International- कैसे एक टाइम्स रिपोर्टर को रॉयल कैनेडियन मिंट में कार्टेल गोल्ड मिला -INA NEWS

पिछले महीने के अंत में, मेरे सहयोगी जस्टिन स्कैच, लंदन स्थित एक खोजी रिपोर्टर, जो धन और शक्ति तथा धन और गहरी गरीबी के अंतर्संबंध के बारे में लिखते हैं, ने इस बारे में कई लेख प्रकाशित किए कि कैसे ड्रग कार्टेल सोना संयुक्त राज्य अमेरिका और यहां तक ​​कि कनाडा में टकसालों तक पहुंच गया। मैंने जस्टिन से उसकी जांच के बारे में बात की और हमारी बातचीत उसकी रिपोर्टिंग की एक दिलचस्प झलक है। इसने रॉयल कैनेडियन टकसाल में सोने की उत्पत्ति का खुलासा किया, और उनके मूल लेख के लिए एक पुरस्कृत अनुवर्ती बनाया।

(पढ़ना: कनाडा का कहना है कि उसका सोना साफ़ है। तो हमने इसका पता लगा लिया।)

आप अमेरिकी सोने को देखते हुए इस कहानी पर निकले हैं। फिर आपको ऐसा क्या मिला जिसने आपको कनाडा की ओर देखने के लिए प्रेरित किया?

मैंने संयुक्त राज्य अमेरिका की टकसाल द्वारा निवेशक-श्रेणी के सिक्के बनाने के लिए उपयोग किए जाने वाले सोने की उत्पत्ति पर गौर करना शुरू किया। अमेरिकी कानून के अनुसार ये सिक्के अमेरिका में खनन किए गए सोने से बने होने चाहिए

अमेरिकी टकसाल रिफाइनरों के एक छोटे समूह से आने वाला सोना खरीदता है। उनमें से एक (कुछ हद तक भ्रमित करने वाला) रॉयल कैनेडियन टकसाल है। इसलिए मैंने रॉयल कैनेडियन मिंट को फोन करके पूछा कि उनका सोना कहाँ से आता है।

और तुम्हें क्या मिला?

जब मैंने पहली बार फोन किया, तो रॉयल कैनेडियन मिंट ने मुझे बताया कि उसके द्वारा परिष्कृत किया गया सारा सोना उत्तरी अमेरिका में उत्पन्न होता है। मैंने अपना ध्यान कहीं और लगाया जब तक कि टेक्सास के एक सोने के व्यापारी डिलन गेज के मुख्य कार्यकारी ने मुझे कुछ आश्चर्यजनक नहीं बताया: उन्होंने दक्षिण अमेरिकी सोने का आयात किया, इसे अमेरिकी सोने के साथ पिघलाया और मिश्रण को रॉयल कैनेडियन टकसाल में परिष्कृत करने के लिए भेजा। मैंने यह पता लगाने का फैसला किया कि उसका दक्षिण अमेरिकी सोना कहां से आया।

आपने सोने का पता कैसे लगाया?

मैंने यह पता लगाने के लिए व्यापार रिकॉर्ड का उपयोग किया कि कोलंबिया से उसे सोना कौन भेज रहा था, और मुझे पता चला कि उनमें से एक कंपनी ने अपना बहुत सारा सोना क्लैन डेल गोल्फो नामक ड्रग कार्टेल द्वारा नियंत्रित क्षेत्र से प्राप्त किया था। मैंने और मेरे सहकर्मियों ने उस क्षेत्र का दौरा किया और सोने के व्यापार से जुड़े लोगों से बात करना शुरू किया। आख़िरकार वे हमें ला मंडिंगा नामक एक बड़ी, अवैध खदान में ले आए, जिसे कार्टेल द्वारा नियंत्रित किया जाता है। (खनिकों ने हमें बताया कि उन्होंने वहां खनन करने के लिए कबीले को मासिक शुल्क का भुगतान किया था, और यह पहुंच को नियंत्रित करता था और नियम निर्धारित करता था।) खनिक मिट्टी को फाड़ने, उसे कीचड़ में बदलने और अंततः उसमें से सोना निकालने के लिए भारी उपकरण, डीजल पंप और उच्च दबाव वाली नली का उपयोग करते हैं।

