International- ज़िया डी-होंग, 94, का निधन; चीन में सताया गया, उसने बेटी के संस्मरण में अभिनय किया -INA NEWS
ज़िया डे-होंग, जो माओत्से तुंग के चीन में एक अधिकारी के रूप में उत्पीड़न और यातना से बचे रहे और बाद में अपनी बेटी के सबसे ज्यादा बिकने वाले 1991 के संस्मरण, “वाइल्ड स्वान: थ्री डॉटर्स ऑफ चाइना” में केंद्रीय व्यक्ति थे, 15 अप्रैल को चेंगदू, चीन में निधन हो गया। वह 94 वर्ष की थीं.
एक अस्पताल में सु. ज़िया की मृत्यु की पुष्टि उनकी बेटी जंग चांग ने की।
सु. चांग का संस्मरण, जिसे चीन में प्रतिबंधित कर दिया गया था, देश की अशांत 20 वीं शताब्दी और माओ की कम्युनिस्ट पार्टी की मजबूत पकड़ का एक अभूतपूर्व, अंतरंग विवरण था, जो महिलाओं की तीन पीढ़ियों के जीवन के माध्यम से बताया गया था: वह खुद, उनकी मां और उनकी दादी। कारावास, पीड़ा और पारिवारिक वफादारी का एक महाकाव्य, इसकी 40 भाषाओं में 15 मिलियन से अधिक प्रतियां बिकीं।
सु. चांग की निर्भीक माँ की अपने पति, जो कि माओ के शासन के दौरान प्रताड़ित किया गया था और जेल में डाल दिया गया था, की ओर से संघर्ष करते हुए परिवार को एकजुट रखने की कहानी थी। केंद्र “वाइल्ड स्वान” का, जो सु. चांग द्वारा की गई घंटों की रिकॉर्डिंग से उभरा जब सु. ज़िया ने 1988 में लंदन में उनसे मुलाकात की थी।
सु. ज़िया को चीन गणराज्य में महिलाओं के साथ दुर्व्यवहार के साथ-साथ सत्ता में कुओमितांग राष्ट्रवादियों के भ्रष्टाचार के कारण एक किशोरी के रूप में एक उत्साही कम्युनिस्ट क्रांतिकारी बनने के लिए प्रेरित किया गया था। (उनकी अपनी मां को एक शक्तिशाली सरदार ने 15 साल की उम्र में पत्नी के रूप में रहने के लिए मजबूर कर दिया था।)
1947 में, सु. ज़िया के गृह नगर जिनझोउ में, कम्युनिस्ट सरकार के विरुद्ध गुरिल्ला युद्ध छेड़ रहे थे। वह माओ के लिए पर्चे वितरित करके संघर्ष में शामिल हुईं, ज्वार के डंठल के बंडलों में शहर में तस्करी के बाद उन्हें हरी मिर्च के अंदर लपेट दिया।
बाद में उनकी बेटी ने लिखा, कुओमितांग द्वारा पकड़ लिए जाने के बाद, उसे “आस-पास के कमरों में प्रताड़ित किए जा रहे लोगों की चीखें” सुनने के लिए मजबूर किया गया। लेकिन इससे उसका संकल्प और दृढ़ हो गया।
उन्होंने 1949 में एक उभरते हुए कम्युनिस्ट सिविल सेवक और माओ के अनुचर चांग शॉ-यू से शादी की।
उनकी बेटी के अनुसार, तभी मोहभंग होना शुरू हुआ। नवविवाहित जोड़े को अपने पति के गृह प्रांत सिचुआन तक एक हजार मील की यात्रा करने का आदेश दिया गया। मिस्टर चांग के पद के कारण, उन्हें जीप में सवारी करने की अनुमति थी, लेकिन गर्भवती होने के बावजूद उन्हें पैदल चलना पड़ा, और परिणामस्वरूप उनका गर्भपात हो गया।
उनकी बेटी ने लिखा, “उन्हें हर समय उल्टियां हो रही थीं।” “क्या वह कभी-कभी उन्हें अपनी जीप में यात्रा नहीं करने दे सकते थे? उन्होंने कहा कि वह ऐसा नहीं कर सकते, क्योंकि इसे पक्षपात माना जाएगा क्योंकि मेरी मां कार की हकदार नहीं थीं।”
