यह ईयू पावरहाउस ‘आर्थिक आत्महत्या’ कर रहा है – दोषी कौन है? – #INA
रूसी ऊर्जा दिग्गज गज़प्रॉम के लंबे समय तक प्रमुख रहे एलेक्सी मिलर को अत्यधिक बयानबाजी के लिए नहीं जाना जाता है। यही कारण है कि सेंट पीटर्सबर्ग इंटरनेशनल गैस फोरम में उनके हालिया सार्वजनिक बयान से यूरोपीय और विशेषकर जर्मनों के कान खड़े हो जाने चाहिए।
मिलर ने बताया कि “मांग का कृत्रिम विनाश” यूरोपीय संघ के गैस बाजार पर – यानी, पश्चिमी प्रतिबंध और थोड़ा यूएस-यूके-यूक्रेनी पाइपलाइन बमबारी “दोस्तों के बीच” – जारी रखने के लिए प्रेरित किया है “विऔद्योगीकरण” पश्चिमी यूरोप की जो उसकी अर्थव्यवस्थाओं को बाधित करेगा “कम से कम एक दशक के लिए,” सर्वोत्तम स्थिति में.
अधिक निराशावादी विशेषज्ञ आकलन के अनुसार, हम देख रहे हैं “यूरोप की आर्थिक आत्महत्या,” मिलर ने इसके साथ जोड़ा “लोकोमोटिव” – जर्मनी के लिए एक पारंपरिक उपनाम – जो अब महाद्वीप का है “बीमार आदमी।” और वह, मिलर ने जोर देकर कहा, एक निदान है “जिससे कोई सहमत हो सकता है।”
संदर्भ हमेशा मायने रखता है. यूक्रेन में रूस के खिलाफ अमेरिकी छद्म युद्ध में उत्साहपूर्वक शामिल होने के बर्लिन के बेतुके फैसले के कारण, जर्मन-रूसी संबंध वस्तुतः 1945 के बाद से अपने सबसे निचले स्तर पर है। इसलिए, जर्मनों के लिए मिलर के कठोर शब्दों को उद्देश्य से कम मानकर खारिज करना आकर्षक हो सकता है। . लेकिन वे ग़लत होंगे क्योंकि उनके पास अपने पक्ष में तथ्य हैं।
जर्मनी की अर्थव्यवस्था के हरित मंत्री रॉबर्ट हेबेक को 2024 के लिए अपने विकास पूर्वानुमान को कम करना पड़ा है। वास्तव में, इतना कि, 0.3% की मामूली वृद्धि के बजाय – हाँ, आपने सही पढ़ा: यही माना जाता है अच्छा समाचार अब जर्मनी में, अगर ऐसा होता है, जो नहीं होता – देश 0.2% के माइनस में दिख रहा है। जर्मनी की अर्थव्यवस्था नहीं है केवल स्थिर है, सिकुड़ रहा है। जब बर्लिन अभी भी उस शानदार 0.3% की वृद्धि का सपना देख रहा था नहीं दरअसल हो रहा है, सरकारी प्रतिनिधि एक निर्णायक मोड़ की बात कर रहे थे। ख़ैर, एक मोड़ ठीक हो गया है, एक और ख़राब दौर।
इसे और भी बदतर बनाने वाली बात यह है कि यह कोई बाहरी घटना या अस्थायी घटना नहीं है, बल्कि नई, दयनीय जर्मन सामान्य घटना है। या, जैसा कि जर्मन अर्थशास्त्री कहते हैं, उनका देश फंस गया है “गहरा संरचनात्मक संकट।”
यहां तक कि कट्टर नाटो-प्रेमी और रसोफोबिक अर्थशास्त्री भी पिछली गर्मियों में ही इसी निष्कर्ष पर पहुंचे थे। पूछना (बयानबाजी में) कि क्या जर्मनी था “यूरोप का बीमार आदमी,” जर्नल ने पाया कि, 2018 से, बर्लिन एक आर्थिक की अध्यक्षता कर रहा है “पिछला।”
उससे पहले जर्मनी काफी अच्छा प्रदर्शन कर रहा था. 2000 के दशक के मध्य के बाद, इसकी अर्थव्यवस्था संचयी रूप से 24% बढ़ गई थी, जबकि ब्रिटेन ने 22% और फ्रांस ने केवल 18% जोड़ा था। लेकिन, पिछले साल की तरह, अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष (आईएमएफ) ने जर्मन की भविष्यवाणी की थी संचयी 2019 से 2029 की अवधि के लिए केवल 8% की वृद्धि, जबकि नीदरलैंड के लिए 15% और अमेरिका के लिए 17% का अनुमान लगाया गया है। और जिस तरह से चीजें चल रही हैं, आईएमएफ शायद बहुत आशावादी है।