(पढ़ना: यूएस मिंट ड्रग कार्टेल गोल्ड खरीदता है और इसे ‘अमेरिकन’ के रूप में बेचता है)

(घड़ी: ड्रग कार्टेल गोल्ड अमेरिकी टकसाल में कैसे समाप्त होता है)

हमने पास के शहर में उन दुकानों पर भी समय बिताया जो खनिकों से यह सोना खरीदते हैं और इसे टेक्सास कंपनी को आपूर्ति करने वाले निर्यातक को बेचते हैं। संक्षेप में, हमने खदान से खरीदार और निर्यातकों तक सोने का पीछा टेक्सास तक किया, जहां कंपनी इसे पिघलाती है और कनाडा भेजती है।

रॉयल कैनेडियन टकसाल जानबूझकर कोलम्बियाई सोना खरीद रहा है जिसकी उत्पत्ति कार्टेल से जुड़ी हुई है। क्या यह कानूनी है, और टकसाल इसे उत्तरी अमेरिकी सोने के रूप में क्यों पेश कर रहा है?

इस कार्टेल खनन से निकलने वाला सोना कई मायनों में अवैध है। विशेष रूप से, इस स्थान (जो एक सरकारी स्वामित्व वाला पशु फार्म है) पर खनन करना एक अपराध है, और कोलंबिया में पारा का उपयोग करना अवैध है, लेकिन खननकर्ता इसका उपयोग रेत से सोना अलग करने के लिए करते हैं।

हमने पाया कि यह अवैध कोलंबियाई सोना नौकरशाही की चतुराई से वैध उत्तरी अमेरिकी सोने में बदल गया।

इसकी शुरुआत कोलम्बिया की यह सुनिश्चित करने की प्रणाली से होती है कि सोना वैध है। कोलम्बियाई अधिकारी यह निर्धारित करने के लिए सोने की खेप के स्रोत का निरीक्षण नहीं करते हैं कि यह वैध है या नहीं। इसके बजाय, वे केवल यह पूछते हैं कि क्या इसे बेचने वाली कंपनी के पास खनन परमिट के रूप में इसका उत्पादन करने वाले का सबूत है।

लगभग कोई भी व्यक्ति स्थानीय सरकार से छोटे पैमाने पर खनन की अनुमति प्राप्त कर सकता है। यह एक व्यक्ति को उन क्षेत्रों में फावड़े और तवे का उपयोग करके थोड़ी मात्रा में सोना पैदा करने की सुविधा देता है जहां उसका खनन वैध है। लेकिन क्योंकि कोई भी इस बात की जाँच नहीं कर रहा है कि लोग क्षेत्र में अपना सोना कहाँ उत्पादित करते हैं, जो लोग भारी उपकरण और पारे का उपयोग करके ला मंडिंगा में खनन करते हैं, वे अपना सोना उन दुकानों को बेच सकते हैं जो उत्पादकों को छोटे पैमाने के खनिकों के रूप में दर्ज करते हैं।

यहीं पर अवैध सोना वैध हो जाता है: दुकान द्वारा प्राप्त सोने का प्रत्येक ग्राम एक सरकारी कंप्यूटर सिस्टम में एक विशिष्ट छोटे पैमाने के खननकर्ता द्वारा उत्पादित के रूप में दर्ज किया जाता है। जब तक मात्राएं और परमिट के नाम पंक्तिबद्ध हैं, कोलंबियाई अधिकारी इसे कानूनी मानते हैं। और यदि कोलम्बियाई लोग इसे वैध मानते हैं, तो अमेरिकी आयातक भी इसे वैध मानते हैं।

