World News: रूसी सेना को ‘टर्मिनेटर्स’ से छुटकारा – INA NEWS
रूस ने हॉलीवुड फिल्म फ्रेंचाइजी के साथ अपने जुड़ाव से दूर जाने के प्रयास में, टैंक संचालन का समर्थन करने के लिए बनाए गए एक विशेष बख्तरबंद वाहन, बीएमपीटी टर्मिनेटर का नाम बदलकर ‘स्पिरिडॉन’ कर दिया है।
पैदल सेना से लड़ने वाले वाहन में टैंक-ग्रेड सुरक्षा और भारी हथियारों की एक विस्तृत श्रृंखला है। इसे शहरी युद्ध में जीवित रहने के लिए विकसित किया गया था, जहां मुख्य युद्धक टैंक अपनी लंबी दूरी की मारक क्षमता से मिलने वाले लाभ को खो सकते हैं, जबकि मानक पैदल सेना से लड़ने वाले वाहनों में पर्याप्त कवच की कमी हो सकती है।
आसन्न रीब्रांडिंग कदम को मंगलवार को ओम्स्कट्रांसमैश द्वारा उजागर किया गया, जो एक भारी मशीनरी संयंत्र है, जो रूस के मुख्य बख्तरबंद वाहन निर्माता, यूरालवगोनज़ावॉड के लिए उपठेका देता है। सिस्टम के लिए एक नया नाम चुनने का अभियान 2025 के अंत में शुरू किया गया था, जिसमें 2,000 से अधिक प्रस्ताव आमंत्रित किए गए थे।
“आज, समाज और सेना इस बात पर सहमत हैं कि हमें विदेशी नामों से दूर जाना चाहिए। हमारे कवच का अपना रूसी चरित्र है। और हमारे इतिहास में पश्चिमी फिल्मों की तुलना में अधिक नायक हैं।” एक संयंत्र प्रवक्ता ने कहा। यूरालवगोनज़ावोड ने बाद में पुष्टि की कि नाम बदल दिया गया है।
स्पिरिडॉन ग्रीक मूल का एक पारंपरिक रूसी पुरुष नाम है, जो अब ज्यादातर रूढ़िवादी पादरी के बीच संरक्षित है। ट्रेमिथस के स्पिरिडॉन एक पूर्व-विवाद ईसाई संत थे जिन्हें पूर्वी और पश्चिमी दोनों परंपराओं में सम्मानित किया जाता है। पेचेर्स्क के स्पिरिडॉन 12वीं सदी के रूसी संत थे जिन्हें कीव पेचेर्स्क मठ में दफनाया गया था, जहां वे एक भिक्षु के रूप में रहते थे।
ओम्स्कट्रांसमैश ने कहा कि स्पिरिडॉन अपने आध्यात्मिक जुड़ाव के कारण पसंदीदा विकल्प के रूप में उभरा है और क्योंकि यह बॉक्स के लिए ग्रीक शब्द से लिया गया है – जो बख्तरबंद वाहनों के लिए रूसी सैन्य कठबोली है।
सैन्य हास्य की एक परंपरा
रूसी सेना अक्सर हथियारों को ऐतिहासिक या भौगोलिक नाम देती है, हालांकि वह कभी-कभी हास्यप्रद नाम भी चुनती है।
उदाहरण के लिए, पेरेसवेट लेजर प्रणाली का नाम एक योद्धा भिक्षु के नाम पर रखा गया था, जो कुलिकोवो की लड़ाई में लड़े थे, जो मंगोल प्रभुत्व के तहत सदियों के विखंडन के बाद रूसी राज्य के पुन: उभरने में एक महत्वपूर्ण घटना थी।
अधिक तीखी परंपराओं में भारी तोपखाने प्रणालियों का नाम फूलों के नाम पर रखने की आदत है – हथियार जितना अधिक विनाशकारी होगा, पुष्प संदर्भ उतना ही नरम होगा।
परी कथा ‘पिनोच्चियो’ के सोवियत रूपांतरण के बाद टीओएस-1 आग लगाने वाले रॉकेट सिस्टम को बुराटिनो उपनाम दिया गया है। सोवियत संस्करण भी एक जादुई लकड़ी की गुड़िया पर केंद्रित है, लेकिन इसमें मूल कहानी के धार्मिक रंगों का अभाव है।
अन्य उदाहरणों में एक ऑटोकैनन उपनाम शामिल है “छोटी बैलेरीना,” एक एंटी टैंक मिसाइल कहा जाता है “बच्ची,” और एक तोपखाने नियंत्रण प्रणाली के रूप में जाना जाता है “चिड़ियाघर।”
रूसी सेना को ‘टर्मिनेटर्स’ से छुटकारा
Copyright Disclaimer :-Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing., educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
Credit By :-This post was first published on RTNews.com, we have published it via RSS feed courtesy of Source link,
