International- इज़राइल ने एक ईरानी इस्पात सुविधा पर हमला किया। क्या यह एक वैध सैन्य लक्ष्य था? -INA NEWS
ईरान युद्ध के दौरान, अमेरिका और इज़रायली युद्धक विमानों ने मिसाइल डिपो और लॉन्चरों, सुरक्षा बलों के मुख्यालयों और वायु रक्षा प्रणालियों पर हमला किया।
फिर भी छह सप्ताह के अभियान के दौरान सभी लक्ष्य पारंपरिक सैन्य स्थल नहीं थे। 27 मार्च को, और फिर कुछ दिनों बाद, इज़रायली हवाई हमलों ने इस्फ़हान के ठीक बाहर मोबाराकेह स्टील नामक एक विशाल स्टील कॉम्प्लेक्स और देश के दक्षिण-पश्चिम में एक अन्य कॉम्प्लेक्स को तबाह कर दिया।
इज़राइल के प्रधान मंत्री बेंजामिन नेतन्याहू इस बात पर जोर कि उनके देश के हमलों ने ईरान की इस्पात उत्पादन क्षमता को कम कर दिया था और शक्तिशाली रिवोल्यूशनरी गार्ड्स के राजस्व को समाप्त कर दिया था, जिसका दमन ईरानी सरकार का समर्थन करता है।
मोबाराकेह जैसी कंपनियां ईरान की अर्थव्यवस्था में निहित जटिलताओं को दर्शाती हैं। जबकि ईरान का लिपिक नेतृत्व और सुरक्षा बल देश के सबसे लाभदायक और महत्वपूर्ण व्यवसायों में गहराई से उलझे हुए हैं, वही कंपनियाँ लाखों आम ईरानियों की आजीविका के लिए महत्वपूर्ण हैं, भले ही उनकी सरकार के प्रति गहरी वैचारिक निष्ठा हो।
हमलों के कारण इस्फ़हान संयंत्र के प्रमुख हिस्से हफ्तों के लिए बंद हो गए, 20,000 से अधिक कर्मचारी बेरोजगार हो गए और घरेलू निर्माताओं को स्टील की आपूर्ति बंद हो गई। एक पूर्व कर्मचारी, मुस्तफ़ा ने, जिसने सरकार द्वारा प्रतिशोध से बचने के लिए नाम न छापने की शर्त पर बोलने के लिए कहा, “मुझे ऐसा लगा जैसे मेरा अपना घर नष्ट हो गया है।”
संयुक्त राज्य अमेरिका और ईरान हाल के हफ्तों में शांति वार्ता और गोलीबारी के बीच उलझे हुए हैं। उम्मीद की जा रही थी कि उनकी बातचीत में ईरान को उसके परमाणु कार्यक्रम पर दीर्घकालिक सीमा के बदले मिलने वाले आर्थिक लाभ शामिल होंगे।
पिछले महीने हस्ताक्षरित अंतरिम संघर्ष विराम समझौते के परिणामस्वरूप ईरान के पुनर्निर्माण और आर्थिक विकास के लिए $300 बिलियन से अधिक का योगदान हो सकता है। लेकिन यह अब एक दूर की संभावना लगती है, जब राष्ट्रपति ट्रम्प ने इस सप्ताह कहा था कि उनका मानना है कि अस्थायी संघर्ष विराम “खत्म” हो गया है।
यदि ईरान में कोई निवेश आता है, तो मोबाराकेह जैसी कंपनियां निस्संदेह ईरान की अर्थव्यवस्था के लिए उनके महत्व के साथ-साथ ईरान के सबसे शक्तिशाली सुरक्षा बलों के साथ उनकी संबद्धता के कारण ध्यान में आएंगी।
. ट्रम्प ने अक्सर ईरानी बुनियादी ढांचे पर हमला करने की धमकी दी है, और यदि युद्ध फिर से शुरू होता है, तो ऐसे किसी भी हमले की जांच की जाएगी।
गुरुवार को ईरान के इस्लामिक रिवोल्यूशनरी गार्ड्स कॉर्प्स आरोपी संयुक्त राज्य अमेरिका ने उस रेलवे पुल पर हमला किया जो देश को तुर्कमेनिस्तान से जोड़ता था। यूएस सेंट्रल कमांड के एक प्रवक्ता ने पुष्टि की कि संयुक्त राज्य अमेरिका ने रेलवे पुल पर हमला किया, इसे सैन्य रसद बुनियादी ढांचे के रूप में वर्णित किया जिसने प्रमुख क्षेत्रों में हथियारों और अन्य सैन्य आपूर्ति के प्रवाह को सक्षम किया।
