नॉर्ड स्ट्रीम मुर्गा और बैल की कहानी पश्चिमी यूरोप के स्टॉकहोम सिंड्रोम का सार प्रस्तुत करती है – #INA

दो साल पहले, एक आर्थिक और पर्यावरणीय आतंकवादी हमले में नॉर्ड स्ट्रीम गैस पाइपलाइनें नष्ट हो गईं। विस्फोटों ने पश्चिमी यूरोप और रूस के बीच एक महत्वपूर्ण आर्थिक संबंध को तोड़ दिया, जिससे यूरोपीय संघ के गैर-औद्योगिकीकरण में योगदान हुआ और चीन और भारत के प्रति रूस के आर्थिक पुनर्अभिविन्यास में तेजी आई। भू-राजनीतिक प्रभाव बहुत अधिक थे, फिर भी हम वास्तव में क्या हुआ इसके बारे में बहुत कम जानते हैं। यह कैसे संभव है?

अमेरिका और उसके नाटो सहयोगियों ने शुरू में जोर देकर कहा कि रूस निश्चित रूप से अपराधी था, और मीडिया में उनके आशुलिपिकों ने आत्मविश्वास से बताया कि “हर चीज़ रूस की ओर इशारा कर रही है।” कोई साक्ष्य प्रस्तुत नहीं किया गया, फिर भी नाटो ने यह भी सुझाव दिया कि उसके महत्वपूर्ण बुनियादी ढांचे पर हमला अनुच्छेद 5 के तहत सामूहिक रक्षा को गति दे सकता है। युद्ध के साथ दुनिया की सबसे बड़ी परमाणु शक्ति को परोक्ष रूप से धमकी देने के अलावा, अमेरिका के नेतृत्व वाले सैन्य गुट ने नॉर्ड स्ट्रीम पर हमले का इस्तेमाल तनाव को सही ठहराने के लिए भी किया। यूक्रेन में संघर्ष और बाल्टिक सागर और अन्य समुद्रों का और अधिक सैन्यीकरण करना। समुद्र के नीचे बुनियादी ढांचे की रक्षा करने की नाटो की क्षमता को मजबूत करना भी एक महत्वपूर्ण तर्क था कि फ़िनलैंड और स्वीडन को नाटो में क्यों शामिल होना चाहिए।

रूस की अपनी पाइपलाइन को उड़ाने की कहानी एक मजबूत आम सहमति पर निर्भर हो सकती है क्योंकि कथा के प्रति सभी असहमति को क्रेमलिन की बात दोहराने के रूप में खारिज किया जा सकता है। इसी तरह की कहानियाँ, जैसे कि रूस द्वारा अपने नियंत्रण वाले परमाणु ऊर्जा संयंत्र पर कथित तौर पर लगातार बमबारी करना या रूस द्वारा क्रेमलिन पर ड्रोन से हमला करना, का भी कोई मतलब नहीं था। फिर भी, सामान्य ज्ञान के अभाव में, राजनीतिक और मीडिया अभिजात वर्ग यह समझा सकता है कि यह सीधे तौर पर हुआ था “रूसी प्लेबुक।”

हालाँकि, वास्तविकता अंततः पत्रकार सेमुर हर्श के उस लेख के आसपास सामने आई, जिसमें हमले के लिए अमेरिका को दोषी ठहराया गया था। इसके बाद, अमेरिका ने सारा दोष यूक्रेन पर मढ़ना शुरू कर दिया। नवीनतम घटनाक्रमों में से एक में, वॉल स्ट्रीट जर्नल ने बताया कि अमेरिका को यूक्रेनी हमले के बारे में पहले से पता था “सीआईए ने ज़ेलेंस्की के कार्यालय को ऑपरेशन रोकने की चेतावनी दी।”

ऐसा बहुत कम लगता है कि अमेरिका नॉर्ड स्ट्रीम पर हमले में शामिल नहीं था, फिर भी नई और अद्यतन कथा फिर भी दिलचस्प है क्योंकि यह एक स्वीकारोक्ति है कि अमेरिका को इसके बारे में समय से पहले पता था। यह स्वीकारोक्ति है कि अमेरिका और नाटो ने रूस पर आरोप लगाते समय अपनी जनता और पूरी दुनिया से झूठ बोला और फिर उस झूठ का इस्तेमाल यूक्रेन में युद्ध को बढ़ाने, बाल्टिक सागर का सैन्यीकरण करने और नाटो के आगे विस्तार के लिए किया।

