#International – आस्था को छोड़कर: अमेरिका ने जेल में बंद डॉ. आफिया सिद्दीकी को इमाम से मिलने से इनकार कर दिया – #INA

लोग आफिया सिद्दीकी की रिहाई की मांग करते हुए झंडे और तख्तियां लिए हुए हैं
लोग झंडे और तख्तियां लेकर पाकिस्तानी न्यूरोसाइंटिस्ट आफिया सिद्दीकी की रिहाई की मांग कर रहे हैं, जिन्हें एक विरोध प्रदर्शन के दौरान अफगानिस्तान में गिरफ्तारी के बाद एफबीआई एजेंटों और सैनिकों पर गोली चलाने का दोषी ठहराए जाने के बाद सितंबर 2010 में अमेरिकी न्यायाधीश ने 86 साल जेल की सजा सुनाई थी। कराची, पाकिस्तान में मार्च 8 अक्टूबर, 2021 (अख्तर सूमरो/रॉयटर्स)

हम हाल ही में – इमाम और वकील – कई गुमनाम नायकों के साथ, डॉ. आफिया सिद्दीकी की मानवता के लिए सम्मान की मांग करने के लिए एकजुट हुए हैं। उन्हें अक्सर “दुनिया की सबसे उत्पीड़ित मुस्लिम महिला” कहा जाता है – और अच्छे कारण से। ऐसी कोई अन्य महिला नहीं है जो संपूर्ण यूएस रेंडिशन टू टॉर्चर कार्यक्रम से गुज़री हो। ऐसे मामले का कोई अन्य उदाहरण नहीं है जहां एक महिला को उसके तीन छोटे बच्चों के साथ सीआईए और उनके पाकिस्तानी सह-साजिशकर्ताओं द्वारा अपहरण कर लिया गया हो।

और क्या दुनिया में कोई ऐसा माता-पिता है जो उन बच्चों के साथ हुए भाग्य को देखकर नहीं कांपता हो? 6 महीने की उम्र के सुलेमान की अपहरण के दौरान सिर के बल गिरा दिए जाने से जाहिरा तौर पर हत्या कर दी गई थी। सीआईए ने कभी भी आफ़िया को इसकी जानकारी नहीं दी, लेकिन यह घटना 30 मार्च 2003 को कराची में हुई थी, इसलिए यह असंभव लगता है कि बच्चा अभी भी जीवित है। फिर भी माँ के लिए इससे बुरा भाग्य क्या होगा – यह जानने के लिए कि वह शिशु जो हाल ही में आपके शरीर का एक हिस्सा था, मर गया है? या दो दशक बाद एक धुंधली सी उम्मीद कायम रखने के लिए कि वह जीवित है?

जब आप सुनेंगे कि हमारी सरकार – अमेरिका – ने अन्य दो के साथ क्या किया, तो यह स्पष्ट प्रतीत हो सकता है कि सुलेमान की मृत्यु हो गई। 3 साल की मरियम को युद्ध क्षेत्र अफगानिस्तान ले जाया गया, जहां उसका नाम बदलकर फातिमा कर दिया गया और उसे अनजाने में सात साल के लिए सफेद ईसाई अमेरिकियों के परिवार में रखा गया। वह अब भी वहां रहेंगी, लेकिन पूर्व राष्ट्रपति हामिद करजई के लिए, जिन्होंने बाद में उन्हें घर पहुंचाने में मदद की।

फिर अहमद है, जिसे छह साल की उम्र में काबुल ले जाया गया और जेल में डाल दिया गया! उसे बताया गया कि अब से उसका नाम एहसान अली होगा और अगर उसने कुछ और कहा तो उसे मार दिया जाएगा। अहमद और मरियम दोनों अमेरिकी नागरिक हैं, और यह हैरान करने वाली बात है कि सीआईए, जिसने अमेरिकी संविधान को बनाए रखने की शपथ ली है, कहीं से भी दो बच्चों के साथ ऐसा करेगी, अमेरिकी पासपोर्ट वाले बच्चों की तो बात ही छोड़िए।

आफिया को खुद अफगानिस्तान के बगराम एयरबेस ले जाया गया जहां उसे पांच साल तक यातनाएं सहनी पड़ीं। आखिरकार, एक कष्टदायक रास्ते से गुजरते हुए, वह टेक्सास के फोर्ट वर्थ में एक संघीय महिला जेल, एफएमसी कार्सवेल में पहुंच गई, जहां उसे अनिवार्य रूप से आजीवन कारावास की सजा काटनी पड़ी।