यूएस ट्रेजरी के अनुसार, मोबाराके ने राज्य संचालित मिलिशिया, बासिज से संबंधित एक निवेश कोष को राजस्व प्रदान किया है, जो गार्ड्स को जवाब देता है। ईरान की संसद की 2021 की एक रिपोर्ट ने निवेश कोष को मोबाराकेह के एक प्रमुख शेयरधारक के रूप में पहचाना।
मोबाराकेह के हालिया वित्तीय विवरणों से पता चलता है कि इसके शेयरधारकों में अंततः ईरान के सर्वोच्च नेता द्वारा नियंत्रित एक निवेश कोष शामिल है। हालाँकि बयान गार्ड्स से कोई संबंध नहीं दिखाते हैं, वे अक्सर प्रॉक्सी निवेशकों के माध्यम से अपने स्वामित्व को अस्पष्ट करते हैं।
इस्पात सुविधाओं पर हमलों को उचित ठहराते हुए, . नेतन्याहू ने कहा कि वे शासन को “वित्तीय संसाधनों और कई हथियारों का उत्पादन करने की क्षमता दोनों से वंचित कर देंगे।”
मोबाराकेह के अधिकारियों ने टिप्पणी के अनुरोध का जवाब नहीं दिया, और यह स्पष्ट नहीं है कि मोबाराकेह में उत्पादित स्टील का उपयोग ईरान के हथियार प्रणालियों को बनाने में किया गया था या नहीं।
वाशिंगटन इंस्टीट्यूट के एक वरिष्ठ फेलो और ईरानी सैन्य मामलों के विशेषज्ञ फरज़िन नादिमी ने कहा, “मोबाराकेह स्टील उत्पादों का उपयोग सीधे तौर पर मिसाइल उत्पादन में नहीं किया जा सकता है, लेकिन कंपनी भविष्य में बड़े पैमाने पर उत्पादन के लिए आधुनिक उच्च शक्ति वाले स्टील मिश्र धातुओं के अनुसंधान और विकास में लगी हुई है।” उन्होंने आगे कहा, “हालांकि, मोबाराकेह स्टील उत्पादों का उपयोग मिसाइल ट्रांसपोर्टर-लॉन्चर वाहनों के उत्पादन में अधिक किया जाता है।”
अंतर्राष्ट्रीय कानून विशेषज्ञों ने कहा कि अंतर्राष्ट्रीय कानून नागरिकों की सेवा करने वाले औद्योगिक स्थलों पर हमले पर रोक लगाता है, जब तक कि सुविधा सैन्य कार्रवाई में प्रभावी योगदान नहीं देती है और उस पर हमला करने से एक निश्चित सैन्य लाभ मिलता है।
अमेरिकी विश्वविद्यालय के वाशिंगटन कॉलेज ऑफ लॉ में युद्ध अपराध अनुसंधान कार्यालय की निदेशक सुसाना साकोटो ने कहा, प्रमुख अंतरराष्ट्रीय दृष्टिकोण इस विचार को खारिज करता है कि सैन्य अभियानों के लिए राजस्व उत्पन्न करना एक नागरिक स्थल को सैन्य लक्ष्य के रूप में योग्य बनाने के लिए पर्याप्त है।
पूर्व अमेरिकी ट्रेजरी अधिकारी मियाद मालेकी ने कहा कि हालांकि उनका मानना है कि परिसर प्रतिबंधों के लिए एक वैध लक्ष्य था, लेकिन उन्हें संदेह था कि इसे सैन्य हमलों में मारा जाना चाहिए था। उन्होंने कहा, “ये ईरानी लोगों की संपत्ति हैं, और यह इस्लामी गणराज्य से भी आगे अर्थव्यवस्था को नुकसान पहुंचाने वाली है।”
. मालेकी ने कहा, “यह कई लोगों को रोजगार देता है और कई लोगों को वेतन देता है।” “लेकिन साथ ही, यह वास्तव में कई भ्रष्ट अभिनेताओं के लिए राजस्व का एक प्रमुख स्रोत है।”
अपारदर्शी स्वामित्व
एक इटालियन बिजनेस ग्रुप द्वारा निर्मित, मोबाराके चालू हो गया 1992 में और 1980 के दशक के ईरान-इराक युद्ध के बाद ईरान के औद्योगिक विकास और पुनर्निर्माण का प्रतीक था।
दो पूर्व कर्मचारियों ने ईरान सरकार के दुष्परिणामों से बचने के लिए नाम न छापने की शर्त पर कहा कि रिवोल्यूशनरी गार्ड्स से जुड़े लोग 1990 के दशक के अंत में संयंत्र में नेतृत्व की स्थिति में आ गए। उदाहरण के लिए, मेहदी ताज, एक पूर्व वरिष्ठ गार्ड कमांडर, सेवित कॉम्प्लेक्स के निदेशक मंडल में और 2000 के दशक की शुरुआत में वहां एक कार्यकारी पद पर रहे।