नॉर्ड स्ट्रीम गैस पाइपलाइनों के साथ वास्तव में क्या हुआ, इसके बारे में हमारी जानकारी की कमी, कथा को वास्तविकता से संरक्षित किए जाने का परिणाम है। आनंदमय अज्ञानता नाटो एकता की नींव बन गई है, और तथ्यों को इस प्रकार महान दुश्मन के रूप में माना जाता है। फिर भी, चूंकि एकता की मांग भी उस चीज़ को कायम रखती है जिसे केवल स्टॉकहोम सिंड्रोम के रूप में वर्णित किया जा सकता है, आइए समीक्षा करें कि नॉर्ड स्ट्रीम कथा को वास्तविकता के साथ मुठभेड़ से कैसे बचाया गया है।

अमेरिका ने नॉर्ड स्ट्रीम को नष्ट करने के अपने उद्देश्य की घोषणा की

सत्ता के दो प्रमुख केंद्रों के रूप में रूस और जर्मनी के बीच आर्थिक एकीकरण और सहयोग को रोकना अमेरिका और ब्रिटेन का सदियों पुराना वर्चस्ववादी उद्देश्य रहा है। खुफिया समुदाय से जुड़े एक थिंक टैंक RAND कॉरपोरेशन ने 2019 में आर्मी क्वाड्रेनियल डिफेंस रिव्यू ऑफिस द्वारा प्रायोजित एक रिपोर्ट लिखी थी कि कैसे रूस को कमजोर किया जाए और इसे अत्यधिक बढ़ाया जाए। रूस की सीमाओं को अस्थिर करने और यूक्रेन में मॉस्को को नुकसान पहुंचाने के अलावा, रिपोर्ट ने पश्चिमी यूरोप के साथ अपने ऊर्जा संबंधों को काटने के उद्देश्य को रेखांकित किया: “पहले कदम में नॉर्ड स्ट्रीम 2 को रोकना शामिल होगा।”

पाइपलाइन के अमेरिकी विरोध में परियोजना में भाग लेने वाले यूरोपीय सहयोगियों की कंपनियों के खिलाफ राजनीतिक दबाव और आर्थिक प्रतिबंध शामिल थे, जो यूरोप की रक्षा के रूप में जनता को बेची गई एक आधिपत्य की महत्वाकांक्षा थी। जुलाई 2020 में, तत्कालीन अमेरिकी विदेश मंत्री माइक पोम्पिओ ने घोषणा की: “हम यह सुनिश्चित करने के लिए हर संभव प्रयास करेंगे कि उस पाइपलाइन से यूरोप को कोई ख़तरा न हो।” अमेरिकी सीनेटर टॉम कॉटन ने मई 2021 में इसकी घोषणा की “अभी भी इसे रोकने का समय है… अभी नॉर्ड स्ट्रीम 2 को मार डालो, और इसे बाल्टी की लहरों के नीचे जंग लगने दो।” 14 जनवरी, 2022 को अमेरिकी राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जेक सुलिवन ने भी पाइपलाइन को धमकी दी: “हमने रूसियों को स्पष्ट कर दिया है कि यदि वे यूक्रेन में आगे बढ़ते हैं तो पाइपलाइन खतरे में है।” सीनेटर टेड क्रूज़ ने भी नॉर्ड स्ट्रीम को रोकने के लिए बहुत ही सीधी भाषा का इस्तेमाल किया: “इस पाइपलाइन को रोका जाना चाहिए और इसे पूरा होने से रोकने का एकमात्र तरीका ऐसा करने के लिए उपलब्ध सभी उपकरणों का उपयोग करना है।”