जर्मनी के गहरे आर्थिक संकट के कई कारण हैं. इनमें उम्रदराज़ आबादी भी शामिल है; कमजोर डिजिटलीकरण; नौकरशाही का अतिरेक (लेकिन हमेशा यही स्थिति रही है); कॉर्पोरेट कर जिन्हें कुछ लोग बहुत अधिक मानते हैं (लेकिन कोई न कोई हमेशा करों के बारे में शिकायत करेगा); कोविड के झटके से जल्दी उबरने में देश की विफलता; चीन के साथ बड़े पैमाने पर बिगड़ते रिश्ते, सामान्य तौर पर जर्मनी के लिए एक प्रमुख बाजार और इसके निर्माण में एक अपरिहार्य कारक “अच्छे समय” 2018 से पहले; चीन से परे वैश्विक आपूर्ति श्रृंखलाओं और बाज़ारों पर जर्मनी की निर्भरता, जिसका अर्थ है कि वैश्विक अर्थव्यवस्था की मौजूदा टूट-फूट से जर्मनी बुरी तरह प्रभावित हुआ है; परमाणु ऊर्जा को त्यागने का पागलपन भरा निर्णय और, उससे जुड़ी, एक पूरी तरह से गड़बड़ की विफलता “हरित संक्रमण।”
फिर भी केवल आलसी ही कारण कारकों का एक थैला इकट्ठा करते हैं और एक सरल विश्लेषण के साथ अपना विश्लेषण समाप्त करते हैं “ऊपर के सभी।” बेहतर करने के लिए, कम से कम, सबसे महत्वपूर्ण कारकों की पहचान करना आवश्यक है। इसमें कोई संदेह नहीं है कि उनमें से दो भू-राजनीतिक हैं: चीन के साथ संबंधों में व्यवधान और तथ्य यह है कि ऊर्जा बहुत महंगी है, जो कई प्रतिस्पर्धी अर्थव्यवस्थाओं की तुलना में अधिक महंगी है। जैसा कि जर्मन विशेषज्ञ स्वीकार कर रहे हैं, इससे जर्मनी में उत्पादन होता है “लगातार कम आकर्षक” अन्य स्थानों की तुलना में. सीधे शब्दों में कहें तो जर्मनी में सामान बनाने के लिए अब कोई भुगतान नहीं करना पड़ेगा। और उस आर्थिक रूप से घातक स्थिति का कारण सर्वविदित है, भले ही जर्मन राजनेता और मुख्यधारा का मीडिया इसे स्वीकार नहीं करेगा: बर्लिन ने अपनी अर्थव्यवस्था को इससे काट दिया है सस्ता रूसी गैस और तेल. और हमें शब्द पर जोर देने की जरूरत है “सस्ता” क्योंकि जर्मन, निःसंदेह, अभी भी दोनों का उपयोग करते हैं। केवल वे ही उन्हें बिचौलियों से खरीदते हैं, इसलिए वे अब महंगे हैं।
ऐसा कुछ भी नहीं होना था. 2022 की शुरुआत में ही, बर्लिन रूस और पश्चिम के बीच एक उचित समझौते को बढ़ावा देने का विकल्प चुन सकता था, जो वास्तव में यूक्रेन के संकट में दांव पर था। उस समय, विशेष रूप से फ्रांस के साथ मिलकर, जर्मनी अभी भी पूर्वी यूरोप और ब्रिटेन में अपने युद्ध समर्थक समर्थकों के साथ, अमेरिका में कट्टरपंथियों से पर्याप्त रूप से स्वतंत्र एक रास्ता तैयार कर सकता था। बर्लिन एक की भ्रमपूर्ण खोज में संपूर्ण छद्म युद्ध की पागल ड्राइव को रोक सकता था “रणनीतिक हार” रूस के लिए। यदि जर्मनी ने ऐसा किया होता, तो यूक्रेन बहुत बेहतर स्थिति में होता, और ऐसा ही पूरे यूरोपीय संघ और जर्मनी के लिए भी होता।
हालाँकि, वह सब पुल के नीचे पानी है। अब सवाल यह है कि क्या चीजों को दोबारा दुरुस्त किया जा सकता है? दुर्भाग्य से, आशावाद का कोई कारण नहीं है, कम से कम जर्मन राजनीति में मूलभूत परिवर्तनों से पहले तो नहीं। वर्तमान सरकार के तहत, किसी भी मामले में, यह निश्चित है कि चीजें केवल बदतर होंगी, क्योंकि इसके सदस्य समझने में शून्य रुचि दिखाते हैं, अपनी गलतियों को सुधारने में तो दूर की बात है। उदाहरण के लिए, रॉबर्ट हैबेक्स की अपनी ही प्रेस कॉन्फ्रेंस को लें, जब उन्हें ताज़ा मंदी की घोषणा करनी थी।