. ताज अब ईरान के फुटबॉल महासंघ के निदेशक हैं, जिन्होंने टिप्पणी के अनुरोध का जवाब नहीं दिया।
और 2000 के दशक के मध्य में चलाए गए एक निजीकरण अभियान ने मोबाराकेह जैसी राज्य के स्वामित्व वाली कंपनियों के कुछ हिस्सों को गार्ड्स और समूह जैसे शक्तिशाली और अपारदर्शी खिलाड़ियों को हस्तांतरित कर दिया, जो ईरान के लिपिक नेतृत्व का जवाब देते हैं।
2008 में, बासिज से संबंधित संगठन, मेहर एघटसाद ईरानी इन्वेस्टमेंट कंपनी के नेतृत्व में एक संघ, खरीदा मोबाराकेह के 45 प्रतिशत शेयर। उस वर्ष लिखी गई एक संसदीय रिपोर्ट के अनुसार, 2021 तक, मेहर एघटसाद लगभग 14 प्रतिशत हिस्सेदारी के साथ मोबाराके के सबसे बड़े शेयरधारकों में से एक था।
बासिज उन प्राथमिक बलों में से एक है जिसे शासन विरोध प्रदर्शनों को दबाने के लिए तैनात करता है, जिसमें दिसंबर और जनवरी में हाल ही में हुए राष्ट्रव्यापी प्रदर्शन भी शामिल हैं। वे विरोध प्रदर्शन ईरान के मुद्रा संकट और सरकार द्वारा कथित आर्थिक कुप्रबंधन के प्रति असंतोष को लेकर उत्पन्न हुए।
मेहर एघटसाद के मालिक, एक बैंक, का 2020 में एक अन्य ईरानी बैंक, बैंक सेपाह के साथ विलय हो गया, जिसने टिप्पणी के अनुरोध का जवाब नहीं दिया।
मोबाराके ने 2024-2025 में लगभग 1.6 बिलियन डॉलर का शुद्ध लाभ कमाया। अमेरिकी खजाना कहा 2018 में कहा गया था कि कंपनी ने मेहर एघटसाद को सालाना “लाखों डॉलर प्रदान किए हैं”।
वियना इंस्टीट्यूट फॉर इंटरनेशनल इकोनॉमिक स्टडीज के अर्थशास्त्री महदी घोडसी ने कहा, “अर्थव्यवस्था का कुछ हिस्सा सरकार के माध्यम से चलता है, लेकिन अर्थव्यवस्था का कुछ बड़ा हिस्सा छाया सरकार या रिवोल्यूशनरी गार्ड्स के माध्यम से चलता है।”
तेहरान स्टॉक एक्सचेंज में दायर दस्तावेजों के अनुसार, मोबाराकेह का एक अपेक्षाकृत नया शेयरधारक, अस्तान-ए कुद्स-ए रज़ावी से संबंधित एक कंपनी है, जो एक ईरानी फाउंडेशन है जिसे संयुक्त राज्य अमेरिका ने स्थापित किया है। प्रतिबंध ईरान के पूर्व सर्वोच्च नेता अयातुल्ला अली खामेनेई द्वारा नियंत्रित होने के कारण 2021 में। पिछले वर्ष तक कंपनी के पास मोबाराकेह का 1.79 प्रतिशत स्वामित्व था।
अन्य प्रमुख मालिकों में कई राज्य-स्वामित्व वाली पेंशन फंड शामिल हैं। ईरान के पेंशन फंड सेवानिवृत्त लोगों को भुगतान करने के लिए वर्षों से संघर्ष कर रहे हैं, और अर्थव्यवस्था के प्रमुख क्षेत्रों के विनाश से समस्या और भी बदतर होने की संभावना है।
ईरानी विधायकों ने 2021 में मोबाराकेह में प्रबंधकों द्वारा संभावित भ्रष्टाचार की जांच की और इसके कई मुद्दों के लिए निजीकरण की त्रुटिपूर्ण प्रक्रिया को दोषी ठहराया, यह कहते हुए कि यह “अब पूरी तरह से राज्य-नियंत्रित प्रबंधन के साथ-साथ पूरी तरह से अपारदर्शी स्वामित्व द्वारा शासित है।”
एक ‘प्रिय’ कंपनी
मोबाराकेह में काम करने वाले कुछ लोगों के साक्षात्कार कंपनी की एक और छवि प्रस्तुत करते हैं।
मरियम, जो अब ईरान से बाहर रहती हैं, ने कहा कि इस्फ़हान में पले-बढ़े महत्वाकांक्षी इंजीनियरों के लिए, मोबाराके में काम करना एक “सपने का काम” था। उन्होंने और कुछ अन्य पूर्व कर्मचारियों ने, जिनसे न्यूयॉर्क टाइम्स ने बात की, अनुरोध किया कि सार्वजनिक रूप से बोलने के दुष्परिणामों के डर से, उन्हें पूरी तरह से पहचाना न जाए।