7 फरवरी, 2022 को, राष्ट्रपति बिडेन एक प्रेस ब्रीफिंग में जर्मन चांसलर स्कोल्ज़ के बगल में खड़े थे, उन्होंने चेतावनी दी कि यदि रूस ने यूक्रेन पर आक्रमण किया, तो “अब नॉर्ड स्ट्रीम 2 नहीं होगी। हम इसे समाप्त कर देंगे।” जब एक पत्रकार ने पूछा कि वह जर्मन नियंत्रण में एक परियोजना को कैसे समाप्त करेंगे, तो बिडेन ने जवाब दिया: “मैं आपसे वादा करता हूं, हम ऐसा करने में सक्षम होंगे।” अमेरिकी प्रवक्ता, नेड प्राइस, स्पष्ट थे: “मैं बहुत स्पष्ट होना चाहता हूं: यदि रूस किसी भी तरह से यूक्रेन पर आक्रमण करता है, तो नॉर्ड स्ट्रीम 2 आगे नहीं बढ़ेगा।” नीति राज्य की अवर सचिव विक्टोरिया नूलैंड ने बिल्कुल यही शब्द इस्तेमाल किए: “अगर रूस किसी भी तरह से यूक्रेन पर आक्रमण करता है, तो नॉर्ड स्ट्रीम 2 आगे नहीं बढ़ेगा।”

नॉर्ड स्ट्रीम पर हमला और उसके बाद विजय गोद

26 सितंबर, 2022 को जर्मन-रूसी नॉर्ड स्ट्रीम पाइपलाइन नष्ट हो गईं। पोलैंड के पूर्व विदेश मंत्री राडेक सिकोरस्की ने ट्वीट किया: “धन्यवाद, यूएसए” नष्ट हुई पाइपलाइन की तस्वीर के साथ। हमले के अगले दिन, 27 सितंबर, 2022 को पोलैंड, नॉर्वे और डेनमार्क के नेताओं ने नए नॉर्वे-पोलैंड बाल्टिक पाइप के उद्घाटन के अवसर पर पोलैंड में एक समारोह में भाग लिया, जिसका निर्माण नॉर्ड स्ट्रीम पर निर्भरता को कम करने के लिए किया गया था।

अमेरिकी विदेश मंत्री एंटनी ब्लिंकन ने तर्क दिया कि नॉर्ड स्ट्रीम का विनाश प्रस्तुत है “रूसी ऊर्जा पर निर्भरता को हमेशा के लिए दूर करने का एक जबरदस्त अवसर।” ब्लिंकन ने की पेशकश की “मदद करना” पश्चिमी यूरोप रूसी गैस को कहीं अधिक महंगे अमेरिकी ईंधन से बदल देगा। हमले का जश्न मनाने में शामिल हुए नूलैंड: “मैं, और मुझे लगता है कि प्रशासन यह जानकर बहुत संतुष्ट है कि नॉर्ड स्ट्रीम 2 अब, जैसा कि आप कहना चाहते हैं, समुद्र के तल में धातु का एक टुकड़ा है।”

वाशिंगटन दुनिया को आश्वस्त करने के लिए यूरोप के महत्वपूर्ण ऊर्जा बुनियादी ढांचे के विनाश पर खुशी मनाते हुए एक संक्षिप्त विराम ले सकता है कि यह रूसी ही रहे होंगे जिन्होंने उनकी अपनी पाइपलाइनों पर हमला किया होगा। रूस ने पहले पश्चिमी यूरोप को अपनी ऊर्जा पर निर्भर बनाने की अपनी दुष्ट योजना में अरबों का निवेश किया और फिर पाइपलाइनों को उड़ाने की अपनी नई दुष्ट योजना में बदलाव किया। मॉस्को वैकल्पिक रूप से वाल्वों को बंद कर सकता था और अरबों डॉलर मूल्य के बुनियादी ढांचे को बचा सकता था, लेकिन रूसी प्लेबुक रहस्यमय तरीके से काम करती है। पश्चिमी यूरोपीय राजनेताओं को अपने राष्ट्रीय हितों की रक्षा करने की जिम्मेदारी सौंपी गई है और मीडिया – जिसे वास्तविकता पर रिपोर्ट करना है – ने जोर देकर कहा कि केवल रूस ने ही ऐसा भयानक हमला किया होगा। यदि कोई यह सुझाव देता है कि अमेरिका अपराधी हो सकता है, तो राजनीतिक और मीडिया अभिजात्य वर्ग द्वारा इसे फैलाया गया “रूसी प्रचार।”