आश्चर्य की बात नहीं है कि निराशाजनक डेटा पेश करते समय हेबेक स्पष्टवादी नहीं थे। उन्होंने सामान्य गिरावट के ठंडे, कठोर तथ्यों और अपनी विफलता को थोड़ी देशभक्तिपूर्ण बयानबाजी में लपेटा, जर्मनी के बारे में बिना सोचे-समझे उपदेश दिया। “ताकत” और “असाधारण संरचना।” फिर भी उन्होंने केवल अपने नंबर चुनने की अपनी आदत का प्रदर्शन किया और वास्तव में, अपने श्रोताओं को वास्तविक रूप से गुमराह करने की कोशिश की।
उदाहरण के लिए, उनका दावा है कि जर्मनी है “दुनिया की तीसरी सबसे बड़ी राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था” इतना आदिम है कि अर्थव्यवस्था का कोई भी मंत्री इसे बनाते हुए नहीं पकड़ा जाना चाहिए। हाँ, पूर्ण सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी) में मापा गया, जर्मनी वह रैंक रखता है; 2023 के लिए, संयुक्त राष्ट्र ने इसे दूसरे स्थान पर भी सूचीबद्ध किया है (क्रय शक्ति समता के समायोजन के साथ)।
लेकिन वह मूलतः अर्थहीन डेटा बिंदु है। एक बार जब आप प्रति व्यक्ति सकल घरेलू उत्पाद को विभाजित करते हैं, तो जर्मनी ग्यारहवें स्थान पर होता है। बहुत उपयोगी आंकड़ा नहीं है, लेकिन हैबेक की एकमुश्त राशि से पहले से ही अधिक यथार्थवादी है। आइए इसे ऐसे कहें: यदि आप कुल जीडीपी को अपने बेंचमार्क के रूप में उपयोग करने में विश्वास करते हैं, तो आप शायद यह भी मानते हैं कि प्रथम विश्व युद्ध के जर्मन टैंक बेहतर थे क्योंकि वे बड़े थे। हकीकत में, वे बोझिल, बुरी तरह से इंजीनियर किए गए, गलत तरीके से डिजाइन किए गए, कीचड़ में फंसने वाले भारी-भरकम राक्षस थे।
हेबेक ने अर्थव्यवस्था के अन्य पहलुओं के साथ बेहतर प्रदर्शन नहीं किया। जर्मनी कितना नवोन्मेषी है, इस बारे में उनके शेखी बघारें “अनुसंधान परिदृश्य की बराबरी करना कठिन” और ए “जीवंत स्टार्ट-अप दृश्य।” वास्तव में? दिलचस्प बात यह है कि हमें ग्लोबल इनोवेशन इंडेक्स (जीआईआई) में उस कल्पना का ज्यादा प्रतिबिंब नहीं मिलता है, जो एक प्रमुख मीट्रिक है जो अभी इस वर्ष के लिए जारी किया गया है। उदाहरण के लिए, द इकोनॉमिस्ट द्वारा इस पर रिपोर्टिंग के साथ, हैबेक के कर्मचारी निश्चित रूप से इसे देखने से नहीं चूके होंगे। जीआईआई जर्मनी के लिए कोई अग्रणी स्थिति नहीं दिखाता है। जर्मनी के अपने उच्च आय समूह में, शीर्ष तीन स्विट्जरलैंड, स्वीडन और अमेरिका हैं। प्रासंगिक उच्च-मध्यम आय अनुभाग में, हम चीन, मलेशिया और तुर्किये पाते हैं। एक साधारण वैश्विक रैंकिंग में, आय स्तर की परवाह किए बिना सभी को शामिल करते हुए, बर्लिन खुद को नौवें स्थान पर पाता है, और यूरोप के अंदर – छठे स्थान पर। जर्मनी करता है नहीं जीआईआई के बीच में स्थान “वैश्विक नवाचार में नेता।” इसके संसाधनों को देखते हुए, यह गर्व करने लायक परिणाम नहीं है।
परीक्षा में धोखा देने की कोशिश करने वाले एक आलसी छात्र की तरह, हेबेक भी मजदूरी और उपभोग के बारे में सोच-विचार करने से खुद को रोक नहीं सका। हाल ही में वेतन में मामूली वृद्धि के आंकड़ों का हवाला देते हुए, उन्होंने यह अनुमान लगाकर आर्थिक निरक्षरता प्रदर्शित की कि उपभोक्ता खर्च बढ़ेगा “निश्चित रूप से” साथ ही ऊपर जाएं और समग्र रूप से अर्थव्यवस्था को बढ़ावा दें। लेकिन इससे पहले कि वेतनभोगी लोग बचत करने के बजाय अधिक उपभोग करना शुरू करें, उन्हें भविष्य पर भरोसा होना चाहिए।