टेक्सास में कोलम्बियाई सोना अमेरिकी बन जाता है। जब आयातक इसे पुनर्चक्रित सोने के साथ मिलाता है जो अमेरिका में उत्पन्न होता है और इसे कनाडा भेजता है, तो रॉयल कैनेडियन मिंट का कहना है कि यह इसे – तकनीकी रूप से, यदि शाब्दिक रूप से नहीं – उत्तरी अमेरिकी बनाता है। मिंट ने कहा कि उसे हमेशा से पता था कि उसे कोलंबियाई सोना मिल रहा है (टेक्सास आपूर्तिकर्ता इस बारे में खुला था), लेकिन उसे इसे उत्तरी अमेरिकी कहना उचित लगा।

सोने की उत्पत्ति क्यों मायने रखती है?

दुनिया के अधिकांश नए खनन किए गए सोने को प्रतिष्ठित रिफाइनरों के एक छोटे समूह द्वारा संसाधित किया जाता है जिसमें रॉयल कैनेडियन मिंट भी शामिल है। यदि वे रिफाइनर अवैध रूप से उत्पादित सोने को अपनी आपूर्ति श्रृंखला से बाहर कर सकते हैं, तो इससे बाजार सिकुड़ सकता है और हानिकारक तरीकों से खनन के लिए प्रोत्साहन कम हो सकता है।

सोने के व्यापार में आदर्श रूप से जवाबदेही कैसे काम करनी चाहिए?

प्रत्येक संस्थान को रॉयल कैनेडियन मिंट से लेकर नीचे तक अपनी आपूर्ति श्रृंखला का निरीक्षण करना होता है। यदि कोई जानता है कि उसे वहां से सोना मिल रहा है जिसे उद्योग “उच्च जोखिम” वाला स्थान कहता है – और कोलंबिया भी एक है – तो उसे वह करना चाहिए जिसे “उन्नत उचित परिश्रम” कहा जाता है, जिसका अर्थ है आपूर्ति श्रृंखला का अधिक विस्तृत निरीक्षण। सिद्धांत रूप में, टकसाल अपने सोने को वापस खदान में खोज सकता है।

वास्तविक अर्थों में कनाडा की सोने की आपूर्ति और टकसाल के लिए इसका क्या मतलब है?

वास्तविक रूप में, इस आपूर्ति शृंखला में हर किसी ने एक स्तर से नीचे जिम्मेदारी थोपी है। रॉयल कैनेडियन मिंट ने मुझे बताया कि उसने “उचित परिश्रम बढ़ाया” – जिसमें टेक्सास आपूर्तिकर्ता को अपनी सोने की आपूर्ति पर ध्यान देने के लिए कहना शामिल था। मिंट ने कहा कि सोना कहां से आया, इसका निरीक्षण करना टेक्सस की जिम्मेदारी है। टेक्सन आपूर्तिकर्ता ने कहा कि वह मेक्सिको के एक व्यक्ति और कोलंबियाई निर्यातक द्वारा उपलब्ध कराए गए कागजी कार्रवाई पर भरोसा करता है। कोलंबियाई निर्यातक ने कहा कि वह छोटे स्टोरों से छोटे पैमाने पर खनन लाइसेंस कागजी कार्रवाई पर निर्भर है।

इसका मतलब यह है कि मिंट क्लैन खदान तक जाने वाली एक अपेक्षाकृत पारदर्शी आपूर्ति श्रृंखला को मानता है – जिसे मैं व्यापार रिकॉर्ड और कुछ फोन कॉल के माध्यम से पालन करने में सक्षम था – कुछ ऐसा जिसका पालन करने का कोई दायित्व नहीं है।

रॉयल कैनेडियन मिंट ने आपके लेख पर क्या प्रतिक्रिया दी है?

रॉयल कैनेडियन टकसाल इस बात पर जोर देता है कि इस कोलम्बियाई सोने को उत्तरी अमेरिकी के रूप में वर्गीकृत करना सटीक है, लेकिन उसने कहा कि फिर भी वह अपने सोने की उत्पत्ति के वास्तविक देशों का खुलासा करना शुरू कर देगा। इसमें कहा गया है कि टेक्सास आपूर्तिकर्ता ने कोलंबियाई सोने के स्रोत को निलंबित कर दिया है।

शॉना रिचर द टाइम्स में अंतर्राष्ट्रीय डेस्क पर एक संपादक हैं जो कनाडा के कवरेज की देखरेख करती हैं। वह टोरंटो में रहती है.