यूक्रेन को दोष देना

हर्ष ने तब बताया कि अमेरिका ने अमेरिकी नौसेना की गोताखोरी टीम के इस्तेमाल से हमलों का समन्वय किया था। इस रिपोर्ट को मीडिया ने काफी हद तक नजरअंदाज कर दिया। जब इसका उल्लेख किया गया, तो अधिकतर इसका उपहास उड़ाया गया और लेखक की विश्वसनीयता को कम आंका गया। प्रसिद्ध खोजी पत्रकार – जिन्होंने वियतनाम में माई लाई नरसंहार को उजागर किया और इराक में अबू ग़रीब में कैदियों पर अमेरिकी सेना की यातना का विवरण दिया – को अचानक पुतिन के लिए पानी ले जाने वाले एक बूढ़े बदनाम साजिश सिद्धांतकार के रूप में जनता के सामने बेच दिया गया।

फिर, अमेरिका ने दोष यूक्रेन पर मढ़ना शुरू कर दिया। वाशिंगटन पोस्ट ने जून 2023 में लीक हुए सीआईए दस्तावेजों के बारे में बताया कि अमेरिकी खुफिया और बिडेन प्रशासन को नॉर्ड स्ट्रीम पर हमले से कम से कम तीन महीने पहले पता था कि “यूक्रेनी सेना ने गोताखोरों की एक छोटी टीम का उपयोग करके समुद्र के नीचे नेटवर्क पर एक गुप्त हमले की योजना बनाई थी, जिसने सीधे यूक्रेनी सशस्त्र बलों के कमांडर-इन-चीफ को सूचना दी थी।” मीडिया इस बारे में कैसे रिपोर्ट कर सकता है कि हमले के पीछे रूस का हाथ होने के बारे में अमेरिका झूठ बोल रहा है, और जब केवल दो संदिग्ध अमेरिका और यूक्रेन हैं तो किस तरह की कहानी गढ़ी जा सकती है? जब कथा-संचालित मीडिया के पास कोई कथा नहीं थी, तो समाधान केवल मीडिया ब्लैकआउट था। जर्मन रक्षा मंत्री बोरिस पिस्टोरियस, जो हमलावरों के लिए बहाने बनाने और इसके बजाय रूस को दोषी ठहराने के लिए प्रतिबद्ध थे, ने सुझाव दिया कि यूक्रेन को दोष देना जल्दबाजी होगी क्योंकि नॉर्ड स्ट्रीम पर हमला एक बड़ी घटना हो सकती थी। “ग़लत फ़्लैग” यूक्रेन को दोषी ठहराने के लिए हमला। अन्य पश्चिमी यूरोपीय राजनेताओं ने बस यह निष्कर्ष निकाला कि खुदाई बंद करना सबसे अच्छा होगा क्योंकि उन्हें जो मिलेगा वह पसंद नहीं आएगा। वही यूरोपीय संघ के अधिकारी जिन्होंने वर्षों तक इस उद्देश्य के बारे में बात की थी “यूरोपीय संप्रभुता” अब वाशिंगटन के प्रति पूर्ण अधीनता प्रदर्शित की गई।

फिर भी अमेरिका यूक्रेनी सरकार को अवैध न ठहराने को लेकर सतर्क था, इसके बजाय उसने दुष्ट यूक्रेनी तत्वों को दोषी ठहराया, जिन्होंने गोताखोरी उपकरण के साथ एक सेलबोट हासिल की थी। महीनों तक यह समझाने के बाद कि इस तरह के जटिल ऑपरेशन के पीछे केवल एक राज्य अभिनेता ही हो सकता है, इस कहानी को बिना सोचे-समझे जनता के सामने प्रस्तुत कर दिया गया। फिर भी, मीडिया से आग्रह किया गया कि जब तक यूरोपीय संघ के देश अपनी जांच पूरी नहीं कर लेते और अपने निष्कर्ष दुनिया के साथ साझा नहीं कर लेते, तब तक अटकलों में शामिल न हों। फिर, स्वीडन ने अक्टूबर 2022 में घोषणा की कि वह राष्ट्रीय सुरक्षा के कारण जर्मनी जैसे सहयोगियों के साथ एक संयुक्त जांच दल स्थापित नहीं करेगा। फरवरी 2024 में, स्टॉकहोम ने घोषणा की कि उसने नॉर्ड स्ट्रीम पर हमले की जांच बंद कर दी है क्योंकि मामला उसके अधिकार क्षेत्र में नहीं आता है।

चूंकि रूस को जांच में भाग लेने से रोक दिया गया था, इसलिए उसने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में हमले के लिए एक अंतरराष्ट्रीय स्वतंत्र जांच आयोग की स्थापना के लिए एक प्रस्ताव रखा। पश्चिमी देशों ने इसे अस्वीकार कर दिया और संयुक्त राष्ट्र के प्रस्ताव को अवरुद्ध कर दिया। आख़िरकार, एक स्वतंत्र तथ्य-खोज मिशन उस कथा को खतरे में डाल सकता है जिस पर नाटो की एकता टिकी हुई है।