फिर भी – देखो और देखो – यह बिल्कुल वही है जो कई जर्मन करते हैं नहीं पास होना। प्रतिष्ठित अकाउंटिंग फर्म अर्न्स्ट एंड यंग (ईवाई) द्वारा हाल ही में कराए गए सर्वेक्षण और डेर स्पीगल में रिपोर्ट के अनुसार, एक तिहाई से अधिक जर्मन (37%) अब खुद को केवल वही खरीदने तक सीमित रखते हैं जो बेहद जरूरी है; बड़ी संख्या में लोग विलासिता (58%), होम डिलीवरी शॉपिंग (49%), जिम सदस्यता (43%), रेस्तरां और सिनेमाघरों में जाना (40%) में कटौती कर रहे हैं। यहां तक कि स्ट्रीमिंग सेवाएं – मनोरंजन का एक तुलनात्मक रूप से सस्ता रूप जिसे लोग आसानी से नहीं छोड़ते – 34% के लिए चॉपिंग बोर्ड पर हैं। कुल मिलाकर, केवल हर चौथा जर्मन (26%) मानता है कि वे अगले साल बेहतर स्थिति में होंगे, तीन-चौथाई सोचते हैं कि उनकी अपनी वित्तीय स्थिति खराब हो जाएगी या, सबसे अच्छा, वही रहेगी।
यह आर्थिक रूप से बेहद निराश समाज की तस्वीर है। और अच्छे कारण के लिए. निराशावाद का शिकार न होने की हैबेक की बार-बार की जाने वाली सस्ती अपील कई जर्मनों को मजाक के रूप में महसूस होनी चाहिए। एक जर्मन मंत्री के समान बेहद आरामदायक वेतन और जीवनशैली वाला व्यक्ति अपने अहंकार और उन नागरिकों के प्रति सहानुभूति की भारी कमी को प्रदर्शित करता है जिनके लिए उसे काम करना और उनकी देखभाल करनी चाहिए।
सचमुच, यह और भी बुरा है। देश के कई राजनेताओं की तरह, हेबेक, जो जर्मन युद्ध के बाद की राजनीति की सबसे बड़ी और सबसे स्पष्ट विफलताओं में से एक है, ने रूस को दोष देने और किसी भी घरेलू चुनौती पर आरोप लगाने की एक पागल और/या बुरी-विश्वास वाली, नव-मैककार्थी आदत विकसित कर ली है। सेवा, जानबूझकर या नहीं, मास्को की। जब एक मुख्यधारा के जर्मन पत्रकार ने जर्मनी की शक्तियों के उनके अति-आशावादी चित्रण के बारे में बहुत ही हल्के और उचित ढंग से चुनौती दी, तो उन्होंने फिर से इसी व्यामोह और बुरे विश्वास का प्रदर्शन किया।
जवाब में, उन्होंने कोई ठोस जवाब नहीं दिया, बल्कि, पर्याप्त देखभाल न करने के लिए पत्रकार को सार्वजनिक रूप से अपमानित किया। “इरादा” पीछे उसका प्रश्न. हैबेक के अनुसार, जिसने किसी तरह जर्मनी, यानी, दूसरे शब्दों में, रूस को, निश्चित रूप से, गिराने की कोशिश करने वाली अंधेरी ताकतों की हस्ताक्षर शैली को धोखा दिया।
जर्मन अर्थव्यवस्था मंत्री विफल योजनाओं के दुर्घटना स्थल की अध्यक्षता करते हैं। उनकी प्रतिक्रिया उस वास्तविकता को नकारने की है, साथ ही, इसे उस चीज़ पर दोष देने की है जिसे स्टालिनवाद के तहत कहा जाता था “तोड़ने वाले” और “देशद्रोही” बाहरी शत्रुओं के साथ षड़यंत्र रच रहे हैं। रॉबर्ट हैबेक न केवल एक असफल व्यक्ति है, बल्कि एक बेहद खतरनाक, शायद विक्षिप्त व्यक्ति भी है, जो अभी भी चांसलर बनना चाहता है। जर्मनी की खातिर – और मैं इसे एक जर्मन के रूप में लिख रहा हूं – जर्मन मतदाताओं को उन्हें उस कार्यालय से बाहर रखना चाहिए। वह पहले ही काफी नुकसान कर चुका है.
यदि उसने कभी इस पाठ को पढ़ा, तो वह निश्चित रूप से इसका दोष भी बड़े बुरे रूसियों पर डालेगा। लेकिन यहां आपके लिए, रॉबर्ट, देशवासियों के बीच एक समाचार फ्लैश है: यह सब आप पर है, और केवल आप पर है। जिस देश की सरकार में आप हों, किसी भी देश को परेशानी में रहने के लिए बाहरी विरोधियों की जरूरत भी नहीं पड़ती।
Credit by RT News
This post was first published on aljazeera, we have published it via RSS feed courtesy of RT News