कुछ लोगों ने कहा कि उन्हें लगता है कि वे एक प्रतिष्ठित, अत्याधुनिक कंपनी में हैं जो देश में योगदान दे रही है और उनकी भलाई की परवाह करती है।
“मेरे जन्म से पहले ही, मेरे पिता स्टील में काम करते थे,” मज़ियार शोकरानी ने कहा, जो अपने पिता की तरह, मोबाराके में काम करते थे।
. शोकरानी ने 2000 के दशक के मध्य में एक वकील के रूप में वहां काम करना शुरू किया, और इस्फ़हान के बाहर 40 मील दूर विशाल संयंत्र तक हर दिन बस लेते थे। उन्होंने कहा, ”मैं जानता हूं कि मेरा पूरा जीवन और अस्तित्व स्टील से बना है।”
पूर्व कर्मचारी मुस्तफा, जो अब ईरान से बाहर रहता है, ने कहा कि मोबाराके ने स्टेडियम और शैक्षणिक संस्थानों के निर्माण के लिए धन भी दान किया और परिसर के आसपास के क्षेत्र में गरीब परिवारों का समर्थन किया।
मुस्तफ़ा ने कहा, “यह उस क्षेत्र में प्रिय था।” “कोई भी उद्योग जिसमें कोई बाधा आती है, या कोई समूह जिसे कोई समस्या होती है, उन्हें कुछ उम्मीद थी कि मोबाराकेह स्टील किसी प्रकार के समर्थन की व्यवस्था करेगा।”
ईरानी समाचार आउटलेट Rouydad24 सूचना दी मई की शुरुआत में 27,000 श्रमिकों में से केवल 2,000 अभी भी संयंत्र में काम कर रहे थे। ईरानी अधिकारियों ने कहा मोबाराकेह का पुनर्निर्माण अपेक्षा से अधिक तेज़ी से किया जा रहा है, और जून की शुरुआत में कंपनी का निर्माण किया जा रहा है फिर से लॉन्च किया एक भट्ठी जो हमलों में क्षतिग्रस्त हो गई थी।
साक्षात्कारों में, पूर्व कर्मचारियों के इस बारे में अलग-अलग विचार थे कि मोबाराकेह पर हमलों के लिए किसे दोषी ठहराया जाए।
. शोकरानी, जो अब ईरान से बाहर रहते हैं, ने कहा, “अधिक दोष गार्ड्स को दिया जाना चाहिए, क्योंकि उन्होंने जानबूझकर और सचेत रूप से देश की अर्थव्यवस्था को इस रास्ते पर ले लिया।”
ईरानियों के मन में, संयुक्त राज्य अमेरिका और इज़राइल युद्ध के संचालन में निकटता से जुड़े हुए थे, अब्बास कामरानियन-मारनानी ने कहा, एक मैकेनिकल इंजीनियर जिन्होंने एक दशक तक मोबाराके या इसके ठेकेदारों में काम किया और अब यूरोप में रहते हैं। उन्होंने कहा, “उन्होंने ज्यादातर बुनियादी ढांचे के विनाश और ईरान के विनाश की दिशा में काम किया।”
. कामरानियन-मारनानी ने कहा कि स्टील प्लांट पर हुए हमलों ने ईरानियों को संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ बेहतर संबंधों के विचार में आशा खो दी है।
एक वरिष्ठ अमेरिकी सैन्य अधिकारी ने परिचालन मामलों पर चर्चा के लिए नाम न छापने की शर्त पर कहा कि उन्हें स्टील हमलों में किसी भी अमेरिकी भूमिका के बारे में पता नहीं है।
जोश होल्डर, Sanam Mahoozi और एरिक श्मिट रिपोर्टिंग में योगदान दिया।
इज़राइल ने एक ईरानी इस्पात सुविधा पर हमला किया। क्या यह एक वैध सैन्य लक्ष्य था?
देश दुनियां की खबरें पाने के लिए ग्रुप से जुड़ें,
#INA #INA_NEWS #INANEWSAGENCY
Copyright Disclaimer :-Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing., educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
Credit By :-This post was first published on NYT, we have published it via RSS feed courtesy of Source link,