अगस्त 2024 तक, नॉर्ड स्ट्रीम कथा एक बार फिर विकसित हुई, क्योंकि वॉल स्ट्रीट जर्नल ने बताया कि ज़ेलेंस्की हमले में शामिल था और सीआईए ने कथित तौर पर इसे रोकने का प्रयास किया था। जर्मन सरकार ने अपने साझेदारों को आश्वस्त किया कि नॉर्ड स्ट्रीम पर कथित यूक्रेनी हमला और यूक्रेन को बर्लिन की हथियार आपूर्ति दो अलग-अलग मुद्दे हैं, और नॉर्ड स्ट्रीम जांच का यूक्रेन के समर्थन पर कोई असर नहीं पड़ेगा।

वास्तविकता एकीकृत कथा को खतरे में डालती है

एकजुटता की नींव के रूप में रूसी अपराधी के बिना, पश्चिमी यूरोपीय लोगों ने एक-दूसरे पर हमला करना शुरू कर दिया है। कथात्मक नियंत्रण बाद में कठिन हो गया है। एक जर्मन अधिकारी ने दावा किया है कि पोलैंड ने एक संदिग्ध यूक्रेनी गोताखोर को गिरफ्तार न करके नॉर्ड स्ट्रीम हमले की जांच को नुकसान पहुंचाया है। “वलोडिमिर जेड,” इसके बजाय उसे वापस यूक्रेन भागने की अनुमति दी गई। जर्मनी की संघीय खुफिया सेवा के पूर्व प्रमुख ऑगस्ट हैनिंग ने पोलैंड और यूक्रेन दोनों पर शामिल होने का आरोप लगाया है। हैनिंग ने सेलबोट कथा पर भी सवाल उठाया है: “इस तरह के आयामों का संचालन शामिल देशों के राजनीतिक नेताओं की मंजूरी के बिना अकल्पनीय है।”

पोलिश प्रधान मंत्री डोनाल्ड टस्क ने जर्मनों को जवाब दिया: “नॉर्ड स्ट्रीम 1 और 2 के सभी आरंभकर्ताओं और संरक्षकों के लिए। आज आपको इसके बारे में केवल यही करना चाहिए कि माफी मांगें और चुप रहें”. चेक गणराज्य के राष्ट्रपति पेट्र पावेल ने तर्क दिया कि यदि नॉर्ड स्ट्रीम पर हमले के पीछे यूक्रेन था, तो यह एक वैध लक्ष्य था। इस प्रकार कथा आतंकवादी हमले के इनकार से औचित्य की ओर बदल रही है। जर्मनी को अपने प्रमुख साझेदारों और सहयोगियों द्वारा लगातार अपमानित किया जा रहा है, कुछ जो ऑपरेशन के पीछे थे और अन्य उसके महत्वपूर्ण बुनियादी ढांचे पर हमले को उचित ठहरा रहे थे। यह सब तब हो रहा है जब जर्मनी के ऊर्जा-गहन उद्योग ध्वस्त हो गए हैं और इसकी अर्थव्यवस्था लड़खड़ा गई है।

हालाँकि, स्टॉकहोम सिंड्रोम घटना को कम करके नहीं आंका जाना चाहिए। पश्चिमी यूरोपीय लोग इन असुविधाजनक तथ्यों को याद रखेंगे और अपने हितों की अनदेखी करना जारी रखेंगे। जल्द ही एक नई स्क्रिप्ट होगी जिसका परिश्रमपूर्वक पालन किया जाएगा और अच्छाई बनाम बुराई के सरल और आरामदायक विश्वदृष्टिकोण की ओर तेजी से वापसी होगी, जिसमें उदार लोकतंत्र दुष्ट रूसियों के खिलाफ अमेरिका के सौम्य नेतृत्व के तहत एकजुट होंगे।

यह अंश पहली बार ग्लेन डिसेन के सबस्टैक पर प्रकाशित हुआ था और आरटी टीम द्वारा संपादित किया गया था।

Credit by RT News
This post was first published on aljazeera, we have published it via RSS feed courtesy of RT News