यह लेख वह मंच नहीं है जहां उसके अपराध का विरोध किया जा सके – चाहे हमारा जो भी उचित संदेह हो – तो आइए हम दिखावा करें कि उसने वास्तव में एक अमेरिकी सैनिक को मारने की कोशिश की थी, भले ही वह गोली मारने वाली एकमात्र व्यक्ति थी। इसके बावजूद, अधिकांश धर्मों में यह एक सामान्य सूत्र है कि हमें संकट में पड़े लोगों को याद रखना चाहिए, और यही वह चीज़ है जो आफ़िया के लिए इस संघर्ष में हम दोनों को एक साथ लाती है। कुरान में हमें बताया गया है, “और वे अपनी जीविका में से, अपने प्रेम के बावजूद, जरूरतमंदों, अनाथों और बंधुओं को भोजन देते हैं…” (इंसान “द ह्यूमन” 76:8)। पैगंबर मुहम्मद (उन पर शांति हो) ने प्रसिद्ध रूप से सिखाया था कि “आप में से कोई भी तब तक विश्वास नहीं करता जब तक वह अपने भाई के लिए वही प्यार नहीं करता जो वह अपने लिए प्यार करता है” (बुखारी)। बाइबल में, एक श्लोक में कहा गया है कि हमें “जेल में बंद लोगों को इस तरह याद रखना चाहिए जैसे कि आप भी जेल में उनके साथ थे, और जिनके साथ दुर्व्यवहार किया गया है उन्हें इस तरह याद रखना चाहिए जैसे कि आप स्वयं पीड़ित थे”। (इब्रानियों 13:3)

सहानुभूति हमारी परंपराओं में एक स्पष्ट मूल्य है, और अगर कभी कोई है जिसे इस समय धार्मिक सांत्वना की आवश्यकता है, तो वह आफिया सिद्दीकी है। इसलिए जब उसने अपने स्वयंसेवी वकील (क्लाइव स्टैफ़ोर्ड स्मिथ) को बताया कि जेल में उसके 16 साल के दौरान उसके पास कोई इमाम नहीं था, उससे पहले यातना के पांच साल की तो बात ही छोड़ दें, क्लाइव इमाम उमर के पास पहुंचा, जो तुरंत उससे मिलने के लिए तैयार हो गए। उसे आध्यात्मिक सहायता देने के लिए कुछ सप्ताह।

यह महीनों पहले की बात है, और हर बार जब हमने जेल अधिकारियों का पीछा किया, तो वे कुछ न करने का एक नया कारण लेकर आए। सबसे पहले, वे अपना फॉर्म भरवाना चाहते थे। हमने वो किया. फिर उन्होंने कहा कि उन्हें ड्राइविंग लाइसेंस और इमाम होने का सबूत चाहिए। तब उन्होंने कहा कि उनके पास वे दस्तावेज़ नहीं हैं जिनकी उन्हें ज़रूरत थी, और हमने पूछा कि उन्हें और क्या चाहिए। महीने बीतते गए और उन्होंने अजीब दस्तावेज़ों का अनुरोध किया जिससे पता चला कि उनका आफ़िया के अनुरोध को सुविधाजनक बनाने का कोई इरादा नहीं था।

पिछले महीने क्लाइव की टीम ने जानना चाहा था कि इसका समाधान कब होगा। हमें कुछ नहीं बताया गया. फिर इस सप्ताह हमें बताया गया कि उन्होंने उमर को आफ़िया की मदद करने के अधिकार से वंचित कर दिया था: “यह ज्ञापन इमाम सुलेमान के दौरे से इनकार करने की सलाह देने के लिए है।” ज्ञापन 26 सितंबर को लिखा गया है – यानी यह दो महीने पहले लिखा गया था, लेकिन उन्होंने अब तक हमें बताने की जहमत नहीं उठाई।

कोई कारण नहीं बताया गया है. बिडेन प्रशासन ने गाजा में इजरायल के युद्ध अपराधों के प्रति अपने अप्रत्यक्ष समर्थन में मुस्लिम अमेरिकियों को अलग-थलग करने के लिए लंबी और कड़ी मेहनत की है, लेकिन यह समझना मुश्किल है कि इस अनुरोध को क्यों अस्वीकार कर दिया जाएगा। क्या यह अन्य मानवाधिकार वकालत के कारण है? क्या यह पिछले ट्वीट्स और विरोध प्रदर्शनों से उपजा है, जिसमें मांग की गई है कि आफिया के लिए न्याय होना चाहिए? या क्या ऐसा हो सकता है कि फ़िलिस्तीनी लोगों के ख़िलाफ़ अत्याचारों को ख़त्म करने की मांग ने एक बार फिर हमें काम करने की एक और बुनियादी जगह से अलग कर दिया है?

आज क्लाइव और उनके सहयोगियों ने इस मुद्दे को बल देने के लिए संघीय अदालत में एक मुकदमा दायर किया है, फिर भी कार्सवेल अधिकारियों को मौलिक धार्मिक अधिकारों का सम्मान करने के लिए मुकदमा नहीं करना चाहिए – वे सिर्फ बाइबल, कुरान या शायद पहला संशोधन भी पढ़ सकते हैं अमेरिकी संविधान के लिए.

इस लेख में व्यक्त विचार लेखकों के अपने हैं और जरूरी नहीं कि वे अल जज़ीरा के संपादकीय रुख को प्रतिबिंबित करें।

(टैग्सटूट्रांसलेट)राय

Credit by aljazeera
This post was first published on aljazeera, we have published it via RSS feed courtesy of aljazeera

Back to top button