाइड्स के नाम पर रखा गया था, जिनके दूसरे पेलोपोनेसियन युद्ध (431 ईसा पूर्व से 404 ईसा पूर्व) का विवरण पहले लिखित सैन्य इतिहास में से एक माना जाता है।

इसमें, थ्यूसीडाइड्स ने तर्क दिया कि एथेंस और स्पार्टा के बीच युद्ध एक स्थापित शक्ति द्वारा ताकत हासिल करने के खतरे से प्रेरित था। थ्यूसीडाइड्स ने लिखा, “एथेंस के उत्थान ने स्पार्टा को भयभीत कर दिया और उन्हें युद्ध के लिए मजबूर कर दिया।” (सटीक अनुवाद क्लासिकिस्टों के बीच विवादित है)।

कुछ विद्वानों के लिए, युद्ध – और उस प्राचीन अनुच्छेद में इसके लिए दी गई व्याख्या – लगभग हर बड़े संघर्ष का पूर्वाभास कराती थी। अंतरराष्ट्रीय संबंध सिद्धांतकार ग्राहम एलिसन ने 2010 की शुरुआत में इसे “थ्यूसीडाइड्स ट्रैप” करार दिया था।

थ्यूसीडाइड्स का अध्ययन करने वाले कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय के क्लासिकिस्ट डैनियल सटन ने गुरुवार को कहा, “विचार यह है कि जब एक स्थापित, महान शक्ति का सामना एक उभरती हुई शक्ति से होता है, तो दोनों के बीच संघर्ष निश्चित रूप से अपरिहार्य नहीं तो संभव है।”

. शी के सादृश्य के संस्करण में, एक साहसी चीन एक अमेरिकी स्पार्टा के लिए एथेंस है।

अपने सिद्धांत को प्रदर्शित करने के लिएप्रोफेसर एलिसन ने इतिहास में 16 बार पहचाना कि एक उभरती हुई शक्ति ने एक सत्तारूढ़ को विस्थापित करने की धमकी दी। उनकी गणना के अनुसार, जो व्यक्तिपरक है, 16 प्रतिद्वंद्विताओं में से 12 का अंत संघर्ष में हुआ।

एक दशक से भी अधिक समय से, . शी और शीर्ष क्रम के चीनी राजनयिकों ने इस अवधारणा को लागू किया है, लेकिन इसे अपरिहार्यता के बजाय एक चेतावनी कहानी के रूप में प्रस्तुत किया है।

“दुनिया में तथाकथित थ्यूसीडाइड्स ट्रैप जैसी कोई चीज़ नहीं है,” . शी ने 2015 में एक श्रोता के सामने कहा था जिसमें राज्य के पूर्व सचिव हेनरी किसिंजर भी शामिल थे।

गुरुवार को यह बात फिर उनके दिमाग में आई। ग्रेट हॉल ऑफ द पीपल में . ट्रम्प के सामने बोलते हुए, . शी ने कहा कि दुनिया एक नए चौराहे पर पहुंच गई है। “क्या चीन और संयुक्त राज्य अमेरिका ‘थ्यूसीडाइड्स ट्रैप’ पर काबू पा सकते हैं और महान शक्तियों के बीच संबंधों के लिए एक नया प्रतिमान स्थापित कर सकते हैं?” उसने पूछा.

जर्मनी में बॉन इंटरनेशनल सेंटर फॉर कॉन्फ्लिक्ट स्टडीज में चीन-अमेरिका संबंध विशेषज्ञ रयान स्वान ने . शी द्वारा इस अवधारणा के बार-बार उपयोग को बीजिंग द्वारा खुद को एक “जिम्मेदार महान शक्ति” के रूप में पेश करने के व्यापक राजनयिक प्रयास के हिस्से के रूप में देखा, जो संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ शांतिपूर्वक सह-अस्तित्व में रह सकता है।

2012 में पदभार ग्रहण करने के बाद से, . शी ने संयुक्त राज्य अमेरिका पर चीन के साथ समान व्यवहार करने और उसके पिछवाड़े में बीजिंग का विरोध नहीं करने के लिए दबाव डाला है, एक मान्यता है कि चीनी अधिकारियों का मानना ​​​​है कि अधिक स्थिर सह-अस्तित्व का निर्माण होगा।

. स्वान ने कहा, “चीन थ्यूसीडाइड्स ट्रैप को एक पूर्वानुमानित मॉडल के रूप में नहीं देखता है, क्योंकि इसका उपयोग कभी-कभी पश्चिमी हलकों में किया जाता है, बल्कि एक ऐसे खतरे के रूप में किया जाता है जिससे बचा जा सकता है और टाला जाना चाहिए।”