अल्बर्टा में एक व्यस्त सप्ताह

अलबर्टा में यह खबरों का एक बड़ा सप्ताह था, जहां स्वतंत्रता पर जनमत संग्रह कराने की याचिका को झटका लगा। एक अदालत के फैसले में पाया गया कि प्रांतीय सरकार और उसके चुनाव निगरानीकर्ता का दायित्व था कि हस्ताक्षर एकत्र करने की अनुमति देने से पहले स्वदेशी समूहों से परामर्श किया जाए।

(पढ़ना: कनाडा से अलग होने की अल्बर्टा की याचिका को अदालत में झटका लगा है)

प्रीमियर डेनिएल स्मिथ और स्वतंत्रता-समर्थक कार्यकर्ता समूह स्टे फ्री अल्बर्टा ने कहा कि वे फैसले के खिलाफ अपील करेंगे, लेकिन देरी अलगाववादियों के लिए समस्याग्रस्त साबित हो सकती है। सु. स्मिथ ने अल्बर्टन तेल को ब्रिटिश कोलंबिया के तट तक ले जाने वाली एक नई पाइपलाइन के निर्माण के उद्देश्य को आगे बढ़ाने के लिए प्रधान मंत्री मार्क कार्नी के साथ काम करना जारी रखा। दोनों ने शुक्रवार को कैलगरी में मुलाकात की और अपने समझौता ज्ञापन के हिस्से के रूप में कार्बन मूल्य निर्धारण नीति का अनावरण किया। राजनीतिक रूप से, ये कदम अलगाववादी दबाव से कुछ हद तक दूर हो सकते हैं: सु. स्मिथ ने कहा है कि वह कार्बन मूल्य निर्धारण और पाइपलाइन निर्माण को कनाडा के भीतर एक मजबूत और अधिक संप्रभु अल्बर्टा के लिए कोर मानती हैं।

(पढ़ना: कनाडा और अल्बर्टा पाइपलाइन ट्रेडऑफ़ के रूप में कार्बन की कीमतें बढ़ाने पर सहमत हुए)

सु. स्मिथ ने शुक्रवार को कहा, “मैं चाहती हूं कि कनाडा उनके लिए काम कर रहा है जिससे अल्बर्टवासियों को ऐसा विश्वास हो कि अलगाववादी भावना ऐतिहासिक रूप से निम्न स्तर पर वापस चली जाए।” “हम अभी वहां तक ​​नहीं पहुंचे हैं। कुछ और चीजें हैं जो हमें करने की जरूरत है, लेकिन मुझे लगता है कि इस तरह के समझौते हमें वहां तक ​​पहुंचाने में मदद करते हैं और मुझे इसी दिशा में काम करने की जरूरत है।”

देश के बारे में हमारे कवरेज को गहरा और व्यापक बनाने के हमारे मिशन के हिस्से के रूप में, न्यूयॉर्क टाइम्स पश्चिमी कनाडा के एक संवाददाता की नियुक्ति कर रहा है। जिसे भी भूमिका मिलेगी उसका भरी थाली से स्वागत किया जाएगा।

मैटिना स्टीविस-ग्रिडनेफ़ द टाइम्स में कनाडा ब्यूरो प्रमुख हैं। वह टोरंटो में रहती है.

ट्रांस कनाडा

हम कैसे हैं?
हम इस न्यूज़लेटर और कनाडा में सामान्य रूप से होने वाली घटनाओं के बारे में आपके विचार जानने के लिए उत्सुक हैं। कृपया उन्हें nytcanada@nytimes.com पर भेजें।

यह ईमेल पसंद आया?
इसे अपने दोस्तों को अग्रेषित करें और उन्हें बताएं कि वे यहां साइन अप कर सकते हैं।