यह पहली बार था जब उनके पति ने इस बात पर ज़ोर दिया कि वह पार्टी के कठोर आदेशों के आगे झुकें, बावजूद इसके कि इससे उन्हें भारी पीड़ा झेलनी पड़ी।
1950 के दशक के मध्य में जब सु. ज़िया एक पार्टी पदाधिकारी थीं, तब उनकी “बुर्जुआ” पृष्ठभूमि के लिए जांच की गई और महीनों तक जेल में रखा गया। उन्हें . चांग से बहुत कम समर्थन मिला।
सु. चांग ने लिखा, “जब मेरी मां हिरासत के लिए जा रही थीं, तो मेरे पिता ने उन्हें सलाह दी: ‘पार्टी के प्रति पूरी तरह ईमानदार रहें और उस पर पूरा भरोसा रखें। यह आपको सही फैसला देगी।’ उस पर घृणा की लहर दौड़ गई।”
1957 में अपनी रिहाई पर उन्होंने अपने पति से कहा, “आप एक अच्छे कम्युनिस्ट हैं, लेकिन एक सड़े हुए पति हैं।” . चांग केवल सहमति में सिर हिला सकते थे।
वह सिचुआन में शीर्ष अधिकारियों में से एक बन गया, जो विशेषाधिकार प्राप्त जीवन का हकदार था। लेकिन 1960 के दशक के अंत तक, वह सांस्कृतिक क्रांति, माओ के खून से लथपथ शुद्धिकरण के अन्याय से नाराज हो गए थे, और एक औपचारिक शिकायत दर्ज करने के लिए दृढ़ थे।
सु. ज़िया निराशा में थी; वह जानती थी कि बोलने वाले परिवारों का क्या होता है। “तुम ऐसा पतंगा क्यों बनना चाहते हो जो खुद को आग में झोंक देता है?” उसने पूछा.
. चांग का करियर ख़त्म हो गया, और उन्हें और उनकी पत्नी दोनों को शारीरिक शोषण का शिकार होना पड़ा और जेल में डाल दिया गया। सु. ज़िया की स्थिति निम्न प्रोफ़ाइल थी; वह अपने जिले के लोगों की आवास, स्थानांतरण और पेंशन जैसी व्यक्तिगत समस्याओं को हल करने की प्रभारी थीं। लेकिन इससे उसे क्रूर व्यवहार से नहीं बचाया जा सका।
सु. ज़िया को टूटे शीशे पर घुटनों के बल बैठाया गया; चेंग्दू की सड़कों पर एक मूर्ख की टोपी पहने हुए और उसके नाम के साथ एक भारी तख्ती पहनकर परेड की गई; और उपहास करने वाली भीड़ के सामने झुकने के लिए मजबूर किया गया।
फिर भी, उन्होंने अपने पति की निंदा करने के लिए पार्टी के दबाव का विरोध किया। और अपने पद पर मौजूद कई अन्य महिलाओं के विपरीत, उन्होंने उसे तलाक देने से इनकार कर दिया।
दो बार वह उनकी रिहाई के लिए बीजिंग गईं, दूसरी बार प्रधान मंत्री झोउ एनलाई के साथ बैठक की, जिन्हें उदारवादी माना जाता था। सु. ज़िया “पीड़ितों के उन बहुत कम जीवनसाथियों में से एक थीं, जिनके पास पेकिंग में जाकर अपील करने का साहस था,” उनकी बेटी ने “वाइल्ड स्वान” में लिखा था।
लेकिन सु. ज़िया और उनके पति ने पार्टी की पूर्ण शक्ति और उससे प्रेरित भय के कारण कभी भी अपने बच्चों के सामने सांस्कृतिक क्रांति की आलोचना नहीं की।
सु. चांग ने लिखा, “मेरे माता-पिता ने मुझे या मेरे भाई-बहनों से कभी कुछ नहीं कहा।” “जिन बंदिशों ने उन्हें पहले राजनीति के बारे में चुप रखा था, वे अब भी उन्हें हमारे सामने अपना दिमाग खोलने से रोकती हैं।”
उन्हें 1969 से 1971 तक ज़िचियांग जेल शिविर में एक “वर्ग शत्रु” के रूप में रखा गया था, जिससे भारी श्रम कराया गया और निंदा बैठकों का सामना करना पड़ा।
शिविर, हालांकि उनके पति की तुलना में कम कठोर था, एक कड़वा अनुभव था। उनकी बेटी ने लिखा, “उन्होंने अपनी भक्ति की निरर्थकता पर पश्चाताप व्यक्त किया।” “उसने पाया कि वह अपने बच्चों को एक ऐसे दर्द से याद करती है जो लगभग असहनीय था।”
ज़िया डे-होंग का जन्म 4 मई, 1931 को यिक्सियन में, यांग यू-फैंग और राष्ट्रवादी सरकार में महानगरीय पुलिस के महानिरीक्षक जनरल ज़ू ज़ी-हेंग की बेटी के रूप में हुआ था।
जब वह एक शिशु थी, तो उसकी माँ जनरल के घर से भाग गई, जो मर रहा था, और अपने माता-पिता के पास लौट आई, और अंततः एक अमीर मंचूरियन डॉक्टर, ज़िया रुई-तांग से शादी कर ली।
सु. ज़िया जिंझू, मंचूरिया में पली-बढ़ीं, जहां उन्होंने कम्युनिस्ट अंडरग्राउंड में शामिल होने से पहले स्कूल में पढ़ाई की थी।
उनकी बेटी ने कहा कि 1950 के दशक में, जब उन्हें कम्युनिस्ट पार्टी के बारे में संदेह होने लगा, तो उन्होंने इसे छोड़ने और चिकित्सा की पढ़ाई करने के अपने सपने को पूरा करने पर विचार किया। लेकिन सु. चांग ने एक साक्षात्कार में कहा, इस विचार ने उनके पति को भयभीत कर दिया, क्योंकि इसका मतलब कम्युनिस्टों को अस्वीकार करना होता।
1950 के दशक के अंत तक, माओ-प्रेरित महान अकाल के दौरान, जिसमें लाखों लोग मारे गए, उनके माता-पिता दोनों “पूरी तरह से मोहभंग” हो गए थे, सु. चांग ने कहा, और “अब अपनी पार्टी को माफ करने का बहाना नहीं ढूंढ पा रहे थे।”
वर्षों की कैद और बुरे व्यवहार से टूटकर . चांग की 1975 में मृत्यु हो गई। सु. ज़िया 1983 में चेंगदू के पूर्वी जिले की पीपुल्स कांग्रेस के उप प्रमुख के रूप में अपनी सरकारी सेवा से सेवानिवृत्त हुईं।
सु. चांग के अलावा, सु. ज़िया की एक और बेटी, जिओ-होंग चांग है; तीन बेटे, जिन-मिंग, जिओ-हेई और जिओ-फैंग; और दो पोते.
जंग चांग ने अपनी मां को आखिरी बार 2018 में देखा था। सु. चांग ने अपने संस्मरण और उसके बाद की जीवनी में शासन की आलोचना की, जिससे चीन लौटने की कल्पना करना असंभव हो गया। उन्होंने हाल ही में एक साक्षात्कार में बीबीसी को बताया कि उन्हें कभी नहीं पता था कि उनकी मां ने “वाइल्ड स्वांस” पढ़ी है या नहीं।
लेकिन उनकी माँ ने उन्हें और उनके भाई जिओ-हेई, जो कि एक पत्रकार हैं और लंदन में ही रहते हैं, जो सलाह दी, वह दृढ़ थी: “वह केवल यही चाहती थीं कि हम सच्चाई और सटीकता से लिखें।”
ज़िया डी-होंग, 94, का निधन; चीन में सताया गया, उसने बेटी के संस्मरण में अभिनय किया
देश दुनियां की खबरें पाने के लिए ग्रुप से जुड़ें,
#INA #INA_NEWS #INANEWSAGENCY
Copyright Disclaimer :-Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing., educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
Credit By :-This post was first published on NYT, we have published it via RSS feed courtesy of Source